趣词首页 公众号 小程序

accost:勾搭

发音释义:[ə'kɔst] vt. 勾引;引诱;对…说话;搭讪

结构分析:accost = ac(=ad,去)+ cost(侧面)→靠近侧面→勾搭。

词源解释:cost ←拉丁语costa(肋骨、侧部)

背景知识:古代战舰的火炮布置在战舰的两侧,在攻击敌人时应驶到侧对敌人的位置,用一侧的炮火攻击敌人。accost一词原本是个军事术语,指的就是侧面靠近敌人、准备开炮攻击。因此,在日常生活中,accost通常表示以一种粗鲁、不友好的方式接近,如乞丐凑过来乞讨、妓女凑过来拉客。

同源词:costa(肋骨),costal(肋的、肋骨的),coast(海岸)

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:accost 词源,accost 含义。