趣词首页 公众号 小程序

protocol(协议):古代卷轴中的第一页

古代西方人用莎草纸作为书写材料,将多张莎草纸粘贴到一起做成卷轴,相当于一本书。卷轴中的第一页在古希腊语中被称为protokollon,由proto(第一)+kollon(粘贴),字面意思就是“卷轴中的第一页”。这就是protocol的词源。由于卷轴的第一页通常用来展现整本书的目录和勘误表,因此protocol引申为“初稿、草案”。后来,该词主要应用于外交领域,被用来表示“外交会议记录、外交协议草案、外交协议”,继而表示“外交活动的礼仪”。现在,该词已经不再局限于外交领域,可以表示各种礼仪、礼节程序。在通信领域,表示“通信协议”,其实也就是通信双方的“礼节程序”。

protocol:['prəʊtəkɒl] n.协议、草案、礼仪v.拟定

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:protocol 词源,protocol 含义。

arrogate:霸占

发音释义:['ærəgeɪt] vt. 冒称有权;霸占;没来由地将…归属于

结构分析:arrogate = ar(=ad,去)+rog(要求)+ate(动词后缀)→没理由地索要→霸占

词源解释:rog←拉丁语rogare(要求)

同源词:rogation(祈祷、法律草案),abrogate(废除←要求去掉)

衍生词:arrogant(傲慢的←爱颐使气指的),arrogance(傲慢)

abrogate:废除

发音释义:['æbrəgeɪt] vt. 废除;取消

结构分析:abrogate = ab(去除)+rog(申请立法)+ate(动词后缀)→立法除去→废止。

词源解释:rog←拉丁语rogare(申请立法、请求、要求、询问)

同源词:abrogation(废除、取消),rogation(祈祷、法律草案),arrogate(冒领、霸占),interrogate(审问)

draftsman:起草人

来自draft, 草案。

protocol:协议,草案,礼仪,社交礼节

proto-,原始的,最早的,-col,胶,词源同glue,collagen.即最早粘上去的,引申词义协议,草案,后引申词义官方文件,特别用于指政府外交部的官方文件,外交礼仪,后词义通俗化。