趣词首页 公众号 小程序

barn(谷仓):存放大麦的仓房

英语单词barn来自古英语bereærn,由bere(barley,大麦)和aern(house,房子)组成,字面意思就是“barley house”(存放大麦的仓房)。barley(大麦)是古代英国最普遍的农作物,与小麦的营养成分近似,但纤维素含量略高。大麦麦秆柔软,多用作牲畜铺草,也大量用作粗饲料。后来,随着农作物品种的丰富,barn一词的含义也随之丰富,可以表示存储各种农作物的仓库,还可以表示畜棚、车库等。

barn:[bɑrn] n.谷仓,畜棚,车库vt.把……存储入仓库

barley:['bɑrli]n.大麦

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:barn 词源,barn 含义。

celluloid:胶片,赛璐珞片

来自cellulose,纤维素。-oid, 类,相似,见anthropoid, 类人。

cellophane:玻璃纸,赛璐玢   

原为商标名,指英国赛璐玢股份有限公司(British Cellophane Ltd.)生产的玻璃纸及其它透明包装材料。cellophane一词由cellulose(纤维素)加上组合语素-phane(透明)缩合构成,分别表示产品的化学成分和主要特征。该词现已作为玻璃纸的属名。

  

vegetable:蔬菜;植物人

蔬菜富含维生素,还含有人体所需的矿物质和纤维素,因此蔬菜是人体生长发育、维护健康、延长寿命不可或缺的食物。虽然古代欧洲人未必完全懂得这些道理,但他们知道这种作为食物的植物对维持生命的重要性。

英语用以表示“蔬菜”的vegetable一词借自古法语végétable,源自拉丁语vegetābilis,两个词就含有life-giving(维持生命的),animating(有生气的,充满活力的),capable of growth(能够生长的)等义。14世纪进入英语之时,vegetable只是作为形容词用,16世纪开始变为名词,用来指“植物”,后来词义缩小为“蔬菜”。在口语中,vegetable还可指“植物人”。

Sellotape:透明胶带

商标名,命名基于 cellulose,纤维素,塑料膜,tape,胶带。比较另一个商标名 Cellophane.