pervert（变态）：从正确的信仰转向错误的信仰
英语单词pervert原本是一个宗教术语，意思是“（使人）从正确的信仰转向错误的信仰”。它由per（away，离开）+vert（turn，转向）构成，字面意思就是“转向，偏离正确方向”。现在该词已经广泛应用于各种领域，表示 “反常、变态”，尤其用于表示“性变态”。
pervert： [pə'vɜːt] vt.使堕落，使反常，滥用n.堕落者，反常者，变态
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：pervert 词源，pervert 含义。
apostate（变节者）：基督教中的叛教者
英语单词apostate原是一个基督教中的专用名词，用来表示曾经接受洗礼，加入基督教会，但后来背弃信仰的叛教者。它来自希腊语apostenai，由apo（away from）+stenai（stand）构成，字面意思就是“站到一边，远离”。历史上最有名的一个apostate是古罗马皇帝尤利安（Julia）。他是君士坦丁王朝的罗马皇帝，361年-363年在位。
公元313年，罗马帝国的两位统治者君士坦丁和李锡尼在米兰联名签署了著名的《米兰 敕令》，宣布基督教成为罗马国教。从此以后基督教会获得了官方名义上的承认，迅速发展，君士坦丁大帝更是受洗礼成为有史以来第一位基督教皇帝。然而等到君 士坦丁大帝的侄儿尤利安上台时，基督教的迅猛发展受到重挫。
尤利安出生就受洗，在严格基督教教育下长大，但后来却转向希腊罗马的传统多神信仰。 他师承于新柏拉图主义，崇信神秘仪典，支持宗教信仰自由，反对将基督教信仰视为国教。他上台后就实行反大公教会政策，大力扶助多神教以及犹太教和基督教异 端，大肆攻击正统派基督教，教堂被焚毁和抢劫，基督徒被赶出军队和学校，朱利安本人还写书攻击基督教，意欲改变自君士坦丁大帝以来基督教在罗马帝国的独尊 地位。这便是四世纪异教在罗马的复兴运动。因此尤利安被基督教会称为“背教者尤利安”（Julian the Apostate）。
现在，单词apostate的宗教色彩已经淡化，可以用来泛指一切背弃信仰的人。
apostate：['æpəsteɪt]n.变节者、脱党者、叛教者adj.变节的、脱党的、叛教的
apostasy：[ə'pɒstəsɪ]n.变节、脱党、叛教
aloof：疏远的
发音释义：[ə'luːf] adj. 冷淡的；远离的；冷漠的adv. 远离；避开地
结构分析：aloof = a（处于）+ loof（上风方向）→船头朝向上风→避开下风方向的物体→远离的、疏远的
词源解释：loof←荷兰语loef（上风方向）
背景知识：在航海过程中遇到大风时，船只可能被风吹得偏离航线，从而可能碰撞下风方向的障碍物。这时就需要朝上风方向转舵，使船头略微转向上风，这样可以抵消风力造成的偏移，保持航线，避免碰撞下风方向的物体。船只的这种行驶状态在英语中就称为aloof（船头朝向上风）。由于船头朝向上风是为了避开下风方向的障碍物，因此aloof又衍生出“躲避的、远离的”之意，并进一步衍生出“疏远的、冷漠的”等比喻之意。现在，人们几乎只使用aloof的比喻之意，而不再使用它的本意。
同源词：luff（使船首朝向上风，逆风行驶）
attorney：律师
前缀at-同ad-. -torn同turn, 转。转向顾客的，代表当事人利益的人。
buggy：小推车
词源不详。可能来自bogie, 台车，转向架。
versus：对，相比
来自拉丁语versus,转，来自PIE*wer,转，弯，词源converse,toward。引申词义转向对方的，相对，相比。
heliotrope：天芥菜
helio-,太阳的，-trope,转，词源同turn,tropic.即转向太阳的花或植物，古义也用于指向日葵，现特定指天芥菜属植物。
tropic：回归线
tropic 源于希腊词 tropikos。实际上它和trohpy （奖品，战利品）一样，同是出自希腊根词trop'turn'（转向，转动）。用tropic 来指“回归线”是因为回归线是太阳所能到达的极限位置，太阳到达此处，不是转向南去，就是转向北去。北回归线英语说Tropic of Cancer,南回归线英语说Tropic of Capricorn。tropic 的复数形式，即tropics,则被用以指现回归线和北回归线之间的地带，即“热带”。英语中有一个修辞学术语trope（转义，比喻）其终极词源也是希腊词根trope。
adversary：敌手，对手
词根词缀： ad-朝,向 + -vers-转 + -ary名词词尾,人 → 转向反面
adverse：不利的，敌对的，相反的
词根词缀： ad-朝,向 + -vers-转 + -e → 转向反面
adversity：不幸，灾祸
词根词缀： ad-朝,向 + -vers-转 + -ity名词词尾 → 转向反面
tropic：回归线，热带，热带地区
来自拉丁语 tropicus,夏至的，回归线的，来自希腊语 tropikos kyklos,旋转圈，回归线圈，来 自 trope,转向，旋转，词源同 turn,trope,kyklos,圈，词源同 cycle.引申词义热带，热带地区， 即太阳的直射点最远可以到达的区域。
weird：怪异的；古怪的
词根-weir-指“转；扭”，“扭曲的”即不正常，引申为“怪异的”。它的同源词太多，如后缀-ward（朝向，字面义“转向”），如forward（向前）；worm（蠕虫，“身体扭曲”）；词根vert、vers亦是同源，如divert（转移）、invert（反转）、revert（恢复）。
prose：散文
pro-指“向前”；-se是词根vers"转"的缩略；字面义“转向前，朝前”，引申为“直接的”。和诗文相比，散文的文字更直接易懂。
swerve：转向，急转弯
可能来自辅音丛 sw-,弯，转，摇摆，摇晃，比较 swing,sway,sweep,swipe.引申词义转向，急
trope：转义词语，比喻词语
来自拉丁语 tropus,转义，比喻，来自希腊语 tropos,转向，旋转，比喻说法，来自 trope,转向， 旋转，来自 PIE*trep,转，来自 PIE*ter,转，词源同 turn,tropic.引申诸相关词义。
tropic：回归线，热带，热带地区
来自拉丁语 tropicus,夏至的，回归线的，来自希腊语 tropikos kyklos,旋转圈，回归线圈，来 自 trope,转向，旋转，词源同 turn,trope,kyklos,圈，词源同 cycle.引申词义热带，热带地区， 即太阳的直射点最远可以到达的区域。
tropism：生物的向性
希腊语 tropos,转向，旋转，-ism,主义，行为。
versus：对，相比
来自拉丁语 versus,转，来自 PIE*wer,转，弯，词源 converse,toward.引申词义转向对方的， 相对，相比。
environ：包围，环绕，(敌意地或保护性的)围住
来源于法语中virer(转向)派生的viron(环路),加前缀en-(向内)后为environ(周围,大约)。
词根词缀： en-入,向内 + viron环路