adept（能手）：炼金术士的荣誉称号
中世纪，那些声称掌握了炼金术秘诀的炼金术士喜欢用拉丁语adeptus自诩。adeptus意指“已达到的”，“已获得的”。到了l7世纪，adeptus变成了顶级炼金术士的荣誉称号。随着炼金术的逐步衰亡，adeptus变成了一个通用词汇。英语单词adept就源自该拉丁词，表示”擅长的”或“熟练的”，也可作名词用，指“能手”、“内行”。
adept： [ə'dept; 'ædept] adj. 熟练的；擅长…的n. 内行；能手
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：adept 词源，adept 含义。
adept：内行
发音释义：[ə'dɛpt] adj. 熟练的；擅长…的n. 内行；能手
结构分析：adept = ad（去）+ept（掌握）→已经掌握技巧→熟练的、擅长的→内行、能手
词源解释：ept←拉丁语apisci（抓住、掌握）；相关的apt←拉丁语aptus（适合）←apere（附加、加入）←原始印欧词根ap（抓、取、够）
背景知识：中世纪时，那些声称掌握了炼金术秘诀的炼金术士喜欢以adeptus（拉丁语，即英语adept）自诩。到了l7世纪，adeptus变成了顶级炼金术士的荣誉称号。随着炼金术的逐步衰亡，adeptus变成了一个通用词汇。
pagan：异教徒，没有宗教信仰的人
在一般辞书中，pagan有两个释义：“异教徒”和“不信教的人”，所谓“异教徒”多指非基督教徒，而“不信教的人”则常指不信基督教、犹太教或回教的人。pagan系源自意为“乡下人”的拉丁语paganus。从公元2世纪起，罗马人赋之以新义，他们把逃避兵役的人(相当于英语slacker)或平民(相当于英语non-soldier)也叫做paganus，含有强烈的轻蔑和贬抑意味。公元4世纪，罗马帝国将基督教定为国教，基督教由长期受迫害转而取得合法地位并开始传播，首先在城市中站稳了脚跟。早期的基督教徒崇尚勇武，常以“基督卫士”（milites Ch risti，相当于英语soldiers of Christ）自诩，对那些不皈依基督教的人，特别是基督教影响尚未扩及的农村地区的乡下人，他们便借用了兼有“乡下人”和“平民”含义的paganus 一词称谓之，以示区分。这一点在英国历史学家吉本( Gibbon，1737 - 1794)所著的《罗马帝国衰亡史》（The His-tOry of the DecLine and FaLL of the Roman Empire）一书第21章注释中就有说明。到了14世纪，paganus以pagan的形式进人英语中以后，词义便相对地固定了下来，一般多作“异教徒”解，有时也指“不信教的人”。
bowdlerize：删节，删改
19世纪英国有一位内科医生名叫Thomas Bowdler(1754 - 1825)。他为18世纪末和19世纪初某些文学作品对小孩可能产生的不良影响而深感不安，于是弃医从文，着手删改莎士比亚戏剧，1818年出版了十卷《家用莎士比亚戏剧集》（The Family Shakespeare）。他对原剧大加删改，尽量保留了剧中的佳句，同时删除了其中有猥亵意味的语句和那些不宜在家庭中朗读的语词。随后他又删改了英国历史学家吉本(Edward Gibbon，1737 - 1794)的史学巨著《罗马帝国衰亡史》（Decline and Fall of the Roman Empire）。由于他把莎剧改成人人易懂的形式，受到人们的普遍赞扬。英国诗人、批评家斯温伯恩(A, C. Swinburne，1837 - 1909)说：“多亏了Bowdler，如今天真无邪的儿童可以阅读最伟大作家的作品而不受其害了。”然而，他也同时遭到一些人的嘲笑。他们将此举传为笑谈。在他死后十年人们据他的姓氏创造了bowdlerize这一动词，作为expurgate的同义词，表示“删节”或“删改”，该词现常含贬义。
adept：擅长的，熟练的；能手，内行
在中世纪那些声称掌握了炼金术秘诀的炼金术士喜欢用拉丁语adeptus自诩，意思是“擅长炼金术”。adeptus原系拉丁语动词adipisct 'attain’之过去分词形式，本义为“已达到的”， “已获得的”。到了17世纪，adeptus变成出了名的炼金术士的荣誉称号。但最后随着炼金术的逐步衰亡，adeptus就变成一个通用词，不再同于炼金术。英语adept一词就是源自该拉丁词的，它一般作表语形容词用，表示“擅长的”或“熟练的”，也作名词用，指“能手”，“内行”。
mogul（有权势的人）：征服南亚的莫卧儿大帝
1525年，帖木儿帝国建立155年之后，中亚蒙古贵族帖木儿六世孙巴布尔（Babur）乘印度分裂、德里苏丹国日趋衰亡之际，南下攻入印度，几经征战，建立了印度史上著名的莫卧儿帝国（Mughal Empire）。
“莫卧儿”（Mughal）一词来自波斯语，是“蒙古”（Mongol）的转音。因此“莫卧儿帝国”就是“蒙古帝国”的意思，是帖木儿蒙古帝国的续集，是突厥化的伊斯兰教蒙古人在南亚次大陆上新建的国家。巴布尔因为开创了莫卧儿帝国，故被尊称为“莫卧儿大帝”（Great Mogul）。Mogul一词来自Mughal，同样是Mongol（蒙古）的转音。小写的mogul一词在英语中表示像莫卧儿大帝那样的权贵显要。
mogul：['moɡl] n. 有权势的人；显要人物