distaff：纺纱杆
来自古英语distaef, 纺纱杆，dis, 黄麻捆，staff, 杆。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：distaff 词源，distaff 含义。
moldwarp：欧洲鼹鼠
来自mold,泥土，warp,扔，投掷，纺纱。字面意思即扔土者，用于指欧洲的一种鼹鼠。
distaff：女性，女子做的工作
旧时在英国纺纱(spinning)乃是妇女（尤其是未婚女子）干的活计，因此从14至16世纪“从事纺织的女子”就被称作spinster。distaff原先也是个纺织术语，指“（手工）纺纱杆”。由于纺纱杆常被作为女性或女性工作的象征，因此distaff 一词也常喻指“女性”或“母系”，例如the spear side（父系，男系）的对应语the distaff side（母系，女系）。这一比喻用法本来已渐遭废弃，妇女解放运动使它恢复了活力，如今男女平等主义者( feminists)常用distaff来指“女性”或“女子做的工作”等。(参见spinster)
spinster：老处女，未婚女子
在英国出版的一般词典中spinster有两个释义“老处女”和“未婚女子”。可是在美国出版的普通辞书中该词则多了一个释义“从事纺织的女子”。有趣的是，后一个释义恰恰是它的原始字面意义。从词形上看，spmster系动词spin（纺纱）加表人后缀-ster构成。那么，后一个释义同前两个释义有什么直接联系呢？词义是如何发生演变的呢？
早在撒克逊时期，纺纱( spinning)是英国妇女在冬天从事的日常活计由国王阿尔弗雷德( Alfred the Great，849 -899)在其遗嘱中把母方称为the spincile side（spindle原义为“纺锤”）或多或少反映了这一点。在英国工业革命以前，纺织是在农舍里小规模进行的，女的纺纱，男的织布( weav-ing)。早在14世纪纺纱妇女就被称作spinster。但有一点必须指出，昔日并非所有妇女都从事纺织，已婚妇女一般操持家务，纺纱这一活计则留给未婚女子去做。按英国旧时的传统习俗，女子在出嫁前须先织好床单、枕套、餐桌用布和衬裙等衣物。因此，到了17世纪spinster丧失了原义而转用作法律用语，指“未婚女子”，到了18世纪又被赋予“老处女”这一至今仍在使用的词义，这也许是因为有许多纺纱妇女终生未婚的缘故。在17和18世纪时英格兰有一种场所，名为纺纱间(spin-house)，实为教养所，里面收容的都是些误人歧途的未婚女子。他们被强制从事纺纱劳动母据英国日记作家伊夫林(John Evelyn，L620 - 1706)，在那种地方关押着的是些“无可救药而水性杨花的女人”（incorrigible and lewd women），spinster 一词也因此多少蒙上了贬抑色彩。然而，spmster 被英国清教徒带往美国以后却一直保留了它最原始的词义即“纺纱妇女”。
rocket：烟花，火箭
来自意大利语 rocchetto,纺纱轴，纺锤，烟花，火箭，来自 Proto-Germanic*rukkon,摇晃，纺 纱，来自 PIE*rug,纺纱，词源同 rock.-etto,小词后缀。比喻用法，因烟花，火箭形似纺锤体 而得名。
rock：岩石，石块，摇晃，摇滚
1.岩石，石块，来自古英语 rocc,石头，岩石，词源同拉丁语 rocca,岩石，词源不详。 2.摇晃，摇滚，来自古英语 roccian,摇晃，摇摆，来自 Proto-Germanic*rukkon,摇晃，纺纱， 来自 PIE*rug,纺纱，词源同 rocket,ratchet.引申词义摇滚乐。
reel：卷轴，卷筒
来自古英语 hreol,纺轴，纺纱轴，词源不详。可能来自 PIE*sker,弯，转，编织，词源同 ring,cradle.
spinster：未婚女子
该词是spin（纺纱）加表人后缀-ster构成。后缀-ster比较常见，如minister（部长，大臣），youngster（青年）等。英国工业革命前，纺织是在农舍小规模进行，女纺纱，男织布。但并非所有女子都从事纺织，已婚女子一般操持家务，纺纱则留给未婚女子去做。
saddle：马鞍，鞍状物
sad-部分同sit，而-dle部分实际表工具，因saddle是你能够坐到马背上的工具。类似，needle缝针是缝纫的工具，和net网（编织而成）相关，再如spindle ['spɪnd(ə)l] n.轴；纺锤；细长的人或物，adj.锭子的，是spin纺纱的工具。
reel：卷轴，卷筒
来自古英语 hreol,纺轴，纺纱轴，词源不详。可能来自 PIE*sker,弯，转，编织，词源同 ring,cradle.
rock：摇晃，摇滚乐
来自古英语 roccian,摇晃，摇摆，来自 Proto-Germanic*rukkon,摇晃，纺纱，来自 PIE*rug,纺 纱，词源同 rocket,ratchet.引申词义摇滚乐。
rocket：烟花，火箭
来自意大利语 rocchetto,纺纱轴，纺锤，烟花，火箭，来自 Proto-Germanic*rukkon,摇晃，纺 纱，来自 PIE*rug,纺纱，词源同 rock.-etto,小词后缀。比喻用法，因烟花，火箭形似纺锤体 而得名。
sister：姐妹，修女
来自中古英语 sister,来自古英语 sweoster,姐妹，修女，来自 Proto-Germanic*swester,姐妹，来 自 PIE*swesor,姐妹，可能来自 PIE*swe,自己的，词源同 self,-sor,姐妹，来自 PIE*es-ro,血， 词源同 sanguine,sorority.拼写可能受表阴性格后缀-ster 影响俗化，如 spinster,纺纱女。
spin：纺纱，织线，旋转，转弯
来自古英语 spinnan,纺纱，织线，来自 Proto-Germanic*spenwan,弯，转，纺织，来自 PIE*spen, 弯，转，纺织，词源同 spider,spinner.引申诸相关词义。
spinster：老处女，老姑娘
来自 spin,纺织，编织，-ster,表阴性。即纺纱者，后代指老处女，老姑娘，含强烈的暗示意 味。