趣词首页 公众号 小程序

fast:稳固的,快的,绝食

来自PIE*past,固定,稳固,进一步来自PIE*pag, 固定,连接,词源同fang, pact.用于宗教术语斋戒,绝食。同时由稳固的衍生词义快速的。类似词义演变参照very, 原义真实的,fair, 原义美丽的,或汉语成语欲速则不达。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:fast 词源,fast 含义。

firm:坚固的,稳固的;坚定的,坚决的

形容词firm来源于拉丁语形容词firmus(稳固的,坚固的);名词firm来源于拉丁语动词firmare(巩固,确定),进入意大利语为firmare,意为“签名确认、签名”,形成名词firma(签名)的基础,延伸意义为“做生意的名字”→“生意”;18世纪进入英语时继承了后两种意义。

-firm-巩固,确定 → firm

throne:王位,王座

来自希腊语 thronos,座位,王座,来自 PIE*dher,固定,稳固,词源同 firm,tree,endure.比喻用 法。

trim:修剪,修整,装饰

来自古英语 trymian,使整齐,安排,加强,来自 Proto-Germanic*trum,坚固的,固定的,PIE*deru, 稳定的,稳固的,词源同 tree,true.引申词义修剪树枝,修整,装饰等。

true:真的,真实的

来自古英语 triewe,忠诚的,真诚的,来自 Proto-Germanic*treuwaz,信仰,忠诚,来自 PIE*deru, 稳定的,稳固的,词源同 tree,endure.后引申词义依据事实的,真的,真实的等。

shamefaced:羞愧的,惭愧的

拼写受 face 影响,俗化自 shamefast,来自 shame,羞耻,羞愧,-fast,固定的,稳固的。

standard:旗杆,旗帜,标准,规范

来自古法语 estandart,军旗,旗帜,等同于 stand hard,字面意思即稳固站立。引申词义标准, 规范等。

throne:王位,王座

来自希腊语 thronos,座位,王座,来自 PIE*dher,固定,稳固,词源同 firm,tree,endure.比喻用 法。

trim:修剪,修整,装饰

来自古英语 trymian,使整齐,安排,加强,来自 Proto-Germanic*trum,坚固的,固定的,PIE*deru, 稳定的,稳固的,词源同 tree,true.引申词义修剪树枝,修整,装饰等。

true:真的,真实的

来自古英语 triewe,忠诚的,真诚的,来自 Proto-Germanic*treuwaz,信仰,忠诚,来自 PIE*deru, 稳定的,稳固的,词源同 tree,endure.后引申词义依据事实的,真的,真实的等。