趣词首页 公众号 小程序

fiscal(财政的):古罗马人盛钱的小篮子

在古罗马时期,在钱包发明之前,商人用一种用灯芯草茎或芦苇变成的小篮子装钱。这种小篮子在拉丁语中叫fiscus。fiscus在古罗马用得极为普遍,因而古罗马帝国的财库也叫做fiscus,它的形容词是fiscalis。英语单词fiscal就是从拉丁语fiscalis演变而来的,原意是“皇家财库的”,随着社会政治制度的变迁,该词的意思也演变为“国家财政的”之意。

fiscal:['fɪsk(ə)l] adj.会记的,财政的,国库的

confiscate: ['kɒnfɪskeɪt] vt.没收,充公。记:con一道+fisc国库+ate动词后缀→与国库里的东西放在一起→没收至国库

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:fiscal 词源,fiscal 含义。

bin:箱子

发音释义:[bɪn] n.箱子;箱状物;垃圾箱vt.把…装入箱子;扔掉

词源解释:来自古英语binne(篮子、槽)

词组习语:rubbish bin(垃圾箱);storage bin(储藏箱)

助记窍门:bin→be in→在里面→在箱子里面→箱子

basket case:残疾

战争用语。据说在野战医院里见到篮子提回来的在战场上失去四肢的战士,形容战争的残酷。

bassinet:婴儿摇篮

bassin, 词源同basket, 篮子。-et, 小词后缀。

canasta:卡纳斯塔纸牌戏

词源可能同cane, 芦苇,引申义芦苇编的篮子,放牌的地方。

cart:小推车

来自PIE *sker, 围,转,编织,词源同cradle。本义为提东西的篮子,后词义外延至小推车。

coffer:保险箱

来自cophinus, 篮子,现义来自于其引申词义。进一步可能来自PIE*sker, 编织,词源同cradle.

coffin:棺材

来自cophinus, 篮子,现义来自于其引申词义。进一步可能来自PIE*sker, 编织,词源同cradle.

confiscate:没收

con-, 强调。-fisc, 篮子,钱篓,词源同basket,fiscal.

corvette:小型护卫舰

可能来自拉丁词corbis, 篮子,来自PIE*sker, 转,编织,词源同crown, cradle. -ette, 小词后缀。词义由篮子引申为船,最后指战舰,小型护卫舰。

crate:板条箱

来自PIE*sker, 转,弯,编织,词源同cradle, crib. 原指篮子。

crib:幼儿床,饲料槽,抄袭

来自PIE*sker, 转,弯,编织,词源cradle。原义为篮子,摇篮,后由篮子过渡到饲料槽。抄袭义来自学生俚语。

hamper:带盖大篮子,妨碍,阻止

来自古法语hanap,杯子,酒杯,后引申词义装杯子的大篮子。防碍义词源不详,参照习语basket case,困境。

hod:砖斗

来自中古英语hott,篮子。

junket:公费旅游

来自拉丁语iuncata,芦苇编织的篮子,来自拉丁语iuncus,芦苇,词源同junk.原义为提着一篮食物到外面郊游,野炊,引申词义欢乐游,后来用于指政府人员的公费旅游。

korfball:荷兰式篮球

来自荷兰语,korf,篮子,词源同corvette,crown,krona,ball,球。

fiscal:国库的,财政的

在古罗马时代商人用一种小篮子装钱,便于携带。这种小篮子系用灯心草茎或芦苇编制成,拉丁语叫fiscus,其作用相当于英语的purse(钱包)。fiscus在古罗马用得极为普遍,因而古罗马皇室财库就叫fisco英语fiscal这一形容词就是从以上两个词衍生出来的,原义为“皇室财库的”。经过了几个世纪的使用,凡与财政问题有关的均可用fiscal 一词来表示,如fiscal year(财政年度),fiscal resources(财源)等。

英语另有一个词confiscate也是源于fiscus的,由拉丁语前缴con-(相当于together)加fiscus衍变而来,故而有“没收”,“把…充公”之义。

pannier:箩,筐,背篓,撑裙

来源于拉丁语panis(面包)的复合词panarium(面包篮子)。

词根词缀: -pan-面包 + -n-重复的辅音字母 + -ier名词词尾,人或物

padlock:挂锁

lock,锁,pad,词义不详,可能是来自pannier(篮子,筐)方言词。

pannier:挂篮

来自拉丁语panis,面包,词源同pantry,company.即装面包的篮子,后词义通用化。