来自拉丁语encaustum,红色或粉色熔蜡，来自en-,进入，使，-caust,烧，词源同caustic,holocaust.原指古罗马时期用烧熔化的红色蜡水来签署文件或用熔蜡来封印重要的官方文件。后词义通用化指墨水。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：ink 词源，ink 含义。