betray:背叛,暴露
发音释义:[bɪ'treɪ] vt. 背叛,出卖;暴露
结构分析:betray = be(前缀)+tray(交出)→出卖、背叛→暴露
词源解释:tray←拉丁语tradere(交出、移交)
同源词:traitor(叛徒、卖国贼、背信弃义者)
衍生词:betrayal(背叛、出卖、辜负、暴露)
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:betray 词源,betray 含义。
bail:保释
发音释义:[beɪl] n. 保释,保释人;保释金;杓vt. 保释,帮助某人脱离困境;往外舀水
词源解释:bail←古法语baillier(管制、守卫)
英语单词bail(保释)最初是指将被保释者移交给担保人或保证人看管,后来词义演变为将某人从拘押中保释出来,还可以表示“保释金”。
除了“保释”外,bail还有一个不太常用的含义“往外舀水”,我们可以理解为“往外捞”——捞人或舀水。
常见搭配:bail out(保释出来,脱离困境);go bail for sb(为某人做保释人);take bail(允许保释);bail bond(保释保证书);bail bonds(保释公司);save one’s bail(保释后如期出庭)。
趣味记忆:bail →baol→保了→保释
extradite:引渡
ex-, 向外。-trad, 转让,移交,词源同betray, tradition.
surrender:交出,放弃
来源于古法语中由前缀sur-(上,超过)和通俗拉丁语动词rendere(归还,后退)组成的复合动词surrendre(移交,放弃)。
同源词:render, rent
tradition:传统,习俗
来自古法语 tradicion,转移,移交,交付,来自拉丁语 tradere,转移,交付,来自 tra-,转移, dare,给予,来自 PIE*do,给,给予,词源同 donate,edit.引申词义传统,习俗等。
traitor:背叛者,叛徒
来自古法语 traitor,叛徒,来自(缩写自)拉丁语 traditor,叛徒,来自 tradere,转给,移交,投 降,词源同 treason,betray.该词与 tradition 为对词关系,但词义完全不同。
tray:背叛
来自中古英语 trayen,背叛,来自古法语 trair,背叛,来自拉丁语 tradere,转移,移交,词源同 tradition,treason,betray.该词基本上已废弃,主要见于复合词 betray.
treason:叛国罪
来自古法语 traison,背叛,来自拉丁语 traditionem,移交,投降,来自拉丁语 tradere,转移,移 交,词源同 tradition,betray.引申词义叛国罪。
sell:出售,销售
来自古英语 sellan,供应,提供,移交,来自 Proto-Germanic*saljan,提供,交付,来自 PIE*sel, 持有,握住,词源同 sale.后引申词义出售,销售,原词义逐渐退出使用。
tradition:传统,习俗
来自古法语 tradicion,转移,移交,交付,来自拉丁语 tradere,转移,交付,来自 tra-,转移,
traitor:背叛者,叛徒
来自古法语 traitor,叛徒,来自(缩写自)拉丁语 traditor,叛徒,来自 tradere,转给,移交,投 降,词源同 treason,betray.该词与 tradition 为对词关系,但词义完全不同。
tray:背叛
来自中古英语 trayen,背叛,来自古法语 trair,背叛,来自拉丁语 tradere,转移,移交,词源同 tradition,treason,betray.该词基本上已废弃,主要见于复合词 betray.
treason:叛国罪
来自古法语 traison,背叛,来自拉丁语 traditionem,移交,投降,来自拉丁语 tradere,转移,移 交,词源同 tradition,betray.引申词义叛国罪。