connive：纵容

con-, 强调。-niv, 眨眼，词源同nictitate. 比喻睁一只眼闭一只眼，纵容。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：connive 词源，connive 含义。

venial：轻微而可原谅的

来自拉丁语venus,美丽，爱慕，渴求，词源同Venus,引申词义纵容的，可原谅的。

humor：体液，心情，幽默，诙谐

来自拉丁语umor,体液，来自umere,湿的，词源同humid.在古代指人体的四种体液，即blood,phlegm,choler,black bile,血液，黏液，胆汁液，黑胆汁液，这四种体液的组合和多寡决定人的性格，心境，情绪，同时，这四种体液的组合虽然基本固定，但也会发生变化，从而人的心情也随之发生变化，引申词义兴致，心血来潮，纵容等词义，并同时引申词义逗笑的能力，即幽默感。20世纪初学者严复将该词翻译为幽默并广为流传，需说明的是，当时h是不发音的。

indulge：沉湎，放纵

回构自indulgence,爱好，纵容。

indulgent：放纵的，纵容的

来自indulgent,纵容，放纵。

pamper：娇惯，纵容

可能来自pap,流食，软质食物，-er,表反复。即塞满食物，引申词义娇惯，纵容。插入鼻音字母m,比较instinct,stick.

permissive：许可的，纵容的

来自permit,许可，-ss,过去分词格。引申词义纵容的，放纵的。

spoil：脏物，战利品，破坏，糟蹋，变质，腐败，溺爱，娇惯

来自拉丁语 spoliare,抢劫，打劫，剥落，剥除衣服，来自 spolium,战利品，原义为剥皮，来 自 PIE*spel,分开，劈开，词源同 spill,split.引申词义破坏，糟蹋等，后用于指家长对小孩的 溺爱，娇惯，纵容，即糟蹋小孩。

venial：轻微而可原谅的

来自拉丁语 venus,美丽，爱慕，渴求，词源同 Venus.引申词义纵容的，可原谅的。