political(政治的):有关市民和城邦事务的
古希腊的政体是城邦制度。“城邦”源于希腊文polis,本意是city(城市),因为是一城一国,故译为“城邦”。公元前8世纪至公元前6世纪,古代希腊城邦制度开始形成。在氏族社会组织逐渐解体的基础上,希腊各地相继形成了200多个城邦。古代希腊城邦一般是以一座城市为中心、连带周边乡村地区而形成的独立国家,以小国寡民为基本特征。它们的国土面积一般只有百余平方公里、人口数万,最大的城邦8000多平方公里国土、数十万人口。
英语单词political来自拉丁语politicus,后者来自希腊语politikos,字面意思是“与polites(citizen,市民)有关的”,而polites来自polis(城市,城邦)。因此political(政治的)原意就是“与市民、城邦事务相关的”。与它同源的单词politic则表示政治活动所需要的性格特征,如精明、审慎、讲究策略。
political:[pə'lɪtɪk(ə)l] adj.政治的,党派的
politic:['pɒlɪtɪk] adj.精明的,有策略的,审慎的
politics:['pɒlɪtɪks] n.政治,政治学,政治活动
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:political 词源,political 含义。
artifice:诡计
发音释义:['ɑːtɪfɪs] n. 诡计;策略;巧妙的办法
结构分析:artifice = arti(人工)+fice(产物)→人工的产物→人工制品→诡计
词源解释:arti←拉丁语arte(人工、手工);fice←拉丁语facere(制造)
同源词:art(工艺),factory(工厂)
衍生词:artificer(技工、巧匠),artificial(人造的)
finesse:策略,手腕
来自fine, 精细,微妙。用于指策略,手腕。
footwork:脚法,策略
即跳舞,踢球等的脚法,步法,引申词义策略,手腕。
filibuster:阻挠议案通过
这本是个不惹人注意的词,但美国参议院却使它变得几乎尽人皆知了,它的意思是“(以冗长的演说等手法)阻挠议案通过”。
在众议院演说都有时间限制,但参议院则容许对一个议案进行无休止的辩论,而发表的演说也可与争论的问题完全无关。在一个参议员演讲时其他人不得进行干扰,除非有足够数目的参议员投票要求他中止演讲。许多重要议案就因一个或几个参议员拒绝停止演讲而遭扼杀。少数派往往采用这一拖延战术使议案无法迅速表决,最后迫使多数派作出让步乃至撤消议案。1957年南卡罗来纳州参议员Strom Thurmond的演说长达24小时18分,创此类演说的最高记录,其目的是试图拖延对某项民权法案的表决。次高记录为俄勒冈州议员Wayne Morse所创,其演说超过22小时,他这样做旨在阻挠表决一项把近海油田划归沿海各州的议案。
buster常用以构成复合词,表示“挫败(或阻挠、破坏)…的人”,诸如blockbuster(重磅炸弹),crimebuster(刑事警探),broncobuster(驯马师),trustbuster(要求解散托拉斯的人)。但filibuster一词在词源上似乎和buster无甚联系。 filibuster源自荷兰语。17世纪大批海盗出没于西印度群岛和美洲沿岸,抢劫往来商船,荷兰人把这些海盗叫做vrijbuiter(vrij ‘free’+buit‘booty’),该词进入英语后作freebooter,也用以指“海盗”。但该词也同时进入了法语(作flibustier),而后又进入了西班牙语(作filibustero),最后辗转来到了英语中,却以filibuster的形式出现。最初它和freebooter同义,也指“海盗”。到了19世纪filibuster被美国人用来指“擅自对外国进行战争者”,尤指“在拉丁美洲国家煽动叛乱的美国人”。“阻挠议案通过”这一词义始用于1853年,当时一位美国议员批评其对手的策略为“filibustering against the United States”(使用阻挠手段对美国进行破坏)。
tactics:战术,兵法
来自 tactic,战术,策略,-ics,学说。
tactic:战术,策略
来自拉丁语 tactica,安排,词源同 tact.引申词义战术,策略。
tactician:战术家,有策略的人
来自 tactic,战术,策略,-ian,人。
ploy:计谋,策略,花招
缩写自deploy,部署,词源同ply,complicate.引申词义计谋,策略,花招等。
sacrifice:牺牲
sacrifice最为人们熟知的意思是“牺牲”,但是它的本意并非如此。sacrifice原本是指“使某物圣洁”(to make something holy),源自于拉丁语sacer (相当于英语holy) 加上facere (相当于英语to make)。因此sacrifice就是指专供祭祀所用的“祭品”或“牲礼”。
后来,这个词汇也作为“贡献”、“捐弃”的意思。例如棒球术语“牺牲打”(sacrifice hit),就是故意让自己出局而帮助跑垒队员的策略。
John Bull:约翰牛,典型的英国人
源自苏格兰讽刺作家和医生阿巴斯诺特(John Arbuthnot 1667-1735)于1712年出版的《约翰﹒布尔的生平》一书。该书是部寓言式的政治讽刺作品。作者在书中把当年的英国人格化为一个名字叫John Bull 的人。作者笔下的 John Bull是为头戴礼帽的矮肥愚蠢绅士,用来讽刺当时辉格党(自由党的前身)的战争策略。以后John Bull在漫画中又被描绘成忠厚直率、倔强鲁莽的富裕农民形象,大胖子、红脸汉,头戴礼帽,身穿英国国旗图案的马甲,足蹬高统皮靴,旁边常常牵着一只斗牛犬(bulldog),以此表明他有着斗牛狗般的勇敢、凶猛和独立的性格。在人们印象中这些人以英国自豪、不喜欢外国人。这被人为体现了英国的民族特性。所以后人便以John Bull喻指典型的英国或作为英国或英国人的绰号。Bull在英语是牛的意思,故John Bull通译“约翰牛”。John Bull的含义也经历了由贬而褒的变化。
stratagem:战略,策略
来自拉丁语 strategema,战略,策略,来自希腊语 strategema,军事战略,军事指挥,词源同 strategy,-ema,名词后缀。
strategic:战略的,战略性的
来自 strategy,战略,策略,-ic,形容词后缀。
strategist:战略家
来自 strategy,战略,策略,-ist,人。
strategy:战略,策略
来自希腊语 strategia,军事指挥部,来自 strategos,将军,指挥官,来自 stratos,军队,部队,来 自 PIE*ster,展开,词源同 stratum,strew.-eg,做,引导,词源同 agent,pedagogy,-y,行为,学说。 后词义通用化为战略,策略。
tactic:战术,策略
来自拉丁语 tactica,安排,词源同 tact.引申词义战术,策略。
tactics:战术,兵法
来自 tactic,战术,策略,-ics,学说。