趣词首页 公众号 小程序

suck(糟糕透顶):吸果冻比赛时观众的叫喊声

英语单词suck在口语中表示“很糟糕、很烂”。suck一词的本意是“用嘴巴吸”。该词表示“糟糕”的词义源自吸果冻比赛时观众的叫喊声。国外有一种吸果冻的趣味比赛。规则很简单,不许用手,只许用嘴巴将果冻吸光。在比赛中,观众们在一旁大喊:Hey,you suck!表面上是鼓励你快点吸,实际上是骂你太烂。因此,suck一词在口语中常被用来表示“很糟糕、很烂”。

suck:[sʌk] vt.吮吸vi.吮吸,表现极其糟糕,表现很烂

sucky:['sʌki] adj.令人讨厌的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:suck 词源,suck 含义。

catastrophe(大灾难):希腊戏剧的颠覆性结局

这个单词原本是一个希腊戏剧术语,表示“颠覆”。希腊古典戏剧通常由四部分组成:冲突产生、冲突发展、高潮和结局。其中,结局要求要出乎意料,主人公一般会突然沦入与开始时完全不同的境地,这种结局就叫做catastrophe。词根cata=down,表示向下,strophe=turn,表示翻转。这个词进入英语后,应用范围逐渐拓展,除了指戏剧的结尾外,还可以引申为各种事情的解决,并且又倾向于指不好的结局,即从顺境急转直下堕入极其糟糕的境地,所以也就具有了“大灾难,大祸”的含义。

catastrophe:n.大灾难,大祸,惨败。

cacophony:刺耳

caco-, 糟糕的,坏的,词源同cack, 屎。-phone, 声音。

diabolical:糟糕透顶的

来自拉丁语diabolus, 穿过,诽谤,攻击,词源同devil. 即魔鬼般的,糟糕透顶的。

worse:更坏

来自Proto-Germanic*wers-izon,更坏,更糟糕,*wers,混乱,糟糕,词源同war,*izon,比较级后缀。

worst:最坏的

来自Proto-Germanic*wers-ista,最坏,最糟糕,*wers,混乱,糟糕,词源同war,*ista,最高级后缀。

lousy:极糟糕的

来自louse,虱子,引申词义极糟糕的。

minger:毫无魅力的人

来自minging,糟糕的,丑陋的。

minging:糟糕的,丑陋的

可能来自苏格兰方言ming,粪便,排便。引申词义糟糕的,丑陋的。

minger:毫无魅力的人

来自minging,糟糕的,丑陋的。

minging:糟糕的,丑陋的

可能来自苏格兰方言ming,粪便,排便。引申词义糟糕的,丑陋的。

worse:更坏

来自 Proto-Germanic*wers-izon,更坏,更糟糕,*wers,混乱,糟糕,词源同 war,*izon,比较级 后缀。

worst:最坏的

来自 Proto-Germanic*wers-ista,最坏,最糟糕,*wers,混乱,糟糕,词源同 war,*ista,最高级后 缀。