piano（钢琴）：能发出强弱两种声响的乐器
据说世界上第一架钢琴是意大利造琴家巴托罗密欧·克里斯多佛利（Bartolomeo Christofori）于1709年制造的。他采用包有皮革的小槌，通过击弦机敲击琴弦，通过敲击键盘的力度改变声音的强度。这种乐器既可秦出轻盈柔和的曲调，又可表达慷慨激昂的内容。因此他用意大利语将其命名为“Gravecembalo col piano e forte”（意为：能发出强弱两种声响的大键琴），后来简称为“piano e forte”（意为：强和弱）。后来这几个词又缩合成一个词：pianoforte。最后，这个词经由法语进入英语后，拼写变成了现在的piano。
piano：[pɪ'ænəʊ] n.钢琴
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：piano 词源，piano 含义。
jabberwocky：胡言乱语，颠三倒四无意义的文章
英国作家卡罗尔( Lewis Carroll，1832 - 1898)所造，原为他所写童话《镜中世界》（Through the Looking Glass，1871）中一首28行的诗的篇名。诗文似乎颠三倒四、毫无意义，实为荒诞诗体之首创，故jabberwocky一词现常被用以指“胡言乱语”、“颠三倒四无意义的文章”。作家在诗文中所造的词有好几个先后被收录到英语辞书中，如由gallop（奔驰）和triumph（凯旋）缩合而成的galumph（得意扬扬连跑带跳的行进）；由chuckle（抿着嘴暗笑）和snort（高声大笑）缩合而成的chortle（咯咯地欢笑），疑由fair（晴朗的），fabulous（传说的），joyous（快乐的）三词缩合而成的frabjous（十分愉快的，极糟的），还有bandersnatch（骇人的怪物）等。
hobo：流动工人，季节工人
这是一个美语用词，意思是“流动工人”或“季节工人”，它不同于tramp，也有别于bum。tramp指四处游荡，靠乞食和杂工度日的流浪汉，而bum指既不爱旅行又不从事劳动，整日喝得醉醺醺的无业游民，hobo则往往暗含喜爱旅行，随季节辗转各地，基本不带什么贬义。
关于hobo的来历，众说不一。主要的说法有三种。一种说法是，它源出流浪汉之间一度通用的问候语‘Ho! Beau’。ho乃hi之异体形式，而beau源于法话，土腔常作bo，有guy（伙计）或dandy（花花公子）之意。这似乎是最流行的一种解释。另一种说法认为，hobo系homeward bound Civil Warveterans（南北战争期间返回家园的老兵）头两个词的首部缩
合而成。第三种说法认为，hobo系hoe boy（从事农活的流动人员）二词首部构成的缩合词。 hobo是大约1889年在美国太平洋西北海岸作为一个俚语词首次被收录而进入英语的。
groggy：摇摇晃晃的，昏昏沉沉的
该词有二百多年的历史，它的词源可以一直追溯到法语短语gros grain（粗纹布料）。此语后缩合为单词grogran／grogoran，并于16世纪被引进英语，作grogram，用以指一种丝与马海毛(mohair)或羊毛织成的粗松斜纹织物，汉语有时音译为“格罗格兰姆呢”。
18世纪初，英国海军对水兵实行朗姆酒( rum)定量配给。1740年8月海军上将Edward Vernon(1684 - 1757)意识到朗姆酒配给量过大不利于整肃军纪，提高效率，遂下令以搀水朗姆酒发放给他管辖下的舰队官兵。这一做法果然奏效，不久即在英国海军中推而广之，一直实行了两百多年，直至1970年7月1日才宣布取消。这位海军将领在海上喜着用grogram制成的披风，官兵就给他取了个绰号叫Old Grogram Cloak或Old Grog，把他首先实行的搀水朗姆酒定量配给戏称为Grog's ration或Grog’s mixture，并最后将之简化为grog，作为兑水朗姆酒的代称。grog现用以泛指“掺水烈酒”。groggy 一词即由grog派生而来，原先仅表示“田喝兑水朗姆酒而醉醺醺的”，以后词义扩大为“酒醉的”，在当代英语中一般表示“摇摇晃晃的”、“昏昏沉沉的”、“软弱无力的”等义，不论是饮酒所致，还是因疲劳、久病等缘因引起的。此外，从grog一词还产生了与酒有关的两个复合词：一为grog shop，在英国英语指“（低级）小酒店”，一为grog blossom，指“鼻赘”或“肥大性酒渣鼻”。grog及groggy始见于1770年的一种综合性期刊《绅士杂志》（The Gentleman’s Magazine）。
escalator：自动扶梯
该词在1895年出现时原是美国奥蒂斯电梯公司( the Odis Elevator Company)生产的自动扶梯（moving staircase）的商标名，而词本身则是由escalade（攀登）的首部接elevator（电梯）的尾部缩合而成。1900年escalator由商标名转化为属名，开始泛指“自动扶梯”，以后又由escalator逆构出动词escalate（乘自动扶梯上升）。1964至1965年美国总统约翰逊进一步扩大侵越战争的规模，并把战争规模的扩大形象化地称为escalation of the war，从而使cscalate及其派生词escalation获得了新义，汉语一般译为“（战争）逐步升级”。
chortle：咯咯地欢笑
这是英国作家卡罗尔( Lewis Carroll，1832 - 1898)在他所写童话《镜中世界》（Through the Looking Glass，1871）里造的一个缩合词，由chuckle（抿着嘴暗笑）和snort（哈哈大笑）缩合而成，表示“咯咯地欢笑”。书中原话为：“O frabjous day! Calooh! Callay!”He chortled in his joy.”(参见jabber-wocky)
celluloid：赛璐珞
源自商标名，由cellulose（纤维索）和组合语索-oid（像…的东西）缩合构成，汉语名称赛璐珞系celluloid之音译。
cellophane：玻璃纸，赛璐玢
原为商标名，指英国赛璐玢股份有限公司(British Cellophane Ltd．)生产的玻璃纸及其它透明包装材料。cellophane一词由cellulose（纤维素）加上组合语素-phane（透明）缩合构成，分别表示产品的化学成分和主要特征。该词现已作为玻璃纸的属名。
brunch：晚早餐，早午餐
brunch系由breakfast（早餐）的首部和lunch（午餐）的尾部缩合而成，用以表示早点与午餐并作一顿吃的“晚早餐”或“早午餐”。这种早午餐合并餐通常有一特点，那就是用餐时间较长，家人们或朋友们可以在舒畅的气氛中从容愉快地进餐。该词于1895年进入英语，在英国刊物《猎人周刊》上首先见诸使用。有人认为，更早些时候它可能是一个大学用语。近年来有人又仿brunch推出lupper(lunch十supper)，dunch请如此类的缩合词，但均未被接受。
broadcast：广播，播出，撒播
今天这是个人所皆知的通用词。它是在18世纪出现的，从构词上来看，是由副词broad‘abroad，widely’（四散地，广阔地）和动词cast的过去分词cast（被撒的）组合而成。最初broadcast只作形容词或副词用，表示“撒播的”或“用撒播的方式”，限用于播种。后多转用作动词，表示“撤播”，并进而引申出“散布”或“传播”一义。20世纪20年代初broadcast开始用于无线电信号的播送。这一用法的最早记录见于《发现》（Discovery）杂志1921年4月号一期上：“The (radio) station at Poldhu is used partly for broadcasting Press and other massages to ships.”（波尔杜的无线电台部分用来向船只播送新闻和其他消息。）此后broadcast的原义渐遭废弃，今天引申义几乎已完全取代了原义。据此还衍生了telecast(电视广播television+(broad)cast)， simulcast(联播simultaneous+(broad) cast），newscast(新闻广播， news+(broad) cast)，sportscast／sportcast(播送体育节日，sport+(broad) cast)等缩合词。
billionaire：亿万富翁
million系直接借自古法语，源于意大利语millione，按字面义是a thousand thousands（一千个千），汉语作“百万”。billion也直接从法语吸收而来，系由前缀bi-‘two’（指二次幂）加million缩合而成，按字面义是a million millions（一百万个百万），故汉语作“万亿”。然而在美国billion并不指“万亿”，而指“十亿”，近年来英国也日趋把billion当作“十亿”来用。millionaire也是法语借词，约于1820年进入英语，意为“百万富翁”。皮毛业商人阿斯特(John Jacob Astor，1763 -1848)可能是第一位被称为millionaire的美国人。而billionaire则是由billion接millionaire的尾部-aire构成，始见于1861年，意指“亿万富翁”。第一位被称为美国式billionaire的恐怕当数美国实业家洛克菲勒(John D．Rockefeller，1839 - 1937)。与million相关的词还有几个，如milliard，系英国英语，相当于美国英语billion，即“十亿”，它也借自法语。又如trillion，其构成与billion类似，系由tri- three（指三次幂）接million之尾部-llion缩合而成，它也是法语借词，在英国英语指“百万的三次幂”，在美国英语则指“百万的二次幂”，即“万亿”。但这两个词在英语中都用得不多。
automation：自动化
这是美国通用汽车公司( General Motors Corporation，GM) -位名叫D.S.Harder的职员于1936年杜撰的，但这个词一直到20世纪50年代才逐渐通用起来。从构词法上来看，该词系由automatic和operation缩合而成，而automatic则源自希腊语automatos‘self-acting’。 Harder用automation表示“自动操作”，但如今automation更多用以指“自动化”。动词形式to automate（自动化）系由automation逆构而成。
ammonia：氨
该词的词源可以追溯到古埃及神Ammon／Amon（阿蒙神），在埃及语Ammon是the hidden one的意思。Ammon本是古埃及宗教所信奉的主神和太阳神，相当于希腊、罗马神话中的宙斯和朱庇特，但后来在希腊、罗马同宙斯、朱庇特混成一体，在斯巴达、罗马等地都有Ammon神庙。据说在利比亚的一座Ammon神庙附近发现了一种矿物质，罗马人根据Ammon 一词将之命名为sal ammoniac，意思是salt of Ammon，汉语作“硇砂”。此物固有多种用途故在古代被列为贸易品（article of trade）。1774年英国科学家普里斯特利(Joseph Priestley，1733 - 1804)把sal ammoniac和石灰放在一起加热，提取了一种新气体，他称之为alkaline air。七年之后，瑞典化学家贝格曼（Torbern Olaf Bergman．1735 - 1784）根据am moniac 一词将之正式命名为ammonia，汉语作“氨”，有时也音译为“阿摩尼亚”。嗣后，科学家们又将ammonia和后级-ine缩合成ammine（氨络的），amine（胺）以及aminoacid（氨基酸）这一复合词中的amino（氨基的）。Ammon这一词根经历了从埃及语到希腊语，再从拉丁语到英语的演变过程，原先的含义the hidden one如今已经全然丧失，不追根溯源，就不能把它从普通英语单词中发掘出来。
among：在…的一类中
among源于古英语on‘in’和gemang‘crowd’。以后短语on gemang缩合为一个词onmang‘in a crowd’（在一群之中），onmang最后又演变为among，而词义却沿用至今。
alimony：赡养费，生活费
该词系从意为sustenance（食物）的拉丁语alimonia演化而来，也可说是由意为to nourish（养育）的拉丁词根alere和表示动作、结果、状态的后缀- mony这两个成分构成。alimony在英语中既特指“（离婚或分居后或在诉讼期间男方给女方的）赡养费”，也可泛指“生活费”， “抚养费”。这两个词义几乎同时出现于17世纪中期。英语中另有一个词aliment（食物）及其振生词alimentary（饮食的，营养的）亦源自这一拉丁词根。产生于1979年左右的palimony与alimony也有亲缘关系。该司系由pal（伙伴）和alirnony合成的缩合词，意思是“（非婚同居者分居后经法院判定由一方付给另一方的）同居生活费”。
acrid：既苦又辣的，辛辣的
据传大约300年前一位英国化学家冥思苦索，欲找一个能表达bitterly pungent（既苦又辣的）这个意思的词。他最先想到的是acrimonious（辛辣的）和acid（酸苦的）。于是他索性取前者首部和后者尾部缩合成一词，这就是acrid。
piano：钢琴
piano一词是pianoforte的简写。
据说世界上第一架钢琴是意大利造琴家Bartolomeo Christofori于1709年制造的。他认为这种乐器既可秦出轻盈柔和的曲调，又可表达慷慨激昂的内容。因此他用意大利语piano e forte命名了这种乐器，意思是“soft and loud”。后来这个词又缩合成一个词：pianofort，英语又把它简写为今天的形式。
wop：（贬称）意大利人
19世纪末或20世纪初始见于美国俚语，指“意大利人（后裔）”，尤指“美国移民中的意大利人”，但多用作蔑称，带有较强的贬抑含义。关于其来源，大致有两种说法。一说该词系由短语WithOut Passport（无护照），WithOut Papers（无证件）或Working On Pavement（在街头谋生）的首字母缩合而成，因为意大利人移居美国时往往没有护照或证件，许多移民在通过设于纽约曼哈顿西南的埃里斯岛（Ellis Island）检查站之后，便在街头找活干。一说wop源于意大利移民常用的意大利方言词guappo，它的意思是“花花公子”、“吹牛者”。
tarmac：柏油碎石路面
19世纪前期苏格兰工程师 John. L.MacAdam 发明了碎石铺路法，一个出版其姓氏，表示“碎石路面”的词 macadam 便应运而生，随后又由此派生出 macadamize （用碎石铺路）一词。到了20世纪初，又有许多人不停地在想办法改进路面。1901年诺丁汉郡一位名叫胡利的乡村巡视员发现德比郡德比镇一家铁厂附近有段公路尽管交通繁忙，但路面却平整坚硬。他一打听方知原来曾有一架马车在此撒下一桶柏油，后因无法收拾便拉来炉渣，掺在一起抹平了事。胡利受此启发，翌年春制成用柏油和煤渣等掺合的铺路材料，并取得该项发明的专利，此后不久又成立了一家联合公司，专门生产此种铺路材料，以Tarmac 作为商标名。Tarmac系由tar （柏油）与 macadam （碎石路面）二词缩合而成。1905年该公司改称Tarmac 公司。第二次世界大战期间，它曾受命于英国政府为大型机场修筑道路。tarmac 现在已经不再是商标名，它已经转化为普通名词，指“（铺路用的）柏油碎石混合料”或“柏油碎石路面”。
AIDS：艾滋病
AIDS, Aids 艾滋病
AIDS系acquired immune deficiency syndrome(获得性免疫缺损综合症)的首字母缩合予音译为“爱滋病”，多作“艾滋病"。这种最终导致人体自身免疫系统崩溃的致命疾病是医学家在1980年最先在非洲发现和确认的，以后在纽约和旧金山也发现了。这种病症多发生和流行于同性恋者和吸毒者中间事故人们又称之为gayplague(同性恋病)。进一步的研究表明艾滋病是通过血液和其它体液传染的，血友病患者和静脉注射吸毒者最容易传染上，其次就是同性恋者。人们认为l4世纪蔓延于欧亚两洲的黑死病(即鼠疫)之后迄今为止对人类生命的最大威胁奠过于此。