英语中不少植物的果实名称含有apple这一成分，如crab apple（山楂），love apple（番茄），custard apple（番荔枝）等，热带水果pineapple（菠萝）也是其中之一，它的字面义为“松果”，因其形状酷似松果(pine cone)故而得名。该词系译自西班牙语pina。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：pineapple 词源，pineapple 含义。