前缀in-指否定；词根-dol-指“痛苦”，来自拉丁语dolere（承受痛苦），同源词还有：condole（慰问），doleful（悲哀的）等；字面义“不受痛苦的”，懒惰之人安于闲适，不愿经受苦痛。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：indolent 词源，indolent 含义。
来自 rest,休息，闲适，-ful,形容词后缀。