grape：葡萄

这种水果在古英语中原写作winberige；win即“vine”；berige即“berry”；合起来的字面意思则是“藤浆果”。但在11世纪，法国诺曼底公爵威廉征服英国，一大批法语词随之加入了英语。种植葡萄的农民们仍然使用winberige，而他们的主人则随着法国征服者讲起grappe来。Grappe的真实含义是“一串长在一起的水果”，起源于德语。原指“采摘葡萄用的藤钩子”。Grape就是从grappe演变来的。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：grape 词源，grape 含义。

tea：茶

茶树约四千多年前在中国就有所栽培，它原产于我国华南、华中、西南地区和日本。17世纪时，花叶继咖啡之后，则荷兰人传入欧洲。

中国有一种高级红茶，名叫“白毫”，因在叶子长出柔细的白色毫毛时采摘而得名，英语也袭用了这个词的闽南方言，把它写做pekoe。

关于茶叶本身的来历，有一些不同的传说。

有一种传说认为，茶叶是中国古代的一位哲人发现的，一天，这位哲人在野外篝火上煮水时，有几片树叶偶然落进锅内，哲人闻到了香味，饮用了煮叶子的水，从此茶叶就成了人们的一种饮料。

还有一种神话传说，有一个人向褚神许诺九年不眠。但他坚持到第三年，就再也支持不了，不由自主地睡着了。待他醒来，他对自己十分恼丧，于是断然割下自己的眼皮，抛到地上，地上立刻长出一丛美丽的灌木来。他又坚持了两年仍沉得十分想睡，于是采了一把灌木上的叶子放在嘴里嚼了起来，顿时觉得力量倍增，不再倦困了。这种灌木丛就是现在的茶树。

pick：采，摘，选择，挑选

来自中古英语picken,捡，适，采摘，来自古英语pician,刺，拔，来自Proto-Germanic*pikona,刺，啄，敲，捡，来自PIE*beu-,发出敲击声，拟声词，词源同peck,pike.

Hades：富有的冥王哈迪斯/普鲁托（Pluto）

希腊神话中，宙斯的大哥叫做哈迪斯（Hades），在罗马神话中则叫做普鲁托（Pluto）。在三兄弟抽签决定每个人的地盘时。老大哈迪斯手气不佳，抽中了冥界，成为了冥王。从此以后，哈迪斯常年居住在幽暗的冥府，被排挤在奥林巴斯十二大主神行列之外。他的形象通常是一袭黑衣的阴郁老人。

哈迪斯是诸神之中为数不多的对爱情无兴趣的神祇。一次到地上巡视，爱与美之神阿芙洛狄忒对她的儿子小爱神厄洛斯说：“你的弓箭没有任何神或人能够抵抗，包括那个孤傲的哈迪斯。”。于是厄洛斯向哈迪斯射出了象征爱情的金箭。正如阿芙洛狄忒所言，冥王也无法抵挡爱神的金箭，于是他无法自拔的爱上了他的侄女珀尔塞福涅。在一个阳光明媚的日子，珀尔塞福涅正在与其他女神在一个山谷中嬉戏，突然看到一朵绚烂无比的水仙花。珀尔塞福涅离开众人前去采摘。冥王瞅准时机，驾着一辆由四匹黑马拉着的大车，将珀尔塞福涅掳回冥府，做了自己的冥后。后来，谷物女神上门索求女儿时，冥王施展诡计，说服珀耳塞福涅吃了三颗石榴籽。这样，珀耳塞福涅每年不得不回到冥府三个月。

科学家在1930年发现太阳系第九大行星后，依照惯例用罗马神话中的冥王的拉丁名字Pluto来命名它，故中文译为“冥王星”。

由于地下埋藏着各种各样的宝藏，所以冥王拥有大量财富，成为了西方的财神爷。冥王的拉丁名字Pluto来自希腊语plouton，意思是“财富、富有”。英语词根pluto-（财富、富有）便来源于此。英语单词hadal就来自冥王的希腊名字Hades，表示“超过6000米以下深水的”，因为人们认为超过这个深度就应该到达哈迪斯所管辖的冥府了。

Pluto： ['plʊto] n.冥王星，冥王

plutonic：[plʊ'tɑnɪk] adj.冥王星的，深成的，深成岩的

plutocrat：['pluːtəkræt] n.财阀，富豪

plutocracy：[pluː'tɒkrəsɪ] n.财阀政治，金权统治，财阀统治集团

plutolatry：[pluː'tɒlətrɪ] n.拜金主义，财富崇拜

hadal： ['heɪdəl] adj.超深渊的，超过6000以下深水的，海沟的

harvest：收获，收割

古英语中本指秋季，与希腊词根carp-表示果实和拉丁词根carp-,cerp-表示采摘、收割同源。这样，acarpous [eɪ'kɑːpəs] adj.[植]无果实的，是“不结果的”，希腊前缀a-表否定，而excerpt ['eksɜːpt] n.&v.摘录，则因为被“picked out”。