calculate（计算）：古人用石子计数的方法

古代罗马人很早就学会了使用石子来计数。他们还发明了类似中国算盘的古罗马算盘（Roman abacus），它是一种带槽的金属算盘，槽中放着石子，上下移动石子进行计算。据记载，在公元前15世纪，古罗马的工程师Vitruvius 还发明了一种利用石子来计算距离的仪器。这种仪器安装在车轮上，车轮每转动一次，就有一粒石子落到一个容器里。通过数容器里的石子就可以算出车轮驶过的距离。拉丁语calculus表示鹅卵石或小石子。由于石子在算术中的广泛应用，calculus一词进入英语后，除了表示“结石”外，还可以表示“微积分”。英语单词calculate（计算）则源自拉丁文calculatus，后来表示使用石子计数的做法。英语单词calcium（钙）的也与calculus有关，因为石头的主要成分就是钙。

calculus： ['kælkjʊləs]n.结石，微积分

calculate：['kælkjʊleɪt] v.计算，打算，预测

calcium：['kælsɪəm] n.钙

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：calculate 词源，calculate 含义。

knot：结，节，疙瘩

来自古英语cnotta,来自Proto-Germanic*knuttan,可能最终来自PIE*nod,绑，编织，打结，词源同net,node,newel.词义节来自过去在绳子末端绑上木块，并按照均等长度打结，通过数绳结的方式来计算航行速度，并成为航海速度单位。参照log.