paragon（模范）：用来检验金子纯度的试金石

古代西方人为了检验金子的纯度，常常使用一种用纹理细密的深色玉石做成的试金石（touchstone）。将要检验的金子在试金石上摩擦，根据划痕的颜色来判断金子的纯度。这种试金石在意大利语中被称为paragone，它来自希腊语parakonan，由para（在一旁）+ akone（磨石）构成。英语单词paragon就来自意大利语paragone，本意就是这种试金石。因为试金石是衡量价值的标准，因此衍生出“完美之物、模范”之意。

paragon： ['pærəg(ə)n] n.完美之物，模范，试金石adj.完美的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：paragon 词源，paragon 含义。

azure（蔚蓝）：盛产青金石的阿富汗地名

英语单词azure（蔚蓝）来自盛产青金石的阿富汗某地名。青金石是一种较为罕有的宝石，因其亮丽的蓝色而尤为珍贵，是一种古老的饰品原料，常被用来祭天。在埃及前王朝就曾发现古老的青金石饰品。

历史上，阿富汗的巴达赫尚地区是最有名的青金石出产地，其出产青金石的历史已经超过六千年。拉丁文中，青金石被称为Lapis lazuli，意思就是stone of lazuli。而lazuli来自阿拉伯语lazaward，后者来自波斯语lajward，是古代波斯人对阿富汗巴达赫尚地区某盛产青金石的地方的称呼。这个地方曾在马可波罗游记中提到。英语中的azure、法语中的azur、西班牙语及葡萄牙语中的azul以及意大利语中的azzurro都来自这个地名。由于青金石以湛蓝色的颜色闻名，所以azure一词逐渐用来表示这种独特的颜色。

azure： ['æʒə; -ʒj(ʊ)ə; 'eɪ-] adj.蔚蓝色的n.天蓝色，碧空

basalt：玄武岩

来自希腊语basanos, 试金石，形容玄武岩之硬。-salt, 拼写俗化的结果。

paragon：完人，典范

来自意大利语paragone,磨刀石，试金石，来自para-,在旁，在周围，-ag,尖的，磨，来自PIE*ak,尖的，锋利的，词源同acid,acrid.引申词义典范，完人，圣人。

touchstone：试金石

touch,触碰，触摸，引申词义检验，stone,石头。用于指试金石。

touchstone：试金石

touch,触碰，触摸，引申词义检验，stone,石头。用于指试金石。