bishop（主教）：人类灵魂的看护者
英语单词bishop（主教）来自希腊语episkopos，本意为“看守、监督人”，由epi（over）+skopos（看守、守护）组成。episkopos原本并非宗教职务的称谓，而是世俗政府中的一种职位。基督教神职人员以“人类灵魂的看护者”自居，因此便以episkopos作为高级神职人员的称呼。进入英语后，被英国人掐头去尾，拼写变成了bisceop，后来又变成bishop。
bishop：['bɪʃəp] n.主教
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bishop 词源，bishop 含义。
Diana（戴安娜）：罗马神话中的月亮女神
戴安娜（Diana）是罗马神话中的月亮及狩猎女神，奥林巴斯十二主神之一，等同于 希腊神话中的阿耳忒弥斯（Artemis），是天神朱庇特与暗夜女神勒托所生的女儿，阿波罗的孪生姐姐。她还是古希腊罗马神话中的三个处女神之一，是女性 纯洁的象征，因此深受闺中处女的崇拜。她热爱自然，喜欢狩猎，是身手敏捷的女猎手。她的标志是戴在头上的一轮弯月。
据说戴安娜及阿波罗的母亲勒托生产时，花了9天9夜才生出戴安娜，而戴安娜一出生就帮助母亲接生了她的弟弟阿波罗。因此戴安娜还是助产女神。
在她三岁时，父亲朱庇特要送她礼物，戴安娜选择了永远的贞洁、箭囊、同弟弟一样的神职，以及远离人间的山林等。正如阿波罗常常被人们与太阳神赫利俄斯混同，戴安娜也往往被人与满月女神卢娜（Luna，相当于希腊神话中的塞勒涅）混同。
传说，有一回，戴安娜狩猎后，在一股清泉旁休憩沐浴。没想到一个名叫阿克特翁（Actaeon）的猎人误闯了进来，看见女神迷人的胴体，惊得目瞪口呆。又羞又恼的女神将他变成了一头鹿，被自己的猎犬咬死。
在英语中，Diana是一个很常用的女性名字，如著名的戴安娜王妃。这个名字往往使人联想到一位美丽、高贵的金发女性。
Diana：[daɪ'ænə]n.戴安娜，月亮女神，抱独身主义的女子
priest（神父）：宗教群体中的长老
英语单词priest来自拉丁语presbyter，后者来自希腊语 presbyteros，意思是“长老”，用来表示在宗教会众中传播教义、指导信徒的神父，而另外一个希腊单词hiereus则表示在宗教中举行祭祀、管 理供品的人为hiereus（祭司），对应的拉丁语为sacerdos，但英语中没有对应的名词，只有一个直接衍生出来的形容词sacerdotal（祭 司的，僧侣的）。因此，在将拉丁语的《圣经》翻译为英语时，presbyter（长老）和sacerdos（祭司）统统被翻译为priest（神父）。
priest：[priːst] n.神父，牧师，教士，祭司
priestess：['priːstɪs] n.女祭司
priesthood：['priːsthʊd] n.祭司职，神职，僧职
profane（亵渎的）：不被允许进入神圣区域的世俗之人
英语单词profane原本是一个宗教术语。在古罗马人信奉的一般人宗教中，在宗教 仪式中，一般的“俗人”不得进入宗教场所中的“神圣区域”（fanum），如寺庙的内庭，只有受过“启蒙”（initiated）的人即神职人员才有资格 进入这片区域执行各种宗教仪式。世俗人士即使要向神灵祭祀，也只能将祭祀用的牺牲放在fanum之前的祭坛上。因此，在拉丁语中，用profanus来表 示“世俗的”，是sacred（神圣的）的反义词。它由pro（in front of）+fanum构成，字面意思就是“在fanum前门外的，不得进入fanum的”。
现在，profane一词的宗教色彩已经逐渐消失，并在“世俗的”词义之上衍生出“亵渎的”之意。
profane：[prə'feɪn] adj.亵渎的，世俗的vt.亵渎，玷污
lewd（淫荡的）：没有文化的世俗人士
英语单词lewd本意为“世俗人士、非神职人员”。它来源于拉丁语laicus，与lay（世俗的、外行的）一词同源。lewd一词本来不含贬义，但由于中世纪时，只有神职人员能够读书写字，大部分世俗人士都是文盲，因此13世纪后期lewd一词衍生出“未受教育的、不识字的”之意，14世纪后期又逐渐产生“粗俗的、卑鄙的”之意，而在现代英语中，则完全贬低为“淫荡的、下流的”之意。
lewd：[l(j)uːd] adj.淫荡的，下流的，猥亵的
crisscross（交叉）：中世纪儿童学习的角帖书上的十字标识
中世纪的欧洲，供儿童学习字母和数字的角帖书（hornbook）上，在字母表的最前面通常画有一个十字标识，据说其含义是“愿基督的十字架赐予我成功”。中世纪的教育与宗教密不可分，通常只有神职人员才有机会接受教育，因此角帖书上有这么一个十字标识十分正常。这个十字标识被称为Christ's cross（基督的十字架），后来被缩略为crisscross，并衍生出“交叉”的含义。
crisscross： ['krɪs,krɒs] n.交叉，十字，矛盾adj.十字形的，交叉的adv.交叉地vt.画十字形于……，使……交叉成十字vi.交叉
clergy（神职人员）：中世纪欧洲唯一能看书写字的人
英语单词clergy来自拉丁语，愿意是“有学问的人，能看书写字的人”。为什么表示“神职人员”呢？这是因为，在欧洲中世纪，人们文化水平普遍较低，神职人员是唯一能看书写字的人，因为他们需要研究圣经。所以clergy（能看书写字的人）就成了“神职人员”的代名词。另外，人们还常常雇佣教士从事记账、记录等文字工作，所以从同样的拉丁词源又产生了clerk（书记、记账员），后来该词的词义泛化，可以表示“职员”、“办事员”等。
clergy：['klɜːdʒɪ] n.（总称）神职人员，教士
clergyman：['klɜːdʒɪmən] n.教士，牧师
cleric：['klerɪk] adj.教士的，牧师的n.教士，牧师
clerk：[klɑːk] n.店员，职员，办事员，书记，记账员，文员
celibacy：单身
来自拉丁词caelebs，未婚的。在19世纪前词义仅限于终身在教堂服侍的神职人员。
laity：平信徒
来自lay,世俗的，非神职人员的，-ity,名词后缀。
lay：非神职的，世俗的，外行的
来自希腊语laikos,人民，普通的，词源同laity,layperson.引申词义非神职人员的，世俗的，引申词义外行的。
layperson：俗教徒，外行
lay,非神职的，person,人。
lector：大学讲师
来自拉丁语legere,读，词源同lecture.原指教堂的读经员，较低等级的神职人员，后用来指大学讲师。
lewd：淫荡的
来自古英语laewede,非神职的，词源可能同lay,laity.后引申词义未受教育的，粗鲁的，淫荡的。词源演变比较villain.
nepotism：重用亲属，裙带关系，任人唯亲
该词起源于意大利。中世纪，在罗马天主教会中重用亲属之风盛极一时。主教们，尤其是教皇，因无子嗣，常常凭借权势偏袒乃至重用其私生子或侄甥，委任他们为教士，甚至授予他们待遇优厚的各种高级神职。15世纪一位臭名昭著的教皇一亚历山大六世(Pope Alexander VI．1431 - 1503)将自己亲戚安插在教会最高职位上，例如为巩固其权力他竟然任命年仅16岁的私生子博尔吉亚（Cesare Borgia）为大主教，任命年轻的侄甥乔凡尼( Giovanni)为主教。他任人唯亲的这一做法影响极坏，招致广泛的批评和指责。在英语中侄甥作nephew，教士的私生子也婉称nephew，该词源于拉丁语nepos；而重用私生子或侄甥则被世人戏称为nepotism，它源出意大利语nepotismo。嗣后，nepotism不再囿于nephew，而用以泛指“重用亲属”，“任人唯亲”，或表示“裙带关系”。
prelate：高级神职人员
pre-,在前，早于，-lat,携带，承载，词源同relate,translate.后用于指高级神职人员。
clergy：神职人员
来自PIE*kel,切，劈，词源同clone,gladiator.本义为切成细条的小木板，用于抽签决定命运， 后比喻上帝选中的人，上帝分配的人，以为神职人员蒙上神圣色彩。
cleric：神职人员
来自clergy,神职人员。
clerk：职员，书记员
来自clergy,神职人员。因为旧时大多数人是不识字的，神职人员在履行神职的同时，也从事 一些记帐记录之事，因此引申此词义。
Artemis：纯洁的月亮女神阿耳忒弥斯/戴安娜(Diana)
阿耳忒弥斯（Artemis）是希腊神话中的月亮及狩猎女神，奥林巴斯十二主神之一，是天神宙斯与暗夜女神勒托所生的女儿、阿波罗的孪生姐姐。她还是希腊神话中的三个处女神之一，是女性纯洁的象征，因此深受闺中处女的崇拜。她热爱自然，喜欢狩猎，是身手敏捷的女猎手。她的标志是戴在头上的一轮弯月。
据说阿耳忒弥斯及阿波罗的母亲勒托生产时，花了9天9夜才生出阿耳忒弥斯，而她一出生就帮助母亲接生了她的弟弟阿波罗。因此阿耳忒弥斯还是助产女神。
在她三岁时，父亲宙斯要送她礼物，阿耳忒弥斯选择了永远的贞洁、箭囊、同弟弟一样的神职，以及远离人间的山林等。正如阿波罗常常被人们与太阳神赫利俄斯混同，阿耳忒弥斯也往往被人与满月女神塞勒涅混同。
传说有一回，阿耳忒弥斯狩猎后在一股清泉旁休憩沐浴。没想到一个名叫阿克特翁（Actaeon）的猎人误闯了进来，看见女神迷人的胴体，惊得目瞪口呆。又羞又恼的女神将他变成了一头鹿，被自己的猎犬咬死。
在罗马神话中，月亮女神被叫做戴安娜（Diana）。在西方国家，Diana是一个很常用的女性名字，如著名的戴安娜王妃。这个名字往往使人联想到一位美丽、高贵的金发女性。
Diana：[daɪ'ænə] n.戴安娜，月亮女神，抱独身主义的女子
reverend：尊敬的，可敬的
来自拉丁语 reverendus,被敬畏的人，来自拉丁语 revereri,敬畏，恐惧，尊敬，词源同 revere.-end, 动名词格。主要用于对神职人员的尊称。