delicate:脆弱的,精美的
词源同delicious, 美味的。引申义精美的,脆弱的。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:delicate 词源,delicate 含义。
flimsy:劣质的
可能来自film的拼写变体,薄膜,膜片,引申词义脆弱的,劣质的。-s, 复数后缀,比较ballsy, folksy. 或直接来自flimflam, 胡扯,欺骗,劣质。
vulnerable:脆弱的
来自拉丁语vulnus,伤口,来自PIE*wele,拔,击打,词源同wool,vulture。引申义有伤口的,脆弱的。
maudlin:感情脆弱的,爱哭的.酒后伤感的
该词源出《圣经》一人物名。《新约·路加福音》中有则故事说,基督拯救了一个名叫Mary Magdalen(e)的妓女,从其身上逐出了7个恶魔,使她改恶从良,并成为最著名的门徒之一。Magdalene在中世纪古典画家和作家笔下表现的往往是一个珠泪盈眶,双眼红肿的悔罪妇女形象。也不知经过了多少年代,这个词的读音发生了变化。14世纪在它从法语借入英语时,先是拼作Maudeleyne或Maudelen,到了16世纪才演变为maudlin。此时它已丧失了同Mary Magdalene的联系,不再是专有名词,而是一个形容词了,用以表示“感情脆弱的”、“爱哭的”以及“酒后伤感的”等义。
tender:嫩的,脆弱的,温柔的;敏感的
来源于原始印欧语ten-(伸延)在拉丁语中派生的形容词tener(脆弱的,温柔的);原指植物刚刚伸出的幼牙是“嫩的,脆弱的”。
词根词缀: -tend-延伸 + -er
thin:薄的,稀疏的
来自古英语 thynne,薄的,来自 Proto-Germanic*thunni,薄的,来自 PIE*ten,延展,拉长,词源 同 extend,tender,tenuous.词义由拉长引申为细长,薄的,脆弱的等诸多相关词义。
flail:打,用连枷打;连枷(打谷物用的工具)
这是拉丁词源单词flagellum [flə'dʒeləm] n.[昆] 鞭毛;鞭子被英语本土化的结果(元音间的g脱落,flagellum>flail),类似fragil ['frædʒaɪl] adj.易碎的和frail [freɪl] adj.脆弱的。
temple:太阳穴
来自古法语 temple,前额边,太阳穴,来自拉丁语 tempus,前额边,太阳穴,来自 PIE*temp, 展开,来自 PIE*ten,展开,词源同 extend,thin,tenuous.由展开引申词义细的,薄的,脆弱的, 后用于指太阳穴。
tenuous:纤细的,易断的,脆弱的
来自拉丁语 tenuis,拉长的,薄的,细的,来自 PIE*ten,展开,词源同 extend,thin,attenuate.引 申词义纤细的,脆弱的等。
thin:薄的,稀疏的
来自古英语 thynne,薄的,来自 Proto-Germanic*thunni,薄的,来自 PIE*ten,延展,拉长,词源 同 extend,tender,tenuous.词义由拉长引申为细长,薄的,脆弱的等诸多相关词义。
vulnerable:脆弱的
来自拉丁语 vulnus,伤口,来自 PIE*wele,拔,击打,词源同 wool,vulture.引申词义有伤口的, 脆弱的。