趣词首页 公众号 小程序

ideogram:表意文字

来自idea,想象,想法,主意,-gram,写。引申词义表意文字。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:ideogram 词源,ideogram 含义。

kibitz:乱出主意,多管闲事

来自依地语kibitsen,乱发表意见或提供建议,来自德语gibitz,田凫,凤头麦鸡,拟声词,模仿这种鸟的叫声。引申词义叽叽喳喳,乱出主意,多管闲事。

talk show:脱口秀

还可拼写为 talk-show,来自 talk(说)+ show(展示、显示),进入汉语被音译为“脱口秀”,算是一个音意合译词,既表音又表意。

sentence:句子,判决,宣判,教条,训导,格言

来自古法语 sentence,裁决,判断,决定,来自拉丁语 sententia,裁决,决定,表达思想,现在 分词格名词形式于 sentire,感觉,感知,发表意见,来自 PIE*sent,感觉,词源同 sense.引申词 义教条,训导,格言等。后主要用于语法格指句子,即一个完整的表达。