bathetic：无痛呻吟的

发音释义：[bə'θetɪk] adj.无病呻吟的；假作悲伤的；庸俗；突降法的

结构分析：bathetic = bath（无病呻吟）+etic（形容词后缀）→无病呻吟的

词源解释：bath←bathos（突降法；无病呻吟、故作感伤）

在修辞学中有一个修辞手法叫做pathos，字面意思是“感伤”，指利用各种哀怨动人的句子层层递进地打动人，也就是我们常说的“煽情”。英语单词pathetic（可怜的、感伤的）就是pathos的形容词。后来，英国诗人亚历山大·蒲柏根据pathos杜撰了bathos（突降法）一词，指从崇高、庄严的情境突然下降至普通甚至庸俗的情境，从而产生一种幽默效果。单词bathos来自希腊语bathos（深度），因此被译为“突降法”。它是对pathos（感伤）的讽刺，因此含有“无病呻吟、故作感伤”之意。英语单词bathetic就是人们模仿pathetic的构词方式，从bathos衍生出来的，表示“无病呻吟的、故作感伤的、庸俗的”，还可以表示“突降法的”。

助记窍门： bathetic→pathetic一词的贬义用法→无病呻吟的、假装可怜的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bathetic 词源，bathetic 含义。

consequence：结果

con-, 强调。-seq, 连接，连续，词源同sequence, persecute.即按顺序递进的结果。

climax（高潮）：“逐层递进”的修辞手法

英语单词climax来自希腊语klimax（阶梯），来自动词klinein（倾斜），与单词climate（气候）同源。klimax原本指的是“逐层递进”这种修辞手法。进入英语后，词义从“达成目标的连续步骤”演变至“逐步上升的步骤”，再到“程度或成就的最高顶点”。OED认为这种词义演变应归因于人们对该词古典含义的无知。在19世纪80年代，在一些节育倡导者的推动下，该词还可以表示“性高潮”，以代替书面语orgasm一词。

climax：['klaɪmæks] n.高潮，顶点，层进法

bathos（突降法）：对感伤煽情的讽刺

在修辞学中有一个修辞手法叫做pathos，字面意思是“感伤”，指利用各种哀怨动人的句子层层递进地打动人，也就是我们常说的“煽情”。英语单词pathetic（可怜的、感伤的）就是pathos的形容词。后来，英国诗人亚历山大•蒲柏根据pathos杜撰了bathos（突降法）一词，指从崇高、庄严的情境突然下降至普通甚至庸俗的情境，从而产生一种幽默效果。单词bathos来自希腊语bathos（深度），因此被译为“突降法”。它是对pathos（感伤）的讽刺，因此含有“无病呻吟、故作感伤”之意。英语单词bathetic是人们模仿pathetic的构词方式从bathos衍生出来的形容词，表示“无病呻吟的、故作感伤的、庸俗的”，还可以表示“突降法的”。

bathos：['beɪθɒs] n.突降法，矫揉造作，无病呻吟

bathetic：[bə'θetɪk] adj.突降法的，矫揉造作的，无病呻吟的

pathos：['peɪθɒs] n.感伤，悲怅，哀怨动人的词句

pathetic：[pə'θetɪk] adj.可怜的，感伤的，悲哀的