asparagus：芦笋

发音释义：[ə'spærəgəs] n. 芦笋；龙须菜

词源解释：asparagus←拉丁语asparagus（芦笋）←希腊语asparagos（芦笋）

背景知识：asparagus（芦笋）是世界名菜之一，在国际市场上享有“蔬菜之王”的美称，食用部位为其地上嫩茎，欧美人餐桌上的常见蔬菜。

趣味记忆： asparagus→谐音“偶是白肉搁丝” →笋丝炒肉→芦笋

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：asparagus 词源，asparagus 含义。

poinsettia：一品红

此花原产墨西哥和中美洲。19世纪20年代末出任美国驻墨西哥公使的Joel R．Poinsett (1779 - 1851)发现它花色鲜艳、惹人喜爱，就将它引进美国，并引人花卉栽培，人们便根据其姓氏Poinsett，再加植物名称后缀-ia，把这种花命名为poinsettia，在英格兰称Mexican flame-leaf，汉语一般称“一品红”，亦称“猩猩木”。此花现被普遍作为圣诞节的象征，圣诞节的节日鞋饰物，因此亦有“圣诞花”的美称。

whisky：威士忌酒

酒在欧洲不少语言中都有“生命之水”的美称。拉丁语称烈酒为aqua vītae，瑞典语称烈酒为akvavit，法语称烧酒即白兰地为eau-de-vie，它们都含有“生命之水”的意思。

whisky这一酒名被汉语音译为“威士忌（酒）”，它源自苏格兰盖尔语uisge beatha和爱尔兰盖尔语uisce beatha，字面含义也是“生命之水”。由于这种酒备受英王亨利八世（Henry VIII, 1491-1547）的青睐，所以它的大名也得以推而广之，先是英语化为usquebaugh，继而演变为whiskybae，最后又缩略为whisky。这是英国英语、加拿大英语、苏格兰语以及德语的拼写形式，美国英语、爱尔兰语以及法语则拼为whiskey。（参见vodka）

Sri Lanka（斯里兰卡）：美丽灿烂之地

斯里兰卡旧称锡兰，是个热带岛国，位于印度洋海上，英联邦成员国之一。有“宝石王 国”、“印度洋上的明珠”的美称，被马可•波罗认为是最美丽的岛屿。中国古代曾经称其为 狮子国、师子国、僧伽罗。

斯里兰卡的英文名Sri Lanka来自梵语，其中Sri是个敬词，意思是“美丽的” Lanka 是该岛屿的称呼，意思是“光辉灿烂的”。