adept（能手）：炼金术士的荣誉称号
中世纪，那些声称掌握了炼金术秘诀的炼金术士喜欢用拉丁语adeptus自诩。adeptus意指“已达到的”，“已获得的”。到了l7世纪，adeptus变成了顶级炼金术士的荣誉称号。随着炼金术的逐步衰亡，adeptus变成了一个通用词汇。英语单词adept就源自该拉丁词，表示”擅长的”或“熟练的”，也可作名词用，指“能手”、“内行”。
adept： [ə'dept; 'ædept] adj. 熟练的；擅长…的n. 内行；能手
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：adept 词源，adept 含义。
prince（国君）：古罗马帝国时期的“第一公民”
英语单词prince来自拉丁语princeps，由primus（first，与prime同源）+ capere（to take，拿）构成，字面意思就是“the one who takes the first (place/position)”（首席，排在第一位的人）。
在古罗马共和国时期，罗马元老院中的威望和权力最大的议员就被称为princeps senatus（首席议员）。首席议员由执政官从贵族议员中选择并任命，通常是以前的执政官。在公元前275年之前，首席议员还仅仅是个荣誉称号，他可以在讨论时第一个发言。公元前275年，首席议员成为正式职位，享有众多特权，如召集和解散议会、确定议程、决定议事规则等。
古罗马帝国初期阶段，帝国首脑被称为Princeps，通常译为“第一公民”。罗马帝国的第一个皇帝、凯撒大帝的继承人屋大维上台后，从凯撒遇刺事件中看到了罗马贵族对独裁统治的普遍反感，没有采用dictator（独裁官）或rex（king，国王）的头衔，而是采用了一个比较谦逊的头衔Princeps（第一公民）。从此以后，罗马帝国的最高首脑除了emperor（皇帝）头衔外，还都担任Princeps职务，而皇帝瓦勒良（Valerian）曾在上台之前就担任这一职务。直到罗马皇帝戴克里先（Diocletian）执政时才废除这一头衔。罗马帝国首脑使用Princeps头衔的阶段就被称为“元首制时期”。
英语单词prince（国君、王子）就来自Princeps。由此可见，在西方人的传统观念中，一国之君不过是“首席”、“第一公民”而已，绝不像咱中国一样被看成是“天子”。
prince： [prɪns] n.国君，王子，亲王
princess： [ˌprɪnˈses] n.公主，王妃
knight（骑士）：英国的骑士制度
在英国，“骑士”被称为knight，来自古英语cniht，字面意思是“年轻人、仆人”，用来表示“在战场上追随国王或上级作战的骑士”。knight不仅仅表示“骑兵”，同时还是一种荣誉称号和爵位，一般只授予立有战功的贵族。要想成为一名knight，需要从page（侍童）干起，然后是squire（侍从），然后才可能受封为骑士，但仅仅是bachelor（实习骑士），参加一定时间的作战后才能升为Banneret（方旗骑士）。
受封为骑士是一种巨大的荣誉。剥夺骑士称号的事情也有，但极为罕见。截至1793年，英国共发生过三例降级事件。1621年Francis Michell爵士被褫夺骑士头衔，在威斯敏斯特大厅举行，可见何等严重。他的马刺被收回，剑带被割断，简直是奇耻大辱。
与法国骑士chevalier一样。knight是英国最低级的贵族级别，低于男爵（baron），并且不可世袭。knight的头衔（正式称呼）是Sir，一般译为“爵士”。
knight：[naɪt] n.骑士，武士，爵士vt.授以爵位
knighthood：['naɪthʊd] n.骑士，骑士身份
chevalier（骑士）：法国贵族的最低级别
英语单词chevalier和cavalier都表示“骑士”、“武士”，它们有什么联系和区别呢？其实，它们词源相同，都来自拉丁语caballarius，意思是horseman（骑马的人）。不同的是，cavalier是从意大利语进入英语的，仅仅表示一种职业，如军队中的“骑兵”，而chevalier是从法语进入英语的，除了“骑士”本意外，还是一种贵族身份和荣誉称号。在法国，chevalier是贵族等级中最低一层，且不可世袭。
chevalier：[,ʃevə'lɪə] n.骑士，武士
cavalier： [,kævə'lɪə] n.骑士，武士adj.傲慢的，漫不经心的，无忧无虑的
accolade（荣誉）：中世纪骑士的册封仪式
在中世纪，在册封骑士时要举行隆重的仪式，仪式的具体形式据说有好多种。历史学家“图尔的乔治”写道早期法国国王在册封骑士时，会亲吻骑士的左面颊。据说“征服者威廉”在册封骑士时，会用拳头轻轻击打骑士的面颊或脖子，而最常见的形式是用剑的平面轻拍骑士的肩膀。英语单词accolade就源自这种册封仪式，它来自拉丁语accollare，意思是“embrace around the neck”（拥抱脖子），由ad（to）+collum（neck）构成。英语单词collar（领口）就来自拉丁语collum。看来不管是哪种形式，册封仪式都会涉及到脖子。在现代，给冠军颁奖时，颁奖人员把奖牌挂在冠军的脖子上，或者抱着冠军的脖子亲吻面颊，可能也跟中世纪册封骑士的仪式有关。
除了册封骑士外，单词accolade还可以表示其他荣誉称号授予仪式，后来还逐渐产生了“荣誉”的含义。
accolade： ['ækəled] n.骑士册封仪式，荣誉称号授予仪式，荣誉
cavalier：骑士
发音释义：[,kævə'lɪə] n.骑士；武士；绅士；有骑士精神的男人；男伴adj.勇敢的；傲慢的；漫不经心的
结构分析：cavalier = cavali（马）+er（的人）→骑马的人→骑士
词源解释：cavali←通俗拉丁语caballus（马）
同源词：chevalier（骑士）；cavalry（骑兵、骑兵部队）
单词knight、cavalier、chevalier、cavalry都含有“骑士”的含义，区别在于：knight来自古英语，表示“骑士”这种贵族身份，不是随便找匹马骑上去就是knight。chevalier和knight差不多，都表示贵族身份。但chevalier来自法语，所以指的是法国的“骑士”。cavalier来自意大利，不是贵族身份，仅仅表示骑兵、骑手，后来才衍生出“绅士”、“有骑士精神的男人”之意，但并非贵族身份或荣誉称号。cavalry则完全是固守本意，仅仅表示骑兵、骑兵部队这种兵种，骑兵兵种消亡后表示装甲兵种。
adept：内行
发音释义：[ə'dɛpt] adj. 熟练的；擅长…的n. 内行；能手
结构分析：adept = ad（去）+ept（掌握）→已经掌握技巧→熟练的、擅长的→内行、能手
词源解释：ept←拉丁语apisci（抓住、掌握）；相关的apt←拉丁语aptus（适合）←apere（附加、加入）←原始印欧词根ap（抓、取、够）
背景知识：中世纪时，那些声称掌握了炼金术秘诀的炼金术士喜欢以adeptus（拉丁语，即英语adept）自诩。到了l7世纪，adeptus变成了顶级炼金术士的荣誉称号。随着炼金术的逐步衰亡，adeptus变成了一个通用词汇。
accolade：荣誉
发音释义：['ækəleɪd; ,ækə'leɪd] n. 荣誉；荣誉称号授予仪式；连谱号；称赞
结构分析：accolade = ac（=ad，去）+colade（围绕脖子）→抱脖子→册封骑士→荣誉旗号授予仪式→荣誉。
词源解释：colade ←拉丁语collare （围绕脖子）←拉丁语collum（脖子）
背景知识：古代西方人册封骑士时，会抱着对方脖子亲吻其脸颊，后来改为用拳头轻拍脸颊和脖子，再后来改为用剑轻拍两边肩膀。单词accolade原本表示册封骑士的这种仪式。
同源词：collar（衣领），decollete（低颈露肩的）
erbium：铒
因发现自瑞典Ytterby而得名。以该地名命名的金属元素还有yttrium, terbium,ytterbium共四种元素，该地也被授予AN HISTORICAL LANDMARK荣誉称号。
1794年在瑞典小镇伊特比的黑石中发现了化学元素“钇”，决定用 Ytterby（瑞典小镇伊特比）命名该元素：yttrium。1842 年在该镇的黑石中发现了化学元素“铒”，决定用Ytterby 的第四、五、六、七个字母 erby 命名该元素：erbium。1842 年该镇的黑石中发现了化学元素“铽”，决定用 Ytterby 的第、四、五、六、七个字母terby 命名该元素：terbium。1907 年又在该镇的黑石中发现了化学元素“镱”，决定用 Ytterby 的全称命名该元素：ytterbium。这样，我们不但记住了这四种元素的英语名称，而且在需要时可做到脱口而出，书写无误。
laurel：月桂树，殊荣
laurel汉语作“月桂树”，源于拉丁语laurus，人们常用它来喻指“荣誉”或“殊荣”。关于laurel这一象征意义的由来，流传着一则古罗马神话故事。
有一天太阳神阿波罗( Apollo）出言不逊激怒了爱神丘比特(Cupid．相当于希腊神话中的Eros)。丘比特便把一支点燃爱情烈焰的金箭射进阿波罗的骨髓，同时又以一支熄灭爱情之火的铅箭射在河神佩纽斯( Peneus)之女达佛涅(Daphne)的心上。顿时爱情之火在阿波罗心中熊熊燃烧。他一眼看见路过的达佛涅，便向她倾吐恋慕之情。那知达佛涅对爱情已经变得冷若冰霜。她一见阿波罗转身就跑，阿波罗在后面紧迫不舍。跑到河畔时达佛涅已是气喘吁吁，情急之下只得祈求父亲解救。刹那间达佛涅蓦地消失，在阿波罗眼前出现了一株枝繁叶茂、亭亭玉立的月桂树。阿波罗见此情景，悲恸欲绝。他把这株月桂树移植到自己神宙旁，并用月桂枝叶编成冠冕，时时戴在头上，以表示对达佛涅的倾慕和思念。于是月桂树成了阿波罗的圣树。在古希腊神话中也有类似的故事。据此古希腊人和古罗马人用月桂枝叶编成冠冕，授予凯旋而归的英雄和音乐、体育等竞赛的优胜者，以后成了欧洲一种习俗。这种冠冕英语亦称laurel，汉语作“桂冠”。英国历史上曾授予优秀诗人以“桂冠诗人”（The Poet Laureate)的荣誉称号。因此古往今来人们一直把laurel当作光荣的标志，荣誉的象征。
adept：擅长的，熟练的；能手，内行
在中世纪那些声称掌握了炼金术秘诀的炼金术士喜欢用拉丁语adeptus自诩，意思是“擅长炼金术”。adeptus原系拉丁语动词adipisct 'attain’之过去分词形式，本义为“已达到的”， “已获得的”。到了17世纪，adeptus变成出了名的炼金术士的荣誉称号。但最后随着炼金术的逐步衰亡，adeptus就变成一个通用词，不再同于炼金术。英语adept一词就是源自该拉丁词的，它一般作表语形容词用，表示“擅长的”或“熟练的”，也作名词用，指“能手”，“内行”。
laurels：名声，荣誉，光荣
Laurel（月桂树）是一种可供观赏的常绿乔木，树叶互生，披针形或者长椭圆形，光滑发亮；花带黄色，伞形花序。laurels指用月桂树叶编成的 “桂冠”。古代希腊人和罗马人用月桂树的树叶编成冠冕，献给杰出的诗人或体育竞技的优胜者，作为奖赏，以表尊崇。这种风尚渐渐传遍整个欧洲，于是laurels代表victory，success和distinction.
欧洲人这种习俗源远流长，可上朔到古希腊神话。相传河神珀纳斯（Peneus）的女儿达佛涅（Daphne）长的风姿卓约，艳丽非凡。太阳神阿波罗为她的美所倾倒， 热烈追求她，但达佛涅自有所爱，总是逃避权利很大的太阳神的追求。一天，他俩在河边相遇，达佛涅一见阿波罗，拔腿就跑，阿波罗在后边穷追不舍，达佛涅跑得疲乏不堪，情急之下只好请她父亲把她变成一株月桂树。阿波罗非常感伤，无限深情地表示：“愿你的枝叶四季长青，装饰我的头，装饰我的琴，让你成为最高荣誉的象征”。他小心得将这株月桂树移植到自己神庙旁边，朝夕相处，并取其枝叶遍成花冠戴在头上，以表示对达佛涅的倾慕和怀念。
因此，古希腊人把月桂树看做是阿波罗的神木，称为“阿波罗的月桂树”（The Laurel of Apollo）。起先，他们用月桂枝叶编成冠冕，授予在祭祀太阳神的节目赛跑中的优胜者。后来在奥林匹亚（Olympia）举行的体育竞技中，他们用桂冠赠给竞技的优胜者。从此世代相传，后世欧洲人以“桂冠”作为光荣的称号。
由于阿波罗是主管光明、青春、音乐和诗歌之神，欧洲人又把源自“阿波罗的月桂树”的桂冠，献给最有才华的诗人，称“桂冠诗人”。第一位著名的“桂冠诗人”就是欧洲文艺复兴时期人文主义的先驱者。意大利诗人彼特拉克（Francesco Petrarch，1304-1374）。他的代表作<抒情诗集>，全 部为14行诗体，系诗人献给他心中的女神劳拉的情诗（彼特拉克喜欢了劳拉一辈子，但是劳拉从来都不知道），抒发他对恋人的爱情，描写大自然的景色，渴望祖国的统一。这部被称为西方“诗三百'的诗集，虽不能与我国古代<诗经>相提并论，但不失为世界文学的瑰宝。
中古时代英国的大学，也曾授予过“桂冠诗人”的称好，但是这只是一种荣誉称号，而非目前含义的类似职务，学衔的专用名称。
作为专名的“桂冠诗人”（The Poet Laureate，也称The Laureate），系英国王室赐予御用诗人的专用称号，从17世纪英皇詹姆士一世（James I，1566-1625）开始，延续到现在，已历三个世纪了。凡获得“桂冠诗人”称号者，可领取宫廷津贴，每遇到王室喜庆或官方盛典时，都要写作应景诗以点缀和宣扬喜庆事件，歌功颂德，粉饰升平。17世纪，在英国被封为第一位“桂冠诗人”的是约翰·德莱顿（John Dryden，1631-1700），他一生为贵族写作，美化君主制度，不过他创造的“英语偶句诗体”，成为英国诗歌的主要形式之一。从1670到1972这三百年间，英国王室相继封了17位“桂冠诗人”年限最长的是19世纪的浪漫诗人阿弗里德·丁尼生（Alfred Tennyson，1809-1892），他从1850年获得这个称号一直到逝世，长达42年，算是“终身桂冠诗人”了。英国最近的“桂冠诗人”是约翰·本杰明（John Benjamin）。其实，所谓“桂冠诗人”大部分是徒具虚名的，在英国文学史上享有盛名者极少；就象中国封建时代的“钦点状元”，从公元960到1904（清关绪30年最后一届科举止）近1000年，历代状元341名，在中国文学史上著名的寥寥无几。
Win Laurels：获得荣誉；赢得声望
Gain Laurels：获得荣誉；赢得声望
Look to One's Laurels：爱惜名声；保持记录
Rest on One's Laurels：坐享清福；光吃老本