balk（障碍）：农田中的田脊或田埂

英语单词balk的最初含义是农田中没犁过的条状区域，即两条犁沟之间的田脊或分割两块农田的田埂。作为动词时，表示“在犁地时留下田脊或田埂不犁”，引申为“（有意）忽略”。由于犁过的农田都是平整的，而田脊或田埂高高突出在农田之上，因此balk作名词时又衍生出“障碍、梁木”等含义，作动词时又衍生出“阻碍、阻止、退缩、止步不前”的含义。在体育运动中，还可以表示动作中断违规，如棒球运动中投手做出投球动作后却没有投球，跳远运动员跑过起跑区域后没有起跳，马术表演的马在栏杆前突然止步不前。

balk：n.障碍，田脊，田埂，梁木vt.忽略，阻碍，阻止vi.犹豫，退缩，止步不前，（棒球）佯投。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：balk 词源，balk 含义。

boggle：畏缩不前

发音释义：['bɒg(ə)l] vi. 犹豫，退缩；惊恐vt. 搞糟，弄坏；使……惊奇；使……困惑n. 犹豫，退缩；惊奇

词源解释：来自中古英语bugge（幽灵、怪物、恐怖之物）

词组习语：boggle at（对…感到犹豫）；boggle one’s mind（令人困惑）；boggle the mind（难以置信）

“boggle”是一款经典的拼字游戏，玩家需要在凌乱的字母中快速拼出单词。

助记窍门：boggle→bog→沼泽→畏缩不前。或boggle→goggle（护目镜）→Google→先上网Google一下再采取行动→犹豫、畏缩不前

balk：障碍、犹豫

发音释义：[bɔːlk; bɔːk] n. 田埂；横梁；大方木料；障碍vt. 阻止；错过 vi. 犹豫；（马等）突然止步不前；拒绝继续进行

词源解释：balk←古英语balca（脊）←古挪威语balkr（田埂）←原始印欧语bhelg（横梁、厚木板）

英语单词balk的最初含义是农田中没犁过的条状区域，即两条犁沟之间的田脊或分割两块农田的田埂。该词与表示“横梁”、“厚木板”的原始印欧语bhelg有关，因此作名词时保留了“横梁、大方木料”等含义，但该含义很少见，现在常见含义是“障碍”，因为田脊或田埂高高突出在农田之上，像横梁一样形成了障碍。作动词时，本意表示“在犁地时留下田脊或田埂不犁”，引申为“（有意）错过”，但该含义也很少见，更常见的含义是“阻碍”。作不及物动词时，表示“退缩、止步不前”，尤其是表示体育运动中动作的中断违规，如棒球运动中投手做出投球动作后却没有投球，跳远运动员跑过起跑区域后没有起跳，马术表演的马在栏杆前突然止步不前。除此以外，还可以用来形容“拒绝继续做某件事”。

趣味记忆：balk→谐音bulk（大块）→大块木板挡在前面→阻碍、止步不前；或balk→谐音block（大块的、堵塞）→阻碍、止步不前

衍生词：balky（停步不前的、倔强的←马止步不前）

boggle（畏缩）：半夜惊吓马匹的幽灵 　　

在古代英国人的迷信传说中，有一种叫做bugge的幽灵，会在半夜出来惊吓马匹。因此，在英语中，就用boggle一词来表示马匹受惊而畏缩不前，意思就是“受到bugge的惊吓”。后来，boggle一词还可以运用到人身上，表示人受到惊吓或犹豫、退缩。

　　boggle：['bɒg(ə)l] n.犹豫，退缩，惊奇v.（使）犹豫，（使）退缩，（使）惊奇

retire：退休，引退；就寝；退却，撤退

来源于古法语retirer(退缩)。