harmony（和谐）：希腊神话中的和谐女神哈耳摩尼亚
哈耳摩尼亚（Harmonia）是希腊神话中代表和谐和协调的女神。在罗马神话中对应的神祇为孔科耳狄亚（Concordia）。哈耳摩尼亚的对头是不和女神厄里斯。根据赫西俄德的《神谱》，她是战神阿瑞斯和爱神阿芙洛狄忒私通所生的女儿。
哈耳摩尼亚以其于婚礼所收项链而为人熟悉。当雅典娜把底比斯交给卡德摩斯统治时，宙 斯把哈耳摩尼亚许给卡德摩斯。婚礼上，诸神齐来庆贺。爱神阿芙洛狄忒的丈夫，火神赫淮斯托斯也来参加婚礼，并为新娘献上一件他亲手做的一件无袖长袍和一条 项链。但由于对爱神与战神的痛恨，赫淮斯托斯对项链施加了诅咒，凡是戴上该项链的人都会遭遇不幸。这就是著名的“哈耳摩尼亚项链”。
英语单词harmony就来自哈耳摩尼亚的名字Harmonia。
harmony：['hɑːmənɪ] n.和谐，和睦，协调
harmonic：[hɑː'mɒnɪk] adj.和谐的，和睦的，协调的，和声的n.谐波，和声
Harmonia’s necklace：不祥之物，祸根
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：harmony 词源，harmony 含义。
bane：毒药、祸根
发音释义：[beɪn] n. 毒药；祸害；祸根；克星；灭亡的原因
词源解释：bane←古英语bana（杀人犯）←原始日耳曼语banon（伤害）
bane一词原本表示“杀人犯”，从16世纪下半叶开始演变为“毒药、祸根”之意。
常见搭配：blessing or bane（塞翁失马焉知非福）；bane of one’s life（某人的灾星）；A swine over fat is the cause of his own bane（人怕出名猪怕壮）；Avarice is a bane to happiness（贪婪乃不幸之根源）
趣味记忆：bane→谐音“背”→点儿背→不幸、灾星
衍生词：ratsbane（杀鼠药）；wolfsbane（狼毒草）
bane：灾星，祸根
bane源自古英语bana ‘murderer’（杀人犯，凶手），首次以poison（毒物，毒药）的意义出现在1398年一篇题为On the Propertes of Things（论物性）的论文中。文中有个句子henbane is mannis bane，意思是说“henbane（天仙子）这种植物对人体有毒害作用”。此义早已不用，仅残存于表示植物的一些复合词中，如fleabane（"飞蓬”，据信可逐跳蚤，故名）’henbane（“天仙子”，对家禽尤其有毒），ratsbane（“有杀鼠毒性的植物”，也指“杀鼠药”），wolfsbane（狼毒乌头）等。bane的词义虽几经演变，但至今仍用于贬义，现一般多指“灾星”或“祸根”。
Greek gift：危险的礼物；带有阴险目的的礼物
直译为“希腊人的礼物”，源于著名的the battle for Troy（特洛伊战争）。因这场“美人战”，流传下来的短语还真不少，先是an apple of discord（不和之因）埋下战争祸根，再之Helen of Troy成了“倾国倾城”甚或“害人精”的代名词，而后the Trojan Horse（木马计）被看做“奸细”的同义语，而Greek gift实质上指的就是这只“攻破特洛伊的希腊木马‟”。
希腊人攻特洛伊久攻不下，最后使出“木马计”——由20名希腊勇士藏进木马里，全体希腊将士随后伪装撤退，木马则被置于特洛伊城外。特洛伊人误认为希腊人已经败退，大开城门，看到城外的巨大木马，以为这是希腊人敬神的“祭品”，就把它当作战利品拖进城来。不想，到半夜，木马里的希腊人与城外大军里应外合，一举摧毁了特洛伊城。
看到这儿，您该明白了，Greek gift（希腊人的礼物）确实不是什么好东西。看来，收礼物时，可真得堤防那些“存心害人的礼物”！
看下面一个例句：He is always buying you expensive clothes, I'm afraid they are Greek gifts for you.（他总是给你买昂贵的衣服，我怕他别有用心。）
Harmonia：希腊神话中的和谐女神哈耳摩尼亚
哈耳摩尼亚（Harmonia）是希腊神话中代表和谐和协调的女神。在罗马神话中对应的神祇为孔科耳狄亚（Concordia）。哈耳摩尼亚的对头是不和女神厄里斯。根据赫西俄德的《神谱》，她是战神阿瑞斯和爱神阿芙洛狄忒私通所生的女儿。
哈耳摩尼亚以其在婚礼所收的项链而为人熟悉。当雅典娜把底比斯交给卡德摩斯统治时，宙斯把哈耳摩尼亚许给卡德摩斯。婚礼上，诸神齐来庆贺。爱神阿芙洛狄忒的丈夫、火神赫淮斯托斯也来参加婚礼，并为新娘献上一件他亲手做的一件无袖长袍和一条项链。但出于对爱神与战神的痛恨，赫淮斯托斯对项链施加了诅咒，凡是戴上该项链的人都会遭遇不幸。这就是著名的“哈耳摩尼亚项链”。
哈耳摩尼亚的名字Harmonia在希腊语中就是“和谐”的意思。英语单词harmony（和谐）就来源于此。
harmony：['hɑːmənɪ] n.和谐，和睦，协调
harmonic：[hɑː'mɒnɪk] adj.和谐的，和睦的，协调的，和声的n.谐波，和声
Harmonia’s necklace：不祥之物，祸根