daisy（雏菊）：传说中“白天的眼睛” 　　　

雏菊（daisy）是意大利的国花，外观雅致，花朵娇小玲珑，色彩和谐，十分逗人喜爱。意大利人认为它代表了君子风度和天真浪漫，因此推举为国花。

　　雏菊的花心像太阳，花瓣像太阳的光芒，因此又被称为小小向日葵。传说它的花瓣清晨绽放，傍晚闭合，因此人们称它为day’s eye（白天的眼睛），后来演变为daisy。

　　在古代，年轻人爱用雏菊的花瓣来占卜爱情，一面念着“他爱我，他不爱我，他爱我直到天荒地老，”一面数着花瓣，最后一瓣对于的一句代表了爱情的结果。

　　在英语中，daisy还可以用来表示“极好的东西”，还可以用作女子的名字。

　　daisy：['deɪzɪ] n.雏菊，极好的东西，（女子名）黛西adj.极好的，一流的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：daisy 词源，daisy 含义。

sunflower（向日葵）：黄色花朵形如太阳的植物 　　　

向日葵又名朝阳花，因其花常朝着太阳而得名。英语称之为sunflower（太阳花），因为其盛开的黄花形如太阳。

　　sunflower：['sʌnflaʊə] n.向日葵，朝阳花

bhindi：秋葵

来自印度语。词义同okra, 秋葵。

wasabi：山嵛菜

来自日语，可能来自汉字山葵。

heliotrope：天芥菜

helio-,太阳的，-trope,转，词源同turn,tropic.即转向太阳的花或植物，古义也用于指向日葵，现特定指天芥菜属植物。

hibiscus：木槿

来自拉丁语hibiscus,锦葵属植物。

hollyhock：蜀葵

来自中古英语holy,神圣的，hock,葵属植物，词源不详。可能因这种植物的药用价值而得名。

malachite：孔雀石

一种绿色的石头，来自希腊语malachitis lithos,锦葵色的石头，malachitis,词源同mallow,锦葵，lithos,石头，词源同lithology.

mallow：锦葵

来自拉丁语malva,锦葵属植物，最终来自希伯来闪语，词源同mauve.

marshmallow：棉花软糖

marsh,沼泽，mallow,锦葵。原指一种生长在沼泽的锦葵植物，后用于指用这种植物的根制成的棉花软糖。

mauve：淡紫色的

来自古法语mauve,来自拉丁语malva,锦葵，词源同mallow.即锦葵色的，淡紫色的。

sunflower：向日葵，朝阳花 　　

向日葵又名朝阳花，因其花常朝着太阳而得名。英语称之为sunflower却不是因为它的这一特性，而是因为它的黄花形似太阳的缘故，虽然sunflower也多少带有“向日”的含义。sunflower 一词是16世纪到17世纪从拉丁语flos solis（flos意为flower．solis意为sun）借译过来的。向日葵的法语和意大利语名称tournesol，girasol同汉语名称一样，也是基于 “向日”这一特性来命名的。