umbrella（雨伞）：人为制造的小荫凉

中国人最早发明的伞是用来挡雨的，所以叫“雨伞”。西方人最早发明的伞不是用来挡雨的，而是用来遮阳的。在西方，最早的伞就是一块遮阳板，板上蒙着一块绷紧了的麻布。在古希腊，伞状遮阳板是节日盛装不可缺少的陪衬。奴隶主让仆人在自己的身后高高地举着遮阳板，以显示自己的权势和高贵。因为打伞的人必须站在主人身后，所以伞柄不是安在伞的中央，而是在伞的边上。到了中世纪，伞变成了宗教权力的象征，地位越高的人，伞越豪华。罗马教皇用的伞精致至极，伞面上装饰着鲜红和金黄的羽毛，伞把上刻着精美的天使雕像。

由于古代西方人的伞是用来遮阳的，所以在拉丁语中，表示伞的单词是umbrella，是umbra（树荫、阴影）的指小形式，意思就是“小荫凉”。英语单词umbrella就来源于此，与它同源的单词有umbrage，本意是“树荫”，常用来比喻“不快、生气、怀疑”。

umbrella：[ʌm'brelə] n.伞，保护伞，庇护，伞状结构

umbrage：['ʌmbrɪdʒ] n.不快，生气，怀疑，树荫

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：umbrella 词源，umbrella 含义。

highly strung：高度紧张的

highly,很，非常，string,上弦。即绷紧的弦，后用于比喻义高度紧张的。

intense：剧烈的，强烈的

in-,进入，使，-tense,延伸，词源同tend,tense.引申词义拉长，绷紧，剧烈的，强烈的。

muscle：肌肉 　　

当一个人，特别是肌肉发达的人，把肌肉绷紧而后放松的时候，在富于想象者的眼里，肌肉就宛如小老鼠在人的身上上下爬动。古罗马人就是这样联想的。意指“肌肉”的muscle一词源于拉丁语musculus，而musculus则是拉丁语mus（老鼠）的指小词形式，有“小老鼠”的意思。今天在用muscle这个词时，恐怕很少有人知道该词原来还有这一种含义。另有一个英语单词mussel（淡菜）也源自意为“小老鼠”的拉丁词musculus，那是因为它在形状和颜色上同小老鼠有几分相似的缘故。

intense：强烈的，剧烈的；极端的

词根词缀： in-入,向内 + -tens-延伸 + -e → 拉紧,绷紧

intensity：强烈，剧烈

词根词缀： in-入,向内 + -tens-延伸 + -ity名词词尾 → 拉紧,绷紧

thatch：茅草；茅草屋顶

它的根义是“覆盖”，和词根-tect-“覆盖”同源；体会这里的th、t音变和ch、c音变，前者如thin（薄的；瘦的）—tense（紧张的；绷紧的），后者如search（搜索）—circle（圆圈）。词根-tect-：detect（探测；察觉）、protect（保护）、deck（甲板）等。