趣词首页 公众号 小程序

captious:吹毛求疵的、欺骗性的

发音释义:['kæpʃəs] adj.挑剔的;吹毛求疵的;欺骗性的、有意使人困惑的(问题);故弄玄虚的

结构分析:captious = captio(欺骗、误导)+ous(形容词后缀)→欺骗性的

词源解释:captio←拉丁语captio(欺骗、误导)←拉丁语captus(capere的过去分词)←capere(抓)

captious一词的本意是“欺骗性的”,常用来表示具有欺骗性、暗藏陷阱、有意误导的问题。后来词义发生变化,主要用来表示“喜欢发现别人微小错误的”,即“吹毛求疵的”。

词组习语:captious criticism(吹毛求疵的评论);captious questions(误导性问题)

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:captious 词源,captious 含义。

misleading:引入歧途的

来自mislead,误导。引申词义引入歧途的。

pervert:颠倒,误导,堕落,变态

per-,完全的,-vert,转,词源同divert,convert.即转过去,颠倒,引申词义误导,堕落,变态等。

skew:偏离,歪斜,歪曲,偏见

来自古诺斯法语 eskiuer,逃离,回避,来自古法语 eschiver,逃离,回避,词源同 eschew,askew. 后引申词义误导,偏离,以及比喻义歪曲,歪解等。