chuff：乡下人，粗人

来自英语方言，指大胖子。并产生了两种截然不同的词义，一为好说话的胖子，弥勒佛似的。二为粗鲁的人，容易生气的人。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：chuff 词源，chuff 含义。

lardass：胖子

lard,猪油，ass,屁股，肛门。用来指胖子。

John Bull：约翰牛，典型的英国人

源自苏格兰讽刺作家和医生阿巴斯诺特（John Arbuthnot 1667-1735）于1712年出版的《约翰﹒布尔的生平》一书。该书是部寓言式的政治讽刺作品。作者在书中把当年的英国人格化为一个名字叫John Bull 的人。作者笔下的 John Bull是为头戴礼帽的矮肥愚蠢绅士，用来讽刺当时辉格党（自由党的前身）的战争策略。以后John Bull在漫画中又被描绘成忠厚直率、倔强鲁莽的富裕农民形象，大胖子、红脸汉，头戴礼帽，身穿英国国旗图案的马甲，足蹬高统皮靴，旁边常常牵着一只斗牛犬（bulldog），以此表明他有着斗牛狗般的勇敢、凶猛和独立的性格。在人们印象中这些人以英国自豪、不喜欢外国人。这被人为体现了英国的民族特性。所以后人便以John Bull喻指典型的英国或作为英国或英国人的绰号。Bull在英语是牛的意思，故John Bull通译“约翰牛”。John Bull的含义也经历了由贬而褒的变化。

wimp：懦弱的人；体弱的人；没有骨气的人

这是个口头用语，20世纪70年代始用于美国，起初在学生中流行，以后又传至英国。关于其由来，有两种说法：其一，wimp乃whimper（抽泣，呜咽）或whimperer（抽泣者）之缩略，性格懦弱的人或没有骨气的人往往因疼痛或委屈而哭哭啼啼（whimper）的，故人们以wimp称之；其二，该词源于美国漫画家埃尔齐·西格（Elzie C. Segar, 1894-1938）创作的连环画Popeye（大力水手）中名叫Wimpy的衣着邋遢的大胖子。

anchorman：末棒运动员；新闻节目主持人

本意是拔河时绳子最末端的人，一般都选大胖子，起“定海神针”的作用。anchor是抛入海里钩住海底岩石固定船舶的锚，与日耳曼词源的ankle ['æŋk(ə)l] n.踝关节等同源。最终确定成绩的是接力赛的末棒选手，主播是“锁定”观众注意力的“锚”。