趣词首页 公众号 小程序

cement:水泥

发音释义:[sɪ'ment] n.水泥;水门汀v.巩固;粘合;粘牢

结构分析:cement = ce(切割)+ment(名词后缀)→切割开的石头→石头粉末→水泥

词源解释:ce←拉丁语caedere(切割)

助记窍门:cement以前被音译为“水门汀”

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:cement 词源,cement 含义。

censor:审查员

发音释义:['sensə] n.审查员vt.审查;检查

结构分析:censor = cens(审查、评价)+or(的人)→负责审查的人→审查员

词源解释:cens←拉丁语censere(评价)

同源词:census(人口普查←评价公民的收入和等级);censure(责难←挑毛病并谴责←评价他人)

censor是罗马共和时期的政府官职,是罗马文职官员体系中仅次于独裁官的职位。其职权包括人口普查、维护公共道德和社会风气,以及对政府财政进行监督。

衍生词:censorious(挑剔的);censorship(审查制度)

助记窍门:censor→sensor(传感器)→像传感器那样全面监视→审查

cavern:大洞穴

发音释义:['kævɚn] n.大洞穴;凹处vt.挖空;将…置于洞穴

结构分析:cavern = cav(洞穴)+ern(后缀)→大洞穴

词源解释:cav←拉丁语cavus(洞)

同源词:cave(洞穴)

助记窍门:如何区分cavern和cave?字母多的(cavern)就是大的,字母少的(cave)就是小的。

cavil:吹毛求疵

发音释义:['kævl] n.v.吹毛求疵;挑剔;苛责

词源解释:来自拉丁语cavilla(嘲笑)

助记窍门:cavil→cave(洞)+ill(病)→钻到洞里去挑毛病→吹毛求疵

caterpillar:毛毛虫

发音释义:['kætəpɪlə] n.毛毛虫;履带车adj.有履带的

结构分析:caterpillar = cater(猫)+pillar(长毛的)→长毛的猫→毛毛虫

词源解释:cater←拉丁语catta(猫);pillar←拉丁语pilosus(长毛的、多毛的)

caterpillar的原意是“长毛的猫”,因为中文被翻译为“毛毛虫”。它的后半截拼写受到中古英语piller(掠夺者)的影响,因为人们认为毛毛虫会吃掉树皮。除了表示“毛毛虫”外,caterpillar还可以表示履带车,因为它们外观相似。

助记窍门:caterpillar =cater(提供食物)+pillar(柱子)→柱子为毛毛虫提供食物→毛毛虫

caste:种姓

发音释义:[kɑːst] n.(印度)种姓;(具有严格等级差别的)社会阶级

词源解释:caste←葡萄牙语casta(纯粹的种族)←拉丁语castus(纯洁的,carere的过去分词)←carere(切割开)

同源词:chaste(纯洁的

caste一词于17世纪10年代时期首次被英国人用来形容印度的种姓制度。在狭义上,caste专指印度的“种姓”,在广义上,caste指的是像印度种姓一样的具有严格等级差别的社会阶级。

助记窍门:caste→谐音“卡死他”→具有严格等级差别的社会阶级→种姓

carouse:畅饮

发音释义:[kə'raʊz] vi.畅饮;狂饮作乐n.喧闹的酒宴;一饮而尽

词源解释:carouse←中古法语carousser(畅饮)←德语gar aus(=all out,全喝光)

中国人喝酒有干杯的习俗,即双方碰杯后一饮而尽。西方人也有同样的习俗。在德语中,碰杯时所说的话是gar aus,等于英语中的all out,意思就是“全干了”、“全喝光”。英语单词carouse便源自于此。

助记窍门:carouse→car(汽车)+rouse(激起、奋起)→开着汽车兴奋地欢闹→狂饮作乐

衍生词:carousal(喧闹的酒宴)

carp:鲤鱼、吹毛求疵

发音释义:[kɑːp] n.鲤鱼;鲤科vi.吹毛求疵;找茬

词源解释:carp(名词)←古法语carpe←通俗拉丁语carpa(鲤鱼);carp(动词)←古挪威语karpa(吹嘘)

英语单词carp往往被翻译为“鲤鱼”,实际上指的是整个鲤科。如Asian carps是美国人对青鱼、草鱼、鳙鱼、鲤鱼、鲢鱼等8种鱼的统称。21世纪70年代,为清理淡水中的有害藻类,美国人从中国进口亚洲鲤鱼。但亚洲鲤鱼生长迅速,在美国几乎没有天敌和竞争对手,很快成为当地一霸,对美国湖区生态平衡构成重大威胁。美国政府曾经呼吁过市民食用亚洲鲤鱼,但美国人不爱吃淡水鱼,且不懂得如何烹调去除亚洲鲤鱼的土腥味,因此美国政府不得不组织专人甚至派遣军队去猎杀亚洲鲤鱼。

词组习语:carp at(对某人吹毛求疵,找…的茬)

助记窍门:carp→谐音“卡捕”→围堵猎捕亚洲鲤鱼→鲤鱼→鲤鱼刺多→所以要“挑刺”→找茬

衍生词:carping(吹毛求疵的)

caress:爱抚

发音释义:[kə'res] n. v.爱抚;亲吻

结构分析:caress = car(爱)+ess(名词后缀)→爱的表示→爱抚、亲吻

词源解释:car←拉丁语carus(亲爱的、钟爱的)

同源词:charity(慈善←仁爱);cherish(珍爱)

助记窍门:caress→care(关心)+kiss(亲吻)→爱抚、亲吻

caricature:讽刺画

发音释义:['kærɪkətʃɚ] n.漫画;讽刺画;夸张讽刺;滑稽可笑的模仿vt.把…画成漫画讽刺;用漫画手法描绘

结构分析:caricature = carica(夸张)+ture(名词后缀)→夸张刻画→讽刺画、漫画

词源解释:carica←意大利语caricare(夸张、装车)←后期拉丁语carricare(装车)←拉丁语carrus(货车、四轮马车)

同源词:car(汽车);carry(运载、携带);charge(充电、装载)

caricature是一种夸张性的漫画,通常用于讽刺,如法国著名的讽刺漫画杂志《查理周刊》。它最早起源于16世纪的意大利,最初以其夸张而诙谐的创作手法为人们所接受。在日本,caricature被翻译为“似颜绘”,它结合了日本的浮世绘,通常用于人像创作。该词在韩国、台湾和香港等地比较流行,成为了网络人像创作的潮流。

caricature和cartoon都含有“漫画”之意,但词源不同,区别在于:cartoon通常适合儿童,而caricature强调讽刺,通常面向成人。

助记窍门:caricature→cartoon(卡通)→漫画、讽刺画

carafe:玻璃瓶、卡拉夫瓶

发音释义:[kə'ræf] n.玻璃瓶,卡拉夫瓶

词源解释:carafe←法语carafe(玻璃瓶)←意大利语caraffa或西班牙语garrafa←阿拉伯语gharraf(饮杯)或波斯语qarabah(大酒壶)

carafe(卡拉夫瓶)来自阿拉伯语或波斯语,是一种精美的玻璃器皿,用来在宴会上盛酒或其他饮料,是当时阿拉伯人高雅生活的象征之一。欧洲人将这玩意带回家乡的同时也将这个充满异域风情的称呼carafe带了回去。在现代西方人的餐厅中,喝红酒时会先把酒倒入一个精美的玻璃瓶或水晶瓶中,用来醒酒或澄清酒液,然后再用这个大瓶子来给客人斟酒。这个用来斟酒的大瓶子就叫做carafe,而封装红酒的酒瓶叫做bottle,用来喝酒的杯子叫做cup。从这个意义上来说,carafe其实应该是玻璃“壶”而非玻璃“瓶”。

助记窍门:carafe→coffee(咖啡)+rafe(红酒拉菲)→用来斟红酒或咖啡的容器→卡拉夫瓶

carapace:甲壳

发音释义:['kærəpeɪs] n.(蟹或龟等的)甲壳

词源解释:carapace←法语carapace(乌龟的壳)←西班牙语carapacho或葡萄牙语carapaça

助记窍门:carapace = car(小车)+a+pace(步)→一步一步走的小车→乌龟→乌龟壳

cape:披肩

发音释义:[keɪp] n.披肩,短斗篷

词源解释:cape←古英语capa←后期拉丁语cappa(带帽兜的斗篷)

同源词:cap(帽子←斗篷的帽兜);escape(逃脱←挣脱斗篷);chapel(小教堂←供奉圣徒马丁斗篷的教堂)

助记窍门:cape→比cap(帽子)多个e→带帽兜的斗篷→披肩

capillary:毛细管

发音释义:[kə'pɪlərɪ] n.毛细管adj.毛细管的;毛发的

结构分析:capillary = capill(头发)+ary(形容词后缀)→毛发的→毛细管

词源解释:capill←拉丁语capillus(头发)←拉丁语caput(头)

词组习语:capillary vessel(毛细血管);capillary tube(毛细管);capillary action(毛细管作用)

助记窍门:capill→cap(头)+ill(想象为三根头发)→头发

cantankerous:爱争吵的

发音释义:[kæn'tæŋk(ə)rəs] adj.爱争吵的;脾气坏的;爱发牢骚的

词源解释:cantankerous←中古英语contakour(麻烦制造者)←诺曼时期英式法语contec(混乱)

助记窍门:cantankerous =cantanker(谐音“啃坦克”)+ous(形容词后缀)→急了连坦克都敢啃的→爱争吵的、脾气好的

canto:长诗中的一篇

发音释义:['kæntəʊ] n.长诗中的一篇,相当于书的一章、歌曲的一首。

词源解释:canto←意大利语canto(歌曲)←拉丁语cantus(歌曲)

同源词:chant(吟唱);cant(黑话)

意大利著名诗人但丁首次在其意大利语作品中用canto来表示其长诗作品中的一篇。其名著《神曲》分为三部,每部包括33个canto(篇),加上一首序诗,共100个canto(篇)。在英语中,英国诗人斯宾塞首次使用canto表示长诗中的一篇。

助记窍门:canto→cut to→使用canto将长诗cut into多个章节

canine:犬的

发音释义:['kenaɪn] n.犬;犬齿adj.犬科的;犬的;似犬的;犬齿的

结构分析:canine = can(犬)+ine(of,like)→犬的,像犬的

词源解释:can←拉丁语canis(犬);ine←拉丁语inus(of,like)

同源词:canid(犬科动物);routine(日常的);saturnine(阴郁的)

词组习语:canine teeth(犬齿);canine animal(犬科动物)

助记窍门:can→谐音“啃”→犬、犬齿

cameo:浮雕、生动刻画

发音释义:['kæmɪəʊ] n.浮雕;浮雕宝石;精彩片段;(明星)客串

词源解释:cameo←古法语camaieu←中古拉丁语cammaeus

cameo(卡梅奥)的本意是一种宝石雕刻手法,是以平面为基础的浅层浮雕,通常利用底面与雕刻面色彩的差异突出主体,常见于艺术品创作与珠宝制作。cameo还可以表示采用浮雕方式制作出来的宝石工艺品或首饰。除此以外,cameo通常用来比喻艺术作品中具有生动刻画效果的精彩片段以及明星在影视作品中的友情客串。

词组习语:cameo role(客串角色);cameo appearance(友情客串);cameo brooch(浮雕宝石胸针)

助记窍门:cameo = came(来)+o(一块椭圆形的小宝石)→凸出来的小宝石→浮雕宝石。或cameo→比camera(摄像机)短→电影中的短暂片段→客串、精彩片段

camouflage:伪装

发音释义:['kæməflɑːʒ] n.v.伪装;掩饰;迷彩;迷彩服;迷彩色;保护色

词源解释:camouflage←法语camoufler←意大利语camuffare(伪装),可能是capo muffare(蒙住头)的缩写,也可能在拼写上受到法语camouflet(烟雾的膨胀)的影响。

助记窍门:camouflage→came out flag→打着(假的)旗帜出来→伪装

callow:未生羽毛的

发音释义:['kæləʊ] adj.未生羽毛的;未成熟的;年轻而无经验的

词源解释:callow←古英语calu(秃的)←原始日耳曼语kalwa←原始印欧语词根gal(秃的、裸露的)

词组习语:a callow youth(乳臭未干的毛头小子)

助记窍门:callow = cal(caliber,水准、能力)+low(低)→能力低下的→不成熟的。或callow = call(称呼)+low(低)→被人称呼为低下的→不成熟的