derail:脱轨
de-, 向下,脱离。rail, 轨道。即脱轨。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:derail 词源,derail 含义。
derailleur:变速器
来自derail, 脱轨。用于指自行车换挡装置。
rail:围栏;轨道
来自拉丁词根reg“保持直”,同源词如regular(有规律的)。用其简单同源词rule(规则)助记。体会“轨道”和“规则”的内在联系:轨道规范了火车的前进轨迹,规则规范了社会的运行方向;火车离了轨道就脱轨(derail),正如社会离了规则就混乱。体会二者音似。