bequeath：遗赠

发音释义：[bɪ'kwiːð] vt.遗赠；将…遗赠给，将…留传

结构解释：bequeath = be（前缀）+queath（立遗嘱）→遗赠

词源解释：queath←古英语cweðan （说）

bequeath的本意是“说”，该词义在13世纪时就已经消亡了，而它的一个引申含义“临终之言、遗嘱”得以继续使用，并进一步演变为“遗赠”之意。

词组习语：bequeath sth to sb或bequeath sb sth（将某物遗赠给某人）

衍生词：bequest（遗产）

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bequeath 词源，bequeath 含义。

bequest：遗产

发音释义：[bɪ'kwest] n.遗产；遗赠

结构解释：bequest = be（前缀）+quest（立遗嘱）→遗赠

词源解释：quest与queath同源，是它的名词形态

bequest是bequeath的名词形式，原本表示“遗赠行为”，后来还可以表示“遗赠的东西”，即“遗产、遗赠物”。

legacy：遗产，遗赠财物

来自拉丁语legatus,大使，使节，词源同legate,来自PIE*leg,读，说，词源同legible.引申词义指定，任命。后词义发生变化，用于指遗嘱，遗赠。比较legate,legatee.

legatee：遗产继承人

词源同legacy,遗产，遗赠财物。

Hobson's choice：无余地的选择；别无选择

关于其由来，英国作家斯梯尔（Sir Richard Steele,1672-1729 ）曾于1712年在他主办的杂志《旁观者》（The Spectator）第509期上发表过一篇短文作了介绍。Hobson原为人名，全名是Tobias/Thomas Hobson(1544??-1631)。他是17世纪剑桥地区的一个驿站老板，养有40多匹高头大马供人租用，租用者多为剑桥学生。但是他不容许租用者自己随意挑选，只许将离马厩门最近的那匹马牵走，否则不予租用，毫无商量余地。他所定的这一规矩并非没有道理。他认为大学生不会好好照料马匹，而他却爱马如命，为了不使马儿过于劳累，他采取了依次出租的办法。休息最久，马力恢复最好的，总是靠近马厩门的马。Hobson这种不给人以选择余地的做法，人们称之为（霍布森的选择）。

此人还是个名见经传的人物。据《全国名人传记辞典》(Dictionary of National Biography)所载，死后他将一笔可观家产遗赠给了剑桥，当地有条街道以其名字命名。英国作家艾迪生(Joseph Addison,1672-1719)曾撰文纪念他，英国大诗人弥尔顿(John Milton,1608-1674)还特地为他作了两段饶有风趣的墓志铭。Hobson受到两位名作家如此垂青，在一定程度上使得Hobson's choice一语得以经久不衰，并沿用至今。词义至今一直无甚变化，现仍表示“无选择余地的选择”，或“无选择余地的局面”。1915年Hobson's choice曾被用作一个戏剧的剧名，1953年还被作为一部英国影片的片名。此语有时和动词have搭配使用，作have Hobson's choice。