noon（中午）：基督教徒在“第9时”的祈祷

在古罗马，人们把白天分成12个小时，从早晨6点钟开始，到傍晚5点整。基督教在罗马兴起后，基督徒每天都要祷告，一般祷告7次，其中白天有4次，时间为6点、9点、12点和下午3点，在拉丁语中分别叫做Prime（初时）、Terce（第3时）、Sext（第6时）、None（第9时）。英语单词noon就来自拉丁语None，本来指的是下午3点整，但后来由于祷告时间的改变而变成了中午12点。

原来，基督教中有个为期40天的大斋节，以纪念耶稣曾经在旷野中禁食40天。在大斋节期间，基督教徒每天只能吃一餐，并且必须在白天的四次祷告都做完以后才能进餐。白天最后一次祷告（None）的时间原本是下午3点，但很多人实在饿得不行，坚持不到下午三点。于是，在12世纪时，有人想出了一个两全其美的方法，那就是将白天的四次祷告统统提前三个小时，早晨3点钟就开始做白天的第一次祈祷（Prime），反正饿着肚子也睡不着。这样，白天最后一次祷告（None）的时间就变成了中午12点，大家就可以在中午12点吃饭了。从此以后，英语单词noon的概念也随之改变，从下午3点整变成了中午12点。

noon： [nuːn] n.中午，正午，全盛期

afternoon： [ɑːftə'nuːn] n.下午，午后

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：noon 词源，noon 含义。

matinee（日场演出）：正餐前举行的表演

古代西方人在中午吃正餐，大约在日出后第9小时即下午2、3点左右吃。款待客人的宴席也是在这个时候进行。宴请客人时，主人往往会在宴会开始前安排各种娱乐表演。表演者必须在宴会开始前赶到主人家献艺。这种在正餐前开始的表演在法语中被称为matinee，源自法语单词matin（morning，上午）。

现代人将正餐挪到晚上后，这种正餐前开始的表演也就通常挪到下午进行，但依然保留了matinee的名称。与该词同源的单词有matins（晨祷），指黎明时进行的祷告。

matinee：['mætɪneɪ] n.日场演出，白天举行的演出

evensong：晚祷

even, 黄昏，傍晚。song, 歌，祷告。

ledger：分类帐簿，收支总帐

来自PIE*legh,放置，词源同lay,lager,插入字母d.原指教堂放在固定位置的祷告书。后引申词义帐本，帐目表，因帐目表通常放在固定的安全位置，同时也因为帐目表的重要性。

matins：晨祷

来自拉丁语matutinus,早晨的，来自mane,早晨，来自PIE*ma,好的，良辰的，词源同mature,manana.后引申词义早晨的祷告，晨祷。

mosque：清真寺

来自阿拉伯语masjid,祷告的地方，清真寺，来自ma-,表方位，sajada,俯伏在地，祈祷，祷告。

oracle：[宗](古希腊)神谕，预言，神谕处，神使，哲人，圣贤美国

词根词缀： -or-祷告(→神谕) + -acle名词词尾

oracle：神谕，传达神谕的女祭司，甲骨文

来自拉丁语oraculum,神的指示，神谕，来自orare,祈祷，祷告，词源同orator.-culum,工具格后缀。词义甲骨文缩写自oracle bone script.

oratorio：清唱剧，神剧

来自意大利oratorio,清唱剧，神剧，来自拉丁语orare,祈祷，祷告，词源同oral,oration.

paternoster：主祷文，祷告经

来自拉丁语pater noster,我们的父亲，来自pater,父亲，noster,我们的，词源同nostalgia,us.引申词义上帝，主，向上帝祷告。

muezzin：宣礼员

来自土耳其语muezzin,来自阿拉伯语mu'addin,召唤者，宣礼员，来自mu-,表方位，addin,呼 喊，召唤来祷告。

oratory：祈祷室

来自拉丁语orare,祈祷，祷告，词源同oral,oration.