muse（沉思）：希腊神话中主管文艺的缪斯女神

缪斯（Muses）是希腊神话中主管科学和文艺的女神们的总称，为神王宙斯和记忆女神谟涅摩绪涅所生，其数量不定，有的说共三位，有的说共九位。英语单词muse作名词时表示“缪斯”，往往用大写复数形式；作动词时另有词源，本意是“用鼻子去寻找气味”，但受到作名词的muse的词义影响，词义逐渐变为“凝视、沉思”。单词amuse=to muse，本来与muse含义相同，后来词义逐渐变化为“吸引注意力”，后来又变化为“转移注意力，娱乐”。

由于缪斯女神主管文艺，所以在古代西方，人们往往将杰出的艺术作品放在缪斯女神的神庙中，这就是博物馆（museum）的起源。英语单词museum由muse缪斯+um场所构成，本意就是“缪斯的神庙”。英语单词music（音乐）的本意是“art of the Muses”（缪斯的艺术）。而英语单词mosaic（马赛克）的本意是“work of the Muses”（缪斯的作品），以前往往都是供奉给缪斯女神的。

muse： [mjuːz] n.缪斯，沉思，明显v.沉思，凝视

amuse： [ə'mjuːz] vt.娱乐，消遣，使发笑，使愉快

amusement： [ə'mjuːzm(ə)nt] n.娱乐，消遣，乐趣

museum： [mjuː'zɪəm] n.博物馆

music： ['mjuːzɪk] n.音乐，乐曲

mosaic： [mə(ʊ)'zeɪɪk] n.马赛克，镶嵌adj.摩西的，镶嵌的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：muse 词源，muse 含义。

syrinx（排箫）：变成芦苇的山林女神绪任克斯Syrinx

希腊神话中，丑陋的牧羊神潘爱上了河神之女，美丽的山林女神绪任克斯Syrinx。可是，女神被潘的丑陋吓得落荒而逃。潘紧追不舍，眼看就要追上了。绝望的女神就祈求父亲河神，把她变成了一支芦苇。伤心的潘将这支芦苇做成了笛子，并把它命名为Syrinx。英语单词syringe（注射器）与syrinx同源，因为它的形状和Syrinx一样，都是一根中空的管子。

syrinx： ['sɪrɪŋks] n.排箫，潘神萧，鸣管，耳管

syringe：[sɪ'rɪn(d)ʒ; 'sɪ-]n.注射器，针筒，洗涤器vt.注射，冲洗

memory（记忆）：希腊神话中的记忆女神莫涅莫绪涅

莫涅莫绪涅（Mnemosyne）是希腊神话中的记忆女神。她是天神乌拉诺斯和大地女神盖亚的女儿，十二泰坦神之一。她是宙斯的情人，和宙斯一起生了九个缪斯女神。她通常被描绘成一个支着下巴沉思的女子；有时她在画笔下表现为一个接近成年的女性，发饰多珍珠和宝石，用右手的两个前指持着耳垂。

莫涅莫绪涅的名字中包含词根mneme，意思是“记忆”。变体有：memo，memor，mnem，mnes。

memory： ['mem(ə)rɪ]n.记忆，记忆力

remember： [rɪ'membə]v.记得，记起

memo： ['meməʊ]n.备忘录

memoir： ['memwɑː] n.回忆录，自传

memorial： [mə'mɔːrɪəl]adj.纪念的，记忆的，追悼的n.纪念碑，纪念馆，纪念仪式，纪念物

commemorate： [kə'meməreɪt]vt.庆祝，纪念，成为……的纪念

amnesty： ['æmnɪstɪ]n.大赦，特赦vt.赦免。记：a否定+mnes记忆+ty名词后缀→不再记得，既往不咎→赦免

dismal（阴沉的）：古历法中不吉利的日子

在古埃及的历书中，每月有两天为不吉利的日子，不宜处理任何事务。这些不吉利的日子因为是埃及占星家首先测定的，所以被称为Egyptian days。这种迷信在中世纪传入罗马，后来又传遍整个欧洲。拉丁文用dies mali来表示。dies=days，mali=bad，所以dies mali就是bad days（坏日子）的意思。该词演变为法语的dis mals，进入英语后拼写为dismal，去掉了表示复数的s，词性也从名词变成了形容词，表示“不吉利的”。16世纪以后词义也发生了变化，先是由“不吉利的”变为“灾难性的”，以后又逐渐弱化为我们至今还在使用的“阴沉的”、“优郁的”等义。

dismal： ['dɪzm(ə)l] adj.凄凉的，忧郁的，阴沉的，沉闷的。n.低落情绪。

bromide（陈词滥调）：用作镇静剂的溴化物

在西方，从19世纪到20世纪早期，溴化物（bromide）尤其是是溴化钾（potassium bromide）常被用作镇静剂，可以作为非处方药直接在药店购买。所以我们常常可以在当时的文学作品中看到妇女在情绪激动时掏出一小包溴化钾放到鼻子前嗅闻的场景。直到1975年，由于可能引发慢性中毒，政府才下令禁止随意销售溴化物。

当人们在劝慰情绪激动的人时，往往都会说一些被人反复说过的话，如“别着急，事情总会好起来的”、“做人呢最重要的是要开心”。这种用来劝慰人的陈词滥调就被比作bromide。后来，bromide的比喻含义进一步扩大，不仅用来比喻陈腐的话，还可以用来比喻陈腐、庸俗的人。

1906年，美国著名幽默作家Frank Gelett Burgess出版了一本新书，书名叫做《Are You a Bromide?》（你是一个庸俗的人吗？），使得单词bromide的喻意“庸俗之徒”得以流行。

bromide： ['brəʊmaɪd] n.溴化物，陈词滥调，庸俗陈腐的人

ostracize（放逐）：古希腊雅典的“陶片放逐法”

公元前5世纪，古希腊雅典人民推翻僭主的独裁统治后，建立了民主制度。为了保卫民主制度，避免有野心的政治家恢复僭主政治，雅典人民实施一项称为“陶片放逐法”的政治制度。所有的雅典公民在一片陶片上刻上他认为可能危害雅典民主政治，需放逐的人的名字，将陶片投入票箱。如果有人获得超过6000张选票且得票数第一，则被放逐，期限为10年。

陶片放逐法有助于雅典公民表达自己的政治意见，约束官员行为，但这种方式简单粗暴，在很大程度上取决于公民的情绪。因此陶片放逐法很容易成为政客党派斗争的工具。例如，雅典政治家阿里斯提德曾在参加陶片放逐投票的路上，被一个目不识丁的路人拦下，请他帮忙在陶片上刻下阿里斯提德的名字。阿里斯提德问他为什么想放逐阿里斯提德。那人回答“不为什么，我甚至不认识这个人。只是到处都在谈论他，说他是什么‘正义之士’，我实在是听烦了。”阿里斯提德平静地帮他在陶片上刻下自己的名字。投票结果揭晓，被放逐的正是阿里斯提德。公元前415年，雅典平民领袖海柏波拉斯被放逐，后来外国外被支持寡头政治的激进分子暗杀。此事在雅典人民中造成极大震动。从此后，陶片放逐法自然终止。

英语单词ostracize正是来自陶片放逐法。它源自希腊语ostrakizein，而该词源自希腊语ostrakon （陶片，瓦片，贝壳）。英语中oyster、ostracean、ostracod等单词均与此同源。

ostracize： ['ɑstrəsaɪz] vt.放逐，排斥，排挤

ostracism： ['ɒstrəsɪz(ə)m] n.排斥，放逐，陶片放逐法

ostracean：[ɔs'treiʃən] n.牡蛎adj.牡蛎的

ostracod：['ɒstrəkɒd]n.介形亚纲动物

oyster： ['ɒɪstə] n.牡蛎，生蚝，沉默寡言之人

memo-（记忆）：希腊神话中的记忆女神莫涅莫绪涅

莫涅莫绪涅（Mnemosyne）是希腊神话中的记忆女神。她是天神乌拉诺斯和大地 女神盖亚的女儿，十二泰坦神之一。她是宙斯的第五个妻子，和宙斯一起生了九个缪斯女神。她通常被描绘成一个支着下巴沉思的女子；有时她在画笔下表现为一个 接近成年的女性，发饰多珍珠和宝石，用右手的两个前指持着耳垂。

从莫涅莫绪涅的名字中产生了词根memo-，意思是“记忆”。变体有：memor、mnem、mnes。

memory：['mem(ə)rɪ] n.记忆，记忆力

mnemonic：[nɪ'mɒnɪk] adj.记忆的，助记的，记忆术的

remember：[rɪ'membə] v.记得，记起

memo：['meməʊ] n.备忘录

memoir：['memwɑː]n.回忆录，自传

memorial：[mə'mɔːrɪəl] adj.纪念的，记忆的，追悼的n.纪念碑，纪念馆，纪念仪式，纪念物

commemorate：[kə'meməreɪt] vt.庆祝，纪念，成为……的纪念

placebo（安慰剂）：为死者所念诵的祷词

在基督教中，当人去世后要在教堂举行葬礼，在葬礼上要为他念祷词。祷词的第一句是“I will please the Lord in the land of the living”（我请求尘世之主）。在拉丁语中，该祷词的第一个词是placebo，等于英语中的“I will please”，词源与please相同。因此，人们就将这段祷词称为placebo。由于人们所念的祷词往往会有意美化死者，因此人们就把那种阿谀奉承的话称为placebo，将阿谀奉承称为sing placebos。

18世纪的英国名医William Cullen大力宣扬“安慰疗法”，并用placebo来表示“安慰剂”，即无特定疗效的方法或药物，仅仅用来舒缓患者情绪。现代医学已经证实安慰疗法的 有效性，尤其是针对某些特定的疾病，安慰剂/疗法能够快速治愈或至少能极大地缓解病人的症状。从此后，安慰疗法得到广泛应用，而placebo（安慰剂） 这一术语也得到广泛应用。

placebo：[plə'siːbəʊ] n.安慰剂，为死者念的祷词，阿谀奉承的话

sing placebo：歌功颂德，阿谀奉承

cynic（愤世嫉俗的）：对他人行为动机的负面态度

单词cynic源于古代希腊的一个哲学流派“犬儒主义”（Cynicism）。人们 一般认为犬儒主义是苏格拉底的弟子安提斯泰尼（Antisthenes，BC445－BC365）创立的，另一人物第欧根尼 （Diogenēs，BC404－BC323）则因住在木桶里的怪异行为而成为更有名的犬儒主义者。犬儒主义者行为怪诞，放浪形骸，因此在希腊语中被称为 kynikos，意为dog-like（像狗一样的），源自希腊语kyno（dog）。英语单词cynic就源自希腊语kynikos。但也有人认 为，cynic一词源自安提斯泰尼讲学所在的一座体育馆的名字Kynosarge（gray dog，灰狗）。

犬儒主义宣扬人要摆脱世俗的利益而追求唯一值得拥有的善，精神上的幸福快乐才是真的 的快乐满足。随着犬儒理念的流行，犬儒主义的内涵发生了微妙的根本变化。早期的犬儒主义者是根据自身的道德原则去蔑视世俗的观念；后期的犬儒主义者依旧蔑 视世俗的观念，但是却丧失了赖为准绳的道德原则，从愤世嫉俗就变成了玩世不恭。

现在，人们通常将“犬儒主义”定义为一种带着厌倦情绪的负面态度，对于他人行为的动机与德性都采取一种不信任和嘲弄的态度，认为人的一切行为都是自私自利驱使的。这也是cynic这个单词在现代的主要含义。

cynic：['sɪnɪk]adj.犬儒学派的n.愤世嫉俗者，犬儒学派的人。

cynical：['sɪnɪk(ə)l]adj.愤世嫉俗的，冷嘲热讽的，挑剔讽刺的。

cynicism：['sɪnɪsɪz(ə)m]n.犬儒主义，玩世不恭，愤世嫉俗，冷嘲热讽。

hysteria（歇斯底里）：妇女子宫功能失调导致的情绪失控

癔病（hysteria）又被称为“歇斯底里”，指因为恐惧或其他原因造成的情绪失 控。古代西方医生认为，只有女性才会出现“歇斯底里”的症状，原因在于女性子宫功能失调；男性因为没有子宫，所以不会得癔病。他们还认为，癔病之所以有各 种不同表现，是由于子宫在体内偏离正常位置，到处乱跑造成的。当子宫在体内四处游走，压迫其他器官时，会导致不由自主的恐惧。这种错误的认识，直到十九世 纪才被精神学家夏尔科、弗洛伊德等人纠正。

英语单词hysteria（癔病）源自希腊语hysterikos，字面意思就是“源自子宫的”。词根hyster-表示“子宫”，如hystera（子宫）、hysteritis（子宫炎）。

hysteria：[hɪ'stɪərɪə]n.癔病，歇斯底里

hysteric：[hɪ'sterɪk]adj.歇斯底里的，癔病的，异常亢奋的n.癔病患者

hysterical：[hɪ'sterɪk(ə)l]adj.歇斯底里的，异常亢奋的

hystera：['hɪstərə] n.子宫

hysteritis：[,histə'raitis] n.子宫炎

explode（爆炸）：通过噪声把演员轰下台

古希腊人和古罗马人在观看戏剧时，喜欢毫不掩饰地当场表达自己的喜爱或反感情绪。他们通过掌声和喝彩声表达喜爱和赞赏，而在不喜欢演员的表演时，他们也会通过嘘声、倒彩声以及其他各种噪声来表达反感，直到将演员轰下台为止。英语单词explode的本意就是“通过噪声把演员轰下台”。它来自拉丁语explodere，由ex（out，出去）+ plaudere（鼓掌、欢呼）构成。

在17世纪时，explode一词在英语中的意思是“通过暴力或突然的噪声将其赶出去”，与其本意差不多。到了18世纪后期，词义慢慢变为“使其突然而又大声地爆发”，后来才完全转变为“突然而又大声地爆发、爆炸”。

explode：[ɪk'spləʊd; ek-] vi.爆炸，爆发，激增vt.使爆炸，炸开，打碎，推翻

psych-（心理）：爱上丘比特的美貌少女普绪克Psyche

传说，普绪克（Psyche）是一名美貌的凡人少女。她长得如此美丽，以至于人们都认为她是维纳斯下凡，不再去供奉真正的维纳斯了。维纳斯十分气愤，就命令儿子丘比特下凡，用爱情之箭让普绪克爱上一名丑陋的怪兽。没想到丘比特一看到普绪克，惊为天人，竟然爱上了普绪克。丘比特杀死了怪兽，并让普绪克住在自己的神殿里，每天夜里与她幽会，但不许她点灯看见自己的脸。普绪克的两个姐姐妒忌她，怂恿她偷看这个每天与自己幽会的男人。普绪克也按捺不住自己的好奇，于是在一天夜里，乘丘比特熟睡后，偷偷点起油灯查看。当她看到与自己幽会的竟然是一个异常英俊的男人时，不由得心旌摇荡，溅出一滴油落在丘比特脸上。丘比特惊醒后大为恼怒，抛下普绪克飞走了。

失去爱人的普绪克后悔莫及，四处寻找爱人。后来，她来到了维纳斯的神殿，成为了维纳斯的奴隶。维纳斯想出各种法子来刁难她，安排她去完成一些几乎不可能完成的任务，如把混在一起的谷物分开、从暴躁的绵羊上割取金羊毛、从恶龙守卫的山溪中汲水。但普绪克都在神灵的帮助下完成了这些任务。维纳斯布置的最后一项任务是让她拿着一个黄金盒子，到冥后那里带回一盒子“美容”。在回来的路上，虽然神灵一直在警告普绪克不要打开盒子，但她还是控制不住自己的好奇心，打开了盒子想看看里面装的到底是什么东西。没想到，从盒子里面出来的是冥界的睡眠鬼，它爬到普绪克身上，使她陷入了永远的沉睡之中。

最后，丘比特发现沉睡中的普绪克，原谅并解救了她。众神被她对丘比特执着的爱情感动了，赐予她一碗长生不老水，使她升天成仙，掌管“灵魂”，还与丘比特结成了夫妻。

由于普绪克是灵魂之神，因为从她的名字Psyche中产生了表示“灵魂、精神、心理”的词根psych-。

psyche：['saɪkɪ] n.灵魂、精神、心智

psychology：[saɪ'kɒlədʒɪ] n.心理学，心理状态

psychotic：[saɪ'kɒtɪk] adj.精神病的n.精神病人

psychiatry：[saɪ'kaɪətrɪ]n.精神病学

Chauvinism（沙文主义）：拿破仑的狂热崇拜者沙文

英语单词Chauvinism（沙文主义）源自法国士兵尼古拉•沙文（Nicolas Chauvin）的姓氏。沙文出生于法国第一共和国时代，18岁入伍，在战斗中表现英勇，曾17次中弹。他对拿破仑十分忠诚，曾经获得拿破仑亲手授予的荣誉军刀和200法郎奖赏，是法国的传奇士兵。

沙文对拿破仑以军事手段征服其他民族的侵略政策狂热崇拜。在后拿破仑时期，狂热爱国在法国不再流行，作为拿破仑的狂热崇拜者，沙文成为了人们的讥讽对象。在1831年的一部法国喜剧《三色帽徽》中，首次出现了Chauvinism（沙文主义）一词，以讽刺的口吻对沙文的这种狂妄自大、鄙视其他民族的情绪进行了描写。

现在，Chauvinism（沙文主义）一般用来描述过高看重自己所在国家、民族或团体，鄙视其他国家、民族或团体的思想和态度，如大国沙文主义、民族沙文主义、男性沙文主义。

Chauvinism：['ʃəʊv(ɪ)nɪz(ə)m] n.沙文主义，盲目爱国主义

mus-（文艺）：希腊神话中主管文艺的缪斯女神Muses

缪斯（Muses）是希腊神话中主管科学和文艺的女神们的总称，为神王宙斯和记忆女神谟涅摩绪涅所生，其数量不定，有的说共三位，有的说共九位。英语单词muse作名词时表示“缪斯”，往往用大写复数形式；作动词时另有词源，本意是“用鼻子去寻找气味”，但受到作名词的muse的词义影响，词义逐渐变为“凝视、沉思”。单词amuse=to muse，本来与muse含义相同，后来词义逐渐变化为“吸引注意力”，后来又变化为“转移注意力，娱乐”。

由于缪斯女神主管文艺，所以在古代西方，人们往往将杰出的艺术作品放在缪斯女神的神庙中，这就是博物馆（museum）的起源。英语单词museum由muse缪斯+um场所构成，本意就是“缪斯的神庙”。英语单词music（音乐）的本意是“art of the Muses”（缪斯的艺术）。而英语单词mosaic（马赛克）的本意是“work of the Muses”（缪斯的作品），以前往往都是供奉给缪斯女神的。

muse： [mjuːz] n.缪斯，沉思，明显v.沉思，凝视

amuse： [ə'mjuːz] vt.娱乐，消遣，使发笑，使愉快

amusement： [ə'mjuːzm(ə)nt] n.娱乐，消遣，乐趣

museum： [mjuː'zɪəm] n.博物馆

music： ['mjuːzɪk] n.音乐，乐曲

mosaic： [mə(ʊ)'zeɪɪk] n.马赛克，镶嵌adj.摩西的，镶嵌的

catharsis：净化、宣泄

发音释义：[kə'θɑːsɪs] n.净化；宣泄；发泄；导泻

结构分析：catharsis = cathar（净化）+sis（名词后缀）→净化

词源解释：cathar←希腊语katharos（净化）

同源词：cathartic（导泻的、泻药）

catharsis一词来源于希腊语，最初表示“净化”。古希腊哲学家亚里士多德在他的《诗学》（Poetics）中最早使用catharsis（净化）一词来表示悲剧的功效，即通过能使人惊异、难受的剧情激发观众的怜悯和恐惧情绪，使这两种负面情绪得以宣泄，从而保持适度水平。而在精神分析大师弗洛伊德的理论中，也同样使用catharsis一词来表示他的“宣泄论”，认为文艺创作是创作者被压抑的欲望的宣泄。总之，在心理学、社会学等理论中，catharsis都是一个非常重要的范畴。

词组习语：emotional catharsis（情感宣泄）；catharsis hypothesis（宣泄假说）；catharsis method（宣泄方法）

bromide：溴化物、平庸的人或话

发音释义：['brəʊmaɪd] n.溴化物；陈词滥调；庸俗之人

结构分析：bromide = brom（溴）+ide（名词后缀，表化合物）→溴化物

词源解释：brom←bromine（溴）

同源词：bromine（溴）

在西方，从19世纪到20世纪早期，溴化物（bromide）尤其是是溴化钾（potassium bromide）常被用作镇静剂，可以作为非处方药直接在药店购买。所以我们常常可以在当时的文学作品中看到妇女在情绪激动时掏出一小包溴化钾放到鼻子前嗅闻的场景。直到1975年，由于可能引发慢性中毒，政府才下令禁止随意销售溴化物。

当人们在劝慰情绪激动的人时，往往都会说一些被人反复说过的话，如“别着急，事情总会好起来的”、“做人呢最重要的是要开心”。这种用来劝慰人的陈词滥调就被比作bromide。后来，bromide的比喻含义进一步扩大，不仅用来比喻陈腐的话，还可以用来比喻陈腐、庸俗的人。1906年，美国著名幽默作家Frank Gelett Burgess出版了一本新书，书名叫做《Are You a Bromide?》（你是一个庸俗的人吗？），使得单词bromide的喻意“庸俗之徒”得以流行。

衍生词：bromidic（陈腐的、平庸的）

apparatus：器械

发音释义：[ˌæpəˈreɪtəs] n. 器械，装置；设备；仪器；器官

结构分析：apparatus = ap（=ad，去）+ para（准备）+tus（名词后缀）→用来作准备的器械→器械

词源解析：para←拉丁语parare（准备，使其就绪）

趣味记忆：apparatus = ap（=ad，去）+ para（准备）+tus（=tools）→用来作准备的tools→器械

同源词：prepare（准备←提前使其就绪），repair（修理←再次使其就绪），apparel（服装）

apparel：服装

发音释义：[ə'pær(ə)l] n. 服装；衣服vt. 给…穿衣

结构分析：apparel = ap（=ad，去）+ parel（准备）→使其做好准备→给…穿衣（准备出门）

词源解析：parel←拉丁语parare（准备，使其就绪）

amnesia：失忆症

发音释义：[æm'niːzɪə] n. 失忆症，健忘症，[内科] 记忆缺失

结构分析：amnesia = a（否定）+mne（记忆）+sia（病、症）→丧失记忆的病→健忘症

词源解释：mne←希腊语mneme（记忆）

背景知识：莫涅莫绪涅（Mnemosyne）是希腊神话中的记忆女神。她是天神乌拉诺斯和大地女神盖亚的女儿，十二泰坦神之一，宙斯的第五个妻子，和宙斯一起生了九个缪斯女神。英语中表示“记忆”的词根mnem就来自她的名字。

同源词：mnemonic（记忆的、记忆术的），amnesty（大赦），Mnemosyne（记忆女神）

衍生词：amnesiac（健忘症患者），amnesic（健忘的），amnestic（健忘的）

ambivalence：矛盾情绪

发音释义：[æm'bɪvələns] n. 矛盾情绪；正反感情并存

结构分析：ambivalence = ambi（两边）+ valence（力量）→正反两个方向的力量→矛盾情绪

词源解释：ambi←拉丁语ambi（四处、周围）；valence←拉丁语valentia（力量）

同源词：value（价值），valiant（英勇的的），Valentine（瓦伦丁）、Valentia（瓦伦西亚）

衍生词：ambivalent（矛盾的）