macadam（马路）：发明碎石筑路法的马卡丹
一提起“马路”，很多人都会自然而然地想到，马路不就是“马走的路”或“马车走的路”吗？这是一个非常普遍的错误。其实，“马路”跟“马”或“马车”都没有关系，而是“马卡丹路”（macadam road）的简称。“马卡丹路”（macadam road）一词源自现代道路建筑之父、碎石筑路法的发明者、苏格兰的建筑工程师马卡丹（John Loudon McAdam）的姓氏。
在工业革命之前，欧洲的道路要么是简易的土路，要么是用大块石头铺成的石头路。18世纪末，英国正处于工业革命的热潮之中，工业的发展对交通运输的要求愈来愈高，现有的道路再也不能适应人们的需要了。在这种背景下，马卡丹潜心钻研，于1816年发明了一种新型的筑路法。他不使用大块岩石作为道路的基础，而是使用三种不同大小的碎石，分层铺设并压实嵌入至泥土中。这种筑路法仅仅需要碎石和泥土等材料，造价低廉，铺出的路面坚实而平整，因此很快得到了广泛应用。为了纪念他，采用这种方法建筑的道路就被称为macadam road，简称macadam。
19世纪末欧美列强在华兴建租界，把西方的碎石筑路法带到了中国，在中国修筑了一些macadam road。当时中国人将这种道路音译为“马卡丹路”，简称“马路”。
柏油马路是马卡丹路的升级，是在马卡丹路面上加入柏油（tar）。这种道路在英语中被称为tarmac，由tar（柏油）+macadam组成而成。由于柏油对人体健康有害，现在人们已经普遍使用沥青（pitch）代替了柏油。
macadam：[mə'kædəm] 碎石路，马路，马卡丹路
macadamize：[mə'kædəmaɪz] vt.以碎石铺（路），简易铺装
tarmac：['tɑrmæk] n.柏油路
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：macadam 词源，macadam 含义。
biro（圆珠笔）：发明圆珠笔的匈牙利人比罗
在圆珠笔被发明出来之前，写字可能是一桩会脏手的事情。在办公室里，人们都使用那种必须频频去蘸墨水的简易钢质笔尖的笔。墨水瓶很容易被打翻，纸张很容易沾上墨渍或形成污迹。
发明了圆珠笔的匈牙利人拉兹洛·比罗（Laszlo Biro）是一家报馆的校对员。他的同事们总是抱怨不是手上就是纸上弄上了墨渍，形成了污迹，因此在20世纪30年代后期，当比罗在一家颜料店看到速干墨水时，他决定利用这种墨水发明一种不容易弄脏手和纸张的笔。拉兹洛和他的兄弟——化学家乔格花了几年时间设计出了圆珠笔的原型。那是一根灌满速干墨水的管子，顶端嵌装着一粒滚珠，它使墨水平滑地划写在纸上。
等到他们完善了自己的想法时，兄弟俩已永久移居阿根廷。他们在那里找到了一个赞助人——英国商人亨利·马丁。1943年，他们制造出了圆珠笔，并将它们出售给英国陆军和皇家空军。第二次世界大战后，由于开发出了低成本的制造方法，圆珠笔逐渐成为大家都喜爱的书写工具。圆珠笔的发明者比罗的名字Biro也成了圆珠笔的代名词。不过这个名称主要在英式英语中使用。美国人通常称为ballpoint或ball pen。
biro：['baiərəu] n.圆珠笔的一种vt.用圆珠笔书写
ballpoint：['bɔlpɔɪnt] n.圆珠笔
bailey：堡场
来自拉丁词bacula, 杆，棍，词源同bachelor. 指用棍子围起来的简易堡场，小村庄。
balcony：阳台
balc, 树干, 词源同bole, balk. 原指用树干搭建的简易阳台。
barracks：营房
词源不确定，可能来自西班牙语，barro, 泥土，指用泥土搭建的简易土坯房。或同bar, 杆，棍，指用树枝搭建的简易帐篷。营房是其后来义。
bordello：妓院
bord, 同board, 板。-ello, 小词后缀。原指简易的木板搭的屋子。
bower：树荫
来自PIE *bheue, 存在，居住，词源同be. 原指简易住所，后指凉亭，树阴。词源同booth.
landing strip：简易飞机跑道
landing,登陆，strip,长条，跑道。用于指简易飞机跑道。
latrine：茅厕，便坑
来自PIE*leu,冲洗，词源同lava,lavatory,-trine,地名后缀。用于指简易的洗手间，茅厕。
sandwich（三明治）：醉心赌博无暇吃饭的三明治伯爵
传说在古代英国，有一个叫做“三明治”（Sandwich）的地方，住着一位“三明治伯爵”（Earl of Sandwich）。这位伯爵是个狂热的赌徒，玩起纸牌等赌博游戏来废寝忘食，常常忘了吃饭。为了便于一边吃饭一边玩牌，他发明了一种简易吃法，用两片面包夹上腊肠、蔬菜、鸡蛋等菜肴，可以在玩牌时一只手拿着吃。其他赌徒见了，纷纷仿效，并把这种食物称为sandwich。
sandwich：['sænwɪtʃ] n.三明治，夹心面包vt.夹入，挤入，把……做成三明治
shebang：陋屋，住所，整个，一切
美国内战时士兵俚语，词源不详。可能改写自 shebeen,简易棚屋搭建的非法售酒处，或来自 法语 chabane,棚屋，小木屋，词源同 cabin.或纯属拟声构词，模仿用木头临时搭建的屋子嘎 吱嘎吱的声音，比较 bang,击打声。常见于习语 the whole shebang,全部家当，一切。
shed：工棚，厂房
来自 shade 拼写变体，引申词义简易遮盖地，工棚，厂房。
shield：盾牌，保护，屏障
来自中古英语 shelde,来自古英语 scield,盾，防御物，板，来自 Proto-Germanic*skelduz,分开， 来自 PIE*skel,分开，词源同 scale,shell.原指简易的木头板，引申词义盾。
shop：商店，店铺，工厂，车间，作坊
来自古英语 scoppa,亭子，货摊，来自 Proto-Germanic*skup,谷仓，简易仓库，来自 PIE*skup, 弯，拱。后引申词义工厂，车间，作坊等，再后用于指商店，店铺，且成为主要词义。
taco：墨西哥玉米粉卷
来自墨西哥西班牙语 taco,简易午餐，来自西班牙语 taco,塞子，榫子。后用于指常见午餐食 物玉米粉卷，比喻用法。