趣词首页 公众号 小程序

lunar(月亮的):罗马神话中的月亮女神卢娜

罗马神话中,月亮女神叫做“卢娜”(Luna),对应于希腊神话中的塞勒涅。她是光亮之神的女儿,太阳神和黎明女神的姐妹。她爱上了英俊的牧羊人恩底弥翁。每天夜间,卢娜都从空中飘下偷吻熟睡中的牧羊人。然而女神的失职引起了主神宙斯的注意。为了消除凡人对女神的诱惑,宙斯给了恩底弥翁两个选择:任何形式的死亡;或者在永远的梦幻中青春永在。牧羊人选择了后者。于是卢娜每天晚上,来到他沉睡的山洞,亲吻他的脸颊。最后她为自己的爱人生下了五十个女儿。

月亮的阴晴圆缺影响地球的潮汐涨退甚至生物周期,故此古时的人们相信月亮拥有使人疯狂的魔力,人狼等传说亦是因此而生。

从卢娜的名字Luna中产生了词根lun,表示月亮。

Luna:['lju:nə]n.月亮,月神

lunar:['luːnə]adj.月亮的,阴历的

lunatic:['luːnətɪk]adj.精神错乱的

lunacy:['luːnəsɪ]n.精神失常

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:lunar 词源,lunar 含义。

lunatic(疯狂的):月亮拥有使人疯狂的魔力

月亮的阴晴圆缺影响地球的潮汐甚至生物周期,因此古人相信月亮拥有使人疯狂的魔力,并且这种魔力随着月亮的阴晴圆缺而变化,在满月时魔力最大。如人狼传说中人狼会在满月时变身为狼。英语单词lunatic就反映了这一传说。它来自拉丁语lunaticus,本意是moon strike(月亮的侵袭),表示“随着月亮的阴晴圆缺而发生精神错乱”。词根lun-就是moon(月亮)的意思。

lunatic:['luːnətɪk] adj.精神错乱的,疯狂的,愚蠢的n.疯子

lunacy:['luːnəsɪ] n.精神失常,愚蠢的行为

delirious:精神错乱的

de-, 向下,偏离。-lir, 沟,垄,词源同learn, last. 原指犁地犁偏的,引申义精神错乱。

unhinge:精神错乱

un-, 不,非,使相反,hinge, 铰链,门合页。即门合页松开的,引申词义精神错乱。

lunatic:疯子   

今天有些西方人因在睡觉时月光照在脸庞上面感到不舒服。他们也许还不至于相信自己会因此精神错乱。然而,旧时迷信的阴影至今仍然留在他们心间。多少世纪以来,至少从古罗马时代起,在西方一直广泛流传着这样一种说法:精神病与月的盈亏有关,在月亮逐渐变圆之时,精神病患者就会随之变得更加狂乱起来。意为“疯子”的lunatic一词正是基于这一说法产生的。它源自拉丁语luna(月亮)。在罗马神话中Luna是月亮女神露娜,传说人的发狂是受他的影响的。lunatic早在1290年就已在英语见诸使用,但如今已不再用以指“疯子”,而只是指“极端愚蠢的人”,短语lunatic asylum(疯人院)还被一般辞书列为禁忌语。英语中另有几个含moon的复合词,如moonstruck(发狂的),moonhead(笨蛋),mooncalf(先天白痴)等,其产生与上述说法都不无关系。

  

Luna:古罗马神话中的月亮女神卢娜

罗马神话中,月亮女神叫做Luna(卢娜),对应于希腊神话中的Selene(塞勒涅)。她是光亮之神的女儿,太阳神和黎明女神的姐妹。她的形象为身穿长袍的美女,头饰月轮,两匹白色的天马拉着她的银车驶过夜空,为世界洒下清冷光辉。她爱上了英俊的牧羊人恩底弥翁。每天夜间,卢娜都从空中飘下偷吻熟睡中的牧羊人。然而女神的失职引起了主神宙斯的注意。为了消除凡人对女神的诱惑,宙斯给了恩底弥翁两个选择:任何形式的死亡;或者在永远的梦幻中青春永在。牧羊人选择了后者。于是卢娜每天晚上,来到他沉睡的山洞,亲吻他的脸颊。最后她为自己的爱人生下了五十个女儿。

月亮的阴晴圆缺影响地球的潮汐涨退甚至生物周期,故此古时的人们相信月亮拥有使人疯狂的魔力,人狼等传说亦是因此而生。

词根lun:月亮。变体:

Luna:['lju:nə]n.月亮,月神

lunar:['lju:nə]adj.月亮的,阴历的

semilunar:[,semɪ'luːnə]adj.半月形的

plenilune:['pli:nilju:n,'ple-]n.满月

circumlunar:[,sə:kəm'lju:nə] adj.绕月飞行的,环月的

lunatic:['lju:nətik]adj.精神错乱的

lunacy:['lju:nəsi]n.精神失常

lunacy:精神失常,愚蠢的行为

古罗马人相信月亮的盈亏变化会影响人的精神和行为,特别是精神失常者的疯狂程度。每当月亮逐渐变圆之时,精神病患者就会随之变得狂乱起来。多少世纪以来,这一说法一直在西方国家流传。意为“精神失常、精神错乱”的lunacy和意为“疯子”的lunatic这两个词正是基于这一说法产生的,它与lunar(月亮的)有关系。在罗马神话中Luna是月亮女神,传说她可以令人精神失常。现代科学研究表示,月亮的圆缺对人的精神确实会产生一定的影响。例如,在月圆之时精神病患者的发病率激增,因情绪失控而发生的命案或暴力事件也会增加。英语中还有另外几个含有moon(月亮)的复合词,如moonstruck (轻度神经错乱的)、moonhead(笨蛋)、mooncalf(先天白痴)等,其产生与上述说法都不无关系。

Selene:满月女神塞勒涅/卢娜(Luna)

古希腊人认为天界有三位月神,分别是菲碧(Phoebe)、塞勒涅(Selene)和阿耳忒弥斯(Artemis),这三位月之女神分别代表新月、满月和弯月。

罗马神话中,满月女神叫做“卢娜”(Luna),对应于希腊神话中的塞勒涅(Selene),后人常常将她与戴安娜(Diana)合称为“月亮女神”。她是光亮之神的女儿,太阳神和黎明女神的姐妹。她爱上了英俊的牧羊人恩底弥翁(Endymion)。每天夜间,卢娜都从空中飘下偷吻熟睡中的牧羊人。然而女神的失职引起了主神宙斯的注意。为了消除凡人对女神的诱惑,宙斯给了恩底弥翁两个选择:任何形式的死亡;或者在永远的梦幻中永葆青春。牧羊人选择了后者。于是卢娜每天晚上,来到他沉睡的山洞,亲吻他的脸颊。最后她为自己的爱人生下了五十个女儿。

卢娜的名字Luna在拉丁语中就是“月亮”的意思。英语中表示“月亮”的词根lun-就来源于此。古人认为满月拥有使人发狂的魔力,人狼会在月圆之夜变身为狼,因此就用由词根lun-衍生的单词lunatic来表示“疯狂的、精神错乱的”。

Luna:['lju:nə] n.月亮,月神

lunar:['luːnə] adj.月亮的,阴历的

lunatic:['luːnətɪk] n.疯子,疯人adj.疯狂的,精神错乱的,愚蠢的

unhinge:精神错乱

un-,不,非,使相反,hinge,铰链,门合页。即门合页松开,引申词义精神错乱。 unhitch 解开