Swan Song：最后杰作；绝笔
Swan Song字面译做“天鹅之歌”，源于希腊成语Kykneion asma.
天鹅，我国古代叫鹄，是一种形状似鹅而体形较大的稀有珍禽，栖息于海滨湖畔，能游善飞，全身白色。因此，英语成语black swan，用以比喻稀有罕见的人或物，类似汉语成语“凤毛麟角”之意。
在古希腊神话中，阿波罗（Apollo）是太阳神、光明之神，由于他多才多艺，又是诗歌与音乐之神，后世奉他为文艺的保护神。天鹅是阿波罗的神鸟，故常用来比喻文艺。传说天鹅平素不唱歌，而在它死前，必引颈长鸣，高歌一曲，其歌声哀婉动听，感人肺腑。这是它一生中唯一的，也是最后的一次唱歌。因此，西方各国就用这个典故来比喻某诗人，作家，作曲家临终前的一部杰作，或者是某个演员，歌唱家的最后一次表演。即“a last or farewell appearance；the last work before death”之意；偶尔也可指某中最后残余的东西。
早在公元前6世纪的古希腊寓言作家伊索（Aisopos）的寓言故事中，就有“天鹅临死才唱歌”的说法。古罗马政治家、作家西塞罗（Cicero，公元前106-前43）在其《德斯肯伦别墅哲学谈》等论文中，就使用了“天鹅之歌”来比喻临死哀歌。在英国，乔叟，莎士比亚等伟大诗人、剧作家，都使用过这个 成语典故。如：莎翁的著名悲剧《奥噻罗》（othello）中塑造的爱米莉霞的形象，她在生死关头勇敢得站出来揭穿其丈夫的罪行。她临死时把自己比做天鹅，一生只唱最后一次歌。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：Swan Song 词源，Swan Song 含义。
chivalry（骑士精神）：骑士群体独有的骑士精神
骑士是西方封建时代的一个重要群体。与所有其他社会角色相比，骑士形象散发出一种鲜明的精神光芒，构成了所谓的“骑士精神”，成为西方上层社会的贵族文化精神的主要来源。英语中表示“骑士精神”的单词chivalry就体现了“骑士精神”与骑士身份、骑士形象的紧密联系。从词源上看，chivalry是chevalier（骑士，源自法语）的衍生词，除“骑士精神”外，还可以表示“骑士身份、骑士群体、骑士制度”等含义，相当于knight（骑士）的衍生词knighthood。骑士群体是长久维持这种独特、显著的骑士精神的呢？骑士制度如何保障每一个骑士都能体现这种骑士精神呢？
除了骑士培养过程非常注重骑士精神的培养外，还有一个重要原因，那就是在册封骑士时，被册封者必须当众宣读骑士宣言。中世纪的骑士宣言内容如下：我发誓善待弱者；我发誓勇敢地对抗强暴；我发誓抗击一切错误；我发誓为手无寸铁的人战斗；我发誓帮助任何向我求助的人；我发誓不伤害任何妇人；我发誓帮助我的兄弟骑士；我发誓真诚地对待我的朋友；我发誓将对所爱至死不渝。
除了骑士誓言外，骑士还必须遵守公认的骑士行为准则，如骑士的八大美德：谦卑、荣誉、牺牲、英勇、怜悯、精神、诚实、公正。比如，彬彬有礼、尊重弱者，这就是谦卑的表现。在战斗中不偷袭敌人、不攻击步兵，这就是公正的表现。
由于骑士誓言和骑士行为准则的强制性约束，使得骑士身份几乎等同于骑士精神。事实上，骑士因为违反誓言和行为准则而被剥夺骑士称号的事情极其罕见。在英语中人们直接使用chivalry一词来表示骑士精神，而不必使用spirit of chevalier或spirit of knight这样的表达方式。
chivalry：['ʃɪv(ə)lrɪ] n.骑士精神，骑士身份，骑士制度
knight（骑士）：英国的骑士制度
在英国，“骑士”被称为knight，来自古英语cniht，字面意思是“年轻人、仆人”，用来表示“在战场上追随国王或上级作战的骑士”。knight不仅仅表示“骑兵”，同时还是一种荣誉称号和爵位，一般只授予立有战功的贵族。要想成为一名knight，需要从page（侍童）干起，然后是squire（侍从），然后才可能受封为骑士，但仅仅是bachelor（实习骑士），参加一定时间的作战后才能升为Banneret（方旗骑士）。
受封为骑士是一种巨大的荣誉。剥夺骑士称号的事情也有，但极为罕见。截至1793年，英国共发生过三例降级事件。1621年Francis Michell爵士被褫夺骑士头衔，在威斯敏斯特大厅举行，可见何等严重。他的马刺被收回，剑带被割断，简直是奇耻大辱。
与法国骑士chevalier一样。knight是英国最低级的贵族级别，低于男爵（baron），并且不可世袭。knight的头衔（正式称呼）是Sir，一般译为“爵士”。
knight：[naɪt] n.骑士，武士，爵士vt.授以爵位
knighthood：['naɪthʊd] n.骑士，骑士身份
abstemious：戒酒的
前缀abs-为ab-变体，离开。词根tem,喝，酒。罕见词根。
kettle：水壶
来自古英语cetil,水壶，来自Proto-Germanic*katilaz,可能来自拉丁语catillus,碗，盘子，炖罐。需注意的是，原始德语从拉丁语借词是比较罕见的。
marquess：侯爵
来自marquis的古拼写形式，其中-ess作为阳性格非常罕见。
rare：稀有的，难得的；稀薄的，稀疏的
来源于拉丁语rarus(罕见的,缺乏的)。
scarcely：几乎不；勉强；简直没有
词根词缀： scarce稀少的,罕见的 + -ly副词词尾
scarcity：缺乏，匮乏；稀少，罕见
词根词缀： scarce稀少的,罕见的 + -ity名词词尾
rare：罕有的，罕见的
来自拉丁语 rarus,稀疏的，薄的，松散的，来自 PIE*ere,分开，网，词源同 retina,reticulate. 引申词义罕有的，罕见的。
rare：罕有的，罕见的
来自拉丁语 rarus,稀疏的，薄的，松散的，来自 PIE*ere,分开，网，词源同 retina,reticulate. 引申词义罕有的，罕见的。
rarefy：变稀薄，使高雅
来自 rare,稀薄的，罕见的，-fy,使。引申词义使精深，使高雅。
raring：热切，渴望
来自 rare,热切，希望，来自 roar 的方言变体，来自 roar,吼叫，怒吼。或直接来自 rare,罕见 的，因罕见引申词义热切，渴望。
rarity：珍品
来自 rare,罕见的。