趣词首页 公众号 小程序

tantalize(逗弄):被罚看到美食而吃喝不到的坦塔罗斯

在希腊神话中,坦塔罗斯(Tantalus)是天神宙斯在凡间的儿子,统治着吕狄亚 的西庇洛。由于他出身高贵,众神都很给他面子,甚至能够与宙斯同桌进餐。但是坦塔罗斯得意忘形,不断亵渎神灵,触犯天条。有次,为了试探众神是否真的知晓 一切,他邀请众神来家中做客,杀死自己的儿子,做成一道美食来款待众神。在场的神灵看破了坦塔罗斯的轨迹,都没有动筷子,只有谷物女神因为思念被抢走的女 儿而心神不定,出于礼貌稍微尝了一块肩胛骨。

坦塔罗斯最终因为罪恶滔天而受到了严惩。他被束缚在一池水中,却不得不忍受干渴的煎熬,因为只要他一低头喝水,池水就会立刻从他身边流干。他的身旁是长满甜美果实的果树,但他却只能忍受饥饿,因为只要他凑近果实,就会有一阵大风把树枝刮远。

英语单词tantalize就源自坦塔罗斯的名字Tantalus,比喻让人看到目标而又不让人实现目标的折磨。

tantalize:['tæntəlaɪz]v.逗弄,使干着急

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:tantalize 词源,tantalize 含义。

epaulet:肩章

来自法语,词源同spade, 铲子,肩胛骨。后指肩章。拼写演变参照etude, study.

withers:肩胛骨

wither,相对,with的原拼写形式,-s,复数后缀。因肩胛骨为承载的货物处而得名。

clavicle:锁骨

来自PIE*skel,弯,钩,词源同close,scoliosis(脊柱侧弯)。-icle,小词后缀。原指古代所使 用的钩状的钥匙。锁骨因其酷似一把小钥匙而得名,即锁住肩胛骨。

scapula:肩胛骨

来自拉丁语 scapula,肩膀,肩胛骨,可能来自 PIE*skep,切,砍,词源同 scape,shape.比喻用 法,由切,砍引申词义切割工具,宽剑,铲子等,后用于指肩胛骨。

withers:肩胛骨

wither,相对,with 的原拼写形式,-s,复数后缀。因肩胛骨为承载货物处而得名。