ungulate：有蹄类动物
来自PIE*onogh, 钉子，爪子，词源同nail，用来指有蹄类动物。拼写比较rule,regulate.
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：ungulate 词源，ungulate 含义。
F：英语字母表的第六个字母
英语字母 F 来自希腊字母digamma, ,因其形如两个gamma, 来自腓尼基字母Waw, 钉子，小钩。并由该腓尼基字母衍生F,U,V,W,Y五个字母。
U：英语字母表的第二十一个字母
英语字母 U 来自希腊字母upsilon, 来自腓尼基字母Waw，钉子，门把手，小钩，并衍生出变体形式V，W。
hobnail：平头钉
hob,插销，词源同hub,nail,钉子。常用于指一种平头钉靴子。
nail：钉子，指甲
来自PIE*nogh,指甲，爪子，词源同unguent,onyx.引申词义钉子。拼写比较rule,regulate.
Y：英语字母表的第二十五个字母
英语字母 Y 来自希腊字母upsilon,,来自腓尼基字母Waw，钉子，门把手，小钩,并由该腓尼基字母衍生出F,U,V,W,Y五个现代英语字母。
Y可以说是从V派生而来，但若究其根源Y可以追溯到希腊语中被称为毕达哥拉斯字母（the letter of Pythagoras）的Υ (upsilon)。在代数学中Y常被用以表示第二个未知数。（参见A，V）
spick-and-span：崭新的，极整洁的，极干净的
该词远在莎士比亚时代以前就已出现了。最初它只是造船工人的一个常用语。spick即spike之异体，意为nail（钉子），而span则意为chip／shaving（木片，屑片）。造船工人说一艘船是新的往往爱用spick and span new 一语来表示，意即船上的每颗钉子(spick)和每块木片(span)无一不是崭新的。此语缩略为spickand Span或spick-and-span以后仍保留了原来的含义“崭新的”，但似乎更常作“极干净的”、“极整洁的”等义解，使用范围也逐渐地由船只扩及到其它物体。实际上，早在13世纪时它的原始形式是span-new（新如削屑的，全新的）。在16世纪后半期span-new受了荷兰语spiksplinter niew（相当于英语spike-splinter new）的影响，在前边添加了spick 一词使其同span形成头韵，从而扩展为spick and span new，并在随后又缩约为spick-and-span的。
spick-and-span一般只作为非正式用语使用。18世纪约翰逊（Samuel Johnson，1709 - 1784）在编纂《英文词典》时注意到斯威夫特(Jonathan Swift，1667 - 1745)等名作家也使用了这个词，很是恼怒。尽管他把它收录了，但却标之为粗俗词(low word)。由于该词念起来顺口，有一种颇为畅销的家用去污剂曾用它来做商品名，但却拼作Spic-and-Span，所以该词有时亦作spic-and-span。
pinafore：围裙
pin,钉子，别针，afore,在前面。比喻用法。
pinball：弹球游戏
pin,钉子，销子，ball,球。一种室内游戏。
pinboard：软木告示牌
pin,钉子，销子，board,板。
piton：钢锥，岩钉
来自法语piton,钩子，钢钉，钉子，来自俗拉丁语根*pitt,尖点，尖刺.
tack：钩子，夹子，系帆绳，大头针，方针，方法，思路
来自古法语方言 taque,钉子，插销，桩子，来自 Proto-Germanic*tag,固定，可能来自 PIE*触 摸，控制，安排，词源同 tangent,tact.引申诸相关词义。
rivet：铆钉，固定，吸引
来自古法语 rivet,钉子，铆钉，来自 river,固定，系牢，钉紧，词源不详。可能进一步来自拉 丁语 ripa,河岸，海滨，来自 PIE*rei,撕开，劈，砍，词源同 rift,riven,riparian.
spike：尖头，尖刺，钉子，长钉，麦穗，穗状花序
可能来自中古瑞典语 spijk,钉子，来自 Proto-Germanic*spikaz,钉子，来自 PIE*spei,尖刺，尖 头，词源同 spire,spoke,pin.词义麦穗来自该印欧词根衍生的拉丁语 spica,麦穗，穗状花序。
stab：刺，戳，捅
来自苏格兰英语，本身为苏格兰英语另一个词 stob 方言变体词，最终可能为 stub 的苏格兰 变体。词义由钉子引申为刺，戳，捅。
tack：钩子，夹子，系帆绳，大头针，方针，方法，思路
来自古法语方言 taque,钉子，插销，桩子，来自 Proto-Germanic*tag,固定，可能来自 PIE*触 摸，控制，安排，词源同 tangent,tact.引申诸相关词义。
tacky：发黏的，俗气的，乏味的
来自 tack,钉子，-y,形容词后缀。即钉在一起的，引申词义发黏的，俗气的等。
ungulate：有蹄类动物
来自 PIE*onogh,钉子，爪子，词源同 nail,用来指有蹄类动物。拼写比较 rule,regulate.
broccoli（西兰花）：有很多小苗芽的蔬菜
英语单词broccoli (西兰花）来自意大利语，是brocco (小钉子、突出物）的指小形式。 后者源自拉丁语broccus (尖的、突出的），同源单词有broach (钻头、凿子）等。西兰花之 所以得名如此，是因为它有很多小苗芽。