趣词首页 公众号 小程序

chronic(慢性的):希腊神话中的第二代神王克洛诺斯

乌拉诺斯的儿子克洛诺斯(Cronus)推翻父亲成为第二代神王。乌拉诺斯在逃离时预言克洛诺斯也将和他一样被自己的儿子推翻。为了避免重蹈老爸的覆辙,克洛诺斯把妻子迈亚所生的子女一个接一个地吞进自己的肚子里,只有最小的宙斯由于母亲的计谋得以逃脱。

由于克洛诺斯就像无情的时间一样吞噬一切,所以从他的名字Cronus中产生了表示时间的词根chron。还有一种说法是,词根chron来自时间之神Chronus。在俄耳甫斯教派的希腊神话中,Chronus是掌管时间的原始神,比混沌之神还要早。

词根chron:时间

Cronus:['krəunəs] n.克洛诺斯

chronic: ['krɒnɪk] adj.慢性的,长期的,习惯性的。

chronicle:['krɒnɪk(ə)l]n. 编年史,年代史。

chronology: [krə'nɒlədʒɪ]n.年代学,年表。

synchronal: ['sɪŋkrənəl]adj.同时发生的,同步的。

synchronize: ['sɪŋkrənaɪz]v.同步,使同步。

chronometer:  [krə'nɒmɪtə]n.计时器。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:chronic 词源,chronic 含义。

adjourn:延期

发音释义:[ə'dʒɝn] vi. 休会;延期;换地方vt. 推迟;使…中止;使…延期

结构分析:adjourn = ad(去)+journ(day,天)→指定一天(继续开会)→延期、推迟

词源解释:journ←拉丁语diurnus(每日的)。该词原本是指定日期重新开会,后来可以表示“休会”(无论是否择期重开),口语中还可以表示“换个地方开会”

同源词: adjournment(休会期间),journey(旅行,一日之所行),journal(日记),journeyman(熟练工、计时工)

fortnight:两星期

缩写自古英语fourteniht, 即fourteen night. 来自古日耳曼民族用夜计时间的风俗习惯。

horology:计时学,钟表制造术

来自希腊语hora,时间,词源同hour,-logy,学说。即计时学,引申词义钟表学,钟表制造术。

mimeograph:(蜡纸)油印机,油印

1889年美国发明家爱迪生(Thomas A. Edison,1847 -1931)发明(蜡纸)油印机时就“mimeograph命名。浚词系由希腊语mimeomai(模仿)和源于希腊语的英语组合语索graph(含“写”之意)组合而成。在很长一段时间内,mimeograph一直被用作油印机的商标名,到了1948年之后才逐渐变成油印机的属名,以后也用作动词,表示“油印”。

moment 片刻,瞬间

今天用moment 一词表示“片刻”,“瞬间”,但在历史上moment曾是一个计时单位。中世纪表示1/40分或1/50分,18世纪指1秒,1767年有位作家是这样描写时钟有三根指针的:“one for the hours, one for the minutes, and a third for the moments.”而现在moment有时具体指1分,但通常都是作为表示时间的模糊词来用的,其派生形容词为momentary(片刻的)。当它用于“重要性”一义时,其形容词则是momentous(重大的)。就词源而论,moment是14世纪时借自法语的,但却源自拉丁语momentum ‘movement’(运动)。到了17世纪英语把拉丁词momentum也直接借了过来,用以表示“动量”或“势头”。

clock:时钟

clock 时钟

计时装置历史悠久,但机械转动的时钟则是从14世纪才开始采用。最早的时钟体形庞大,且多安装于教堂的高塔上。表示“时钟”的clock一词也是在14世纪初由佛兰芒钟表匠引进英语的。而这些钟表匠则是当时的英国国王爱德华一世带到英国的。时钟是通过钟鸣(the chiming of a bell)来报时的,而clock一词的原义就是bell。它源于中世纪拉丁语clocca“bell”(钟),很可鞥是转道中世纪荷兰语clocke/klocke进入英语的。

audit:审计,稽核,查帐

来源于拉丁语动词audire(听)的过去分词auditus,最初作审计时要听被审计的人大声读账目。

词根词缀: -aud-听 + -it名词词尾

siesta:午睡,午休

来自西班牙语 siesta,午睡,来自拉丁语 sexta hora,即 sixth hour,即第六小时,在古罗马时期以 日出计时,第六小时即现在的中午十二点。比较 noon,中午,字面意思为第九小时,词源同 nine.

timer:跑表,计时器

time,计时,-er,表物。