digit(数字):古人用手指头来数数的习惯。
单词digit源于拉丁语中表示“手指、脚趾”的单词digitus,所以digit的原意也是“手指、脚趾”的意思。因为几乎所有人都有用手指头来数数的习惯,所以digit又用来表示“从0到9中的任何一个数字”,也就是说是个位数,而单词number(数)则可以表示多位数。
20世纪中期,科学家们开始研发计算机。与以往使用连续模拟量的设备不同,计算机中使用一系列离散的数字(digit)进行运算。科学家们将这种技术称为digital(数字化)技术。因此,随着计算机的广泛应用,单词digit和digital也得到了越来越频繁的使用。
植物“洋地黄”在英语中是digitalis。因为这种植物的花长得像手指,故此得名。单词digitalize既可以表示“数字化”,也可以表示“用洋地黄治疗”。
digit: ['dɪdʒɪt] n.数字,手指或脚趾,一指宽。
digital: ['dɪdʒɪt(ə)l]adj.数字的,手指的。
digitalis:[,dɪdʒɪ'telɪs] n.洋地黄
digitalize:['dɪdʒɪtəlaɪz]vt.数字化,用洋地黄治疗
digitalization:[,dɪdʒɪtəlɪ'zeʃən]n.数字化,洋地黄疗法,洋地黄丸
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:digit 词源,digit 含义。
abracadabra(咒语):历史悠久的西方著名魔咒
英语单词abracadabra是一个著名的魔法咒语,据说是犹太神秘教或诺斯替教中对最高神灵的称谓。在古代人们常常把它做成护身符,即第一行写上这个词完整的11个字母,第二行减去最后一个字母,以后逐行递减,直到形成一个三角形的符咒,然后挂在脖子上用来辟邪。
古代医生还用这个咒语来给病人退烧。用亚麻将写有这个三角形符咒的纸系在病人的脖子上,九天后把它从肩膀上向后扔进一条向东流淌的小溪中,等溪水将文字弄的模糊不清时,病人的高烧就会退了。
也有人认为该词来自阿拉姆语,意思是“我念出时将创造”的意思。魔术师在表演魔术时,经常会大念一句“abracadabra”,然后变出什么东西来。所以这个词相当于中文中的“变!变!变!”。
在著名魔幻小说《哈利·波特》中,作者罗琳就是这个这个咒语创造了阿瓦达索命咒(Avada Kedavra)。
这个词的拼写也很有趣,可以分解为abra(胸罩)+cad(计算机辅助设计)+abra(胸罩),可以曲解为在用计算机设计胸罩时,大念一句abracadabra就可以在计算机屏幕上自动画出一副胸罩。
abracadabra:[,æbrəkə'dæbrə] n.咒语,胡言乱语
algorithm(算法):伟大的波斯数学家阿尔•花刺子模
阿尔•花刺子模全名为穆罕默德•本•穆萨•阿尔•花剌子模(Muhammad ibn Msa al Khwarizmi),出生于波斯北部城市花剌子模,是阿拉伯阿拔斯王朝著名数学家、天文学家、地理学家,代数与算术的整理者,被誉为“代数之父”。公元830年,阿尔·花剌子模写了一本有关代数的书,英语单词Algebra(代数)就来源于这本书的书名中一个单词。书中阐述了解一次和二次方程的基本方法,明确提出了代数学中的一些基本概念,把代数学发展成为一门与几何学相提并论的独立学科。
阿尔·花剌子模还出版了一本数学著作,介绍了印度的十进制记数法和以此为基础的算术知识。13世纪,意大利数学家斐波那契( Fibonacci)将这套十进制计数法和算术方法引介到欧洲,逐渐代替了欧洲原有的算板计算及罗马的记数系统。0~9等十个印度数字也因此被欧洲人误称为阿拉伯数字。意大利人将他的名字翻译成拉丁语Algorismus,并将他在这本著作中讲解的基于十进制计数法的算术方法也称为Algorismus。英语单词algorism(算术)一次就来自拉丁语Algorismus,后来被单词arithmetic(算术)逐渐替代,很少使用。而algorism的异体,英语单词algorithm却随着计算机科学技术的发展得以发扬光大,表示计算机领域的专业术语“算法”。
algorithm:['ælgərɪð(ə)m] n.算法,运算规则
algorism:['ælɡərɪzəm] n.阿拉伯数字系统,十进制计数法
cache:缓存区、贮藏处
发音释义:[kæʃ] n.(电脑的)缓存区;贮藏处;藏匿物v.躲藏;贮藏
词源解释:来自法裔加拿大猎人的俚语,表示“贮藏物品的秘密场所”,由法语cacher(藏匿)反向衍生而出。现在主要用于计算机领域,表示高速缓存。
词组习语:cache memory(计算机缓冲存储器)
助记窍门:cache→谐音cash(现金)→藏钱的地方→贮藏区、藏匿物
cyber:电脑的,网络的
来自希腊词kybernetes, 引导者,管理者,词源同government. 在1948年美国数学家借用该词用来指计算机。
default:违约,默认
de-, 向下,强调。fault, 过错,欺骗。1858年用于商务术语,指欺骗,违约。1966年用于计算机名词,无可选项,默认选项。
defragment:计算机碎片清理
de-, 不,非,使相反。fragment, 碎片。用于指计算机清理碎片。
download:下载
比喻用法,用于计算机术语。
floppy:松软的,软盘
来自flap拼写变体,飘动,翻动。即飘动的,松软的。用于计算机名词软盘。
vaporware:雾件(已做广告但上未上市的计算机程序或产品)
比喻用法,计算机术语。比较wetware.
virtual:实质上的,虚拟的
来自virtue,男人的品行,品质,原义为男人的,男人应有的品行和美德,后引申词义看不见但却实质存在的品行,类似于汉语“气场”,后用于计算机术语虚拟的。
virus:病毒
来自拉丁语virus,毒液,毒汁,来自PIE*weis,融化,流出,恶臭液体,词源同weasel,bison。该词最早用于病毒义来自1728年,用于指传染性病,天花,梅毒等。也用于指计算机病毒。
hack:砍,劈,非法侵入计算机
来自PIE*keg,砍,劈,钩,词源同hook,haggle,hew.引申词义侵入别人的计算机,即黑掉。
log:原木,航海日志,日志,计算机登录
词源不详,可能来自拟声词,大块物体滚动的隆隆声。在早期航海过程中,水手会在一根打结(knot)的长绳末端寄上一块原木,并通过绳结来计算船航行的速度并进行记录,因此,引申词义航海日志,记录,计算机登录等,而节则作为航海的速度单位流传下来。
mebibit:兆比特
mebi-,计算机术语,二进制前缀,来自mega和binary的合成缩写词,即220,bit,比特。
mebibyte:兆字节
mebi-,计算机术语,二进制前缀,来自mega和binary的合成缩写词,即220,byte,字节。
microcomputer:微型计算机
micro-,微小的,computer,计算机。
malgorithm:规则系统,算法
malgorithm 规则系统 算法
源自阿拉伯语的又-个英语单词,1957年始见于英语辞书,但其词源却可追溯到公元9世纪波斯数学家al-khowariz—mi,正是他的代数学著作译本使阿拉伯数字得以在欧洲广为传播。他写了-篇论述阿拉伯数字系统即十进制的论文,英语中表示”阿拉伯数字系统”或“十进制"的algorism-词即源于他的大名,l3世纪始用于英语。algorithm原为algorism的异体,可能受希腊语arithmos‘number,(数字)的影响,由arithmetic(算术)和aigorism二词感染错合而成(英语称之为contamination)。20世纪50年代以后随着计算机技术的发展,algorithm和algorism开始有了分工,algorithm不再作为algorism的异体,而是作为计算机术语来使用,指“规则系统”或”算法”。
computer:计算机,电脑;计算者
词根词缀: com-加强意义 + -put-计算 + -er名词词尾,…者
词义辨异: 动词 名词 count 点数 counter 计算器compute 计算 → computer 计算机,电脑 calculate 计算 calculator 计算器
port:港口,端口,船的左舷
来自拉丁语portus,港口,来自PIE*per,向前,通过,词源同ford,forth.用于航海术语左舷,即从后面掌舵位往前看朝向港口的位置,比较starboard,右舷,掌舵位。并引申计算机端口等词义。