趣词首页 公众号 小程序

bazaar:集市

来自波斯语,集市,现指超市,印度各地可见Big Bazaar。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:bazaar 词源,bazaar 含义。

chowk:集市广场

来自梵语,四,词源同carrefour(家乐福超市), four. 原指十字路口的集市。参照电影《月光集市到中国》。

megastore:大型商场

mega-,巨大的,store,仓库,超市。用于指大型商场。

jumbo(庞然大物):19世纪一头著名大象

在英美超市中经常看到一些产品包装上印有Jumbo的字样,这里Jumbo是“超大号”的意思。Jumbo最初是一头特别庞大的非洲大象的名字。据说,它在1862年被人在非洲捕获,当时还是一头小象。成年后它长成了一头庞然大物,身高3.5米,体重6.5吨。它曾经在伦敦动物园生活了十多年,后来被卖到美国,在马戏团中表演,处处引发了极大的轰动。它的名字Jumbo也就成了“庞然大物”的代名词。

Jumbo: ['dʒʌmbəʊ] n.庞然大物,巨型喷气飞机,体大二笨拙的人,超大号adj.巨大的,特大的

Carrefour(家乐福):位于四岔路口的超市

法国著名连锁超市品牌家乐福的英文名称Carrefour来自古法语carrefor,源自拉丁语 quadrifurcus,由前缀quadr-(四)和furcus(=fork,分叉)组成,字面含义就是“四岔路口” 家乐福最早发源于法国阿纳西市一个位于十字路口的小店,故此得名。