pander（拉皮条）：希腊神话中充当红娘未果的潘达罗斯

潘达罗斯（Pandarus）是希腊神话中特洛伊战争期间特洛伊军队的将领之一，是特洛伊第一神箭手。擅长射箭的阿波罗曾将自己的弓箭赠与他。他在特洛伊王子特洛伊罗斯（Troilus）央求之下，凭着如簧巧舌，安排外甥女克瑞西达（Cressida）跟特洛伊罗斯在花园里幽会偷情。两个年轻人互诉衷曲，发誓永不变心。然而，克瑞西达的 父亲已经投靠希腊军队，并提出用被俘的特洛伊将领安泰诺换他的女儿，交战双方都接受了这一提议。因此，克瑞西达不得不告别爱人，被交换到希腊军营，并最终 成为了希腊将领狄俄墨得斯的情妇。两个年轻人的纯洁爱情就这样被战火无情地毁灭了，而充当“红娘”的潘达罗斯也背上了“淫媒”的恶名。英文pander就 来自潘达罗斯的名字Pandarus，指拉皮条或拉皮条的人，也常常引申解作迎合低俗或不合理要求。

pander：['pændə] vt.为……拉皮条vi.迎合，勾引，怂恿，拉皮条n.拉皮条者，怂恿者，老鸨

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：pander 词源，pander 含义。

blarney（巧言）：爱尔兰的布拉尼城堡中的“巧言石”

在爱尔兰的全国第二大城市科克附近的布拉尼（Blarney）镇，有一座历史悠久的布拉尼城堡（Blarney Castle）。城堡里有一块神奇的“巧言石”（blarney stone）。据说这块石头是苏格兰王所拥有的圣物“斯康石”的一半，也有人说它是《圣经》中所传的“雅各之石”。据说凡是能够亲吻到这块石头的人，就能够变得巧舌如簧、能言善辩，所以该城堡每年吸引了大量游客前来游览并亲吻这块石头。不过，要想吻到这块石头并非易事，因为它位于城堡城墙内侧一块峭壁之中，与城墙相隔大约半身距离。游客必须仰卧在城墙上，双手紧握城墙上方的铁栏杆，将上半身尽量探出，才能够到巧言石。虽然旁边有专人保护，但过程还是甚为惊险。成功吻到巧言石的人，可以获得证书一张。据统计，每年全世界有近四十万张嘴亲吻这块石头。这块石头也被评选为世界上“细菌最多”的旅游景点。

正是因为“巧言石”的传说，原本是个地名的英语单词blarney产生了“巧言”的含义。

blarney：['blɑːnɪ] 巧言，奉承话，甜言蜜语v.哄骗，奉承，巧言劝诱

handspring：体操动作手翻

hand,手，spring,弹簧。比喻用法。

karabiner：登山用岩钉钢环

缩写自德语karabiner-haken,弹簧钩，来自karabiner,卡宾枪，词源同carbine,haken,钩子，词源同hook.原指卡宾枪的带钩。

mainspring：钟表的主发条

main,主要的，spring,弹簧，发条。引申词义钟表的主发条等。

upholsterer：室内装潢商，家具装饰用品商

这个单词和holster （系在腰带上的手枪皮套）一词没有联系，它是从uphold 派生演变过来的。13世纪时uphold（up和hold复合组成）同义于repair（维修，修理）以后加上后缀-ster 和 -er ,构成upholder（或upholdester）和upholder,两者都用以表示“家具商”或“家具修理工”。到了17世纪，前一个词又被加上后缀-er形成 upholdsterer 及其异体 upholsterer,用以指“家具装饰用品商”或“室内装潢商”，19世纪从该词逆生出动词 upholster,表示“（为沙发、软椅等）装上垫（套、弹簧、填塞料等）”或“用地毯（或挂毯、帷帘、家具等）装饰房间”。

oboist：双簧管演奏者

来自oboe,双簧管，-ist,人。