stock（股票）：用来固定犯人示众的刑具
英语单词stock含有十分丰富的含义，它的本意是“树干”，逐渐衍生出“桩、基座”的含义。stock还可以表示“存货”，这来源于存放物品或牲畜的仓库都是用木桩和木板造成的。英语中表示长筒袜的单词是stocking，意思就是“树干的覆盖物”，而人腿不正相当于人的“树干”吗？
stock还是中世纪欧洲的一种刑具，用来pillory（戴颈手枷示众）。它用木桩和木板做成，中间留有孔洞，还配有锁链，用来将犯人的四肢和头部都固定在刑具上示众。众人可以大声辱骂、嘲弄犯人，甚至朝犯人投掷烂蔬菜、臭鸡蛋、小便啥的。犯人无法躲避，只能眼睁睁地接受众人的羞辱。习语laughing stock意思就是在stock上接受羞辱的犯人，常译为“笑柄”。
在13世纪的伦敦，有一个名叫stock market的菜市场。之所以叫这个名字，是因为这个菜市场的原址是个装有stock的刑场。后来，人们在这个市场开始交易股票和证券，著名的伦敦证券交易所就是这样诞生的，所以stock一词有衍生出“股票”的含义。
stock： [stɒk] n. 股份，股票；库存；血统；树干adj. 存货的，常备的vt. 进货；备有；装把手vi. 囤积；办货；出新芽。
pillory：['pɪlərɪ] n.戴颈手枷示众vt.给……上颈手枷
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：stock 词源，stock 含义。
chancellor（总理）：教堂中负责开关栏杆的人
英语单词chancellor来自拉丁语cancellarius，后者来自cancellus（方格栏杆，教堂中分隔听众和讲坛的栏杆），原指教堂中负责开关栏杆、引导座位的人。因为他坐在栏杆（cancellus）旁边，所以被称为cancellarius。后来cancellarius的职责范围还包括文书记录，工作场所除了教堂还包括法庭。该词进入英语后变成chancellor，表示国王的秘书。在现代西方国家，chancellor可以表示众多职务，包括：政府首脑，如德国、奥地利和瑞士的政府首脑就是chancellor，译为“总理”；外交部长，如南美等国；此外还可以表示与司法相关的一些政府职务。
chancellor： ['tʃɑːns(ə)lə] n.总理，大臣，校长，大法官
chancellor：总理
发音释义：['tʃɑːns(ə)lə] n.（德、奥等的）总理；（英）大臣；（美国某些大学的）校长；（英）大法官；（美）首席法官
结构分析：chancellor = chancell（栏杆）+or（人）→坐在栏杆旁边的人→总理
词源解释：chancell←拉丁语cancellus（方格栏杆）
同源词：cancel（撤销，打叉←形状如同斜方格栏杆的叉号），chancel（教堂中的高坛←用方格栏杆隔开的区域）
拉丁语cancellus（方格栏杆）指的是教堂中分隔听众和高坛的栏杆。坐在栏杆旁边、负责开关栏杆、引导座位的人就是cancellarius，这就是英语chancellor的起源。cancellarius还相当于是个书记官，负责教堂的文书记录。后来，该词还表示法庭中的书记官。该词进入英语后变成chancellor，表示国王的秘书。在现代西方国家，chancellor可以表示众多职务，包括：政府首脑，如德国、奥地利和瑞士的政府首脑就是chancellor，译为“总理”；外交部长，如南美等国；此外还可以表示与司法相关的一些政府职务。
rostrum：讲坛，演讲台
该词系拉丁语借用词，愿指“鸟嘴”。公元前338年古罗马征服了安齐奥(Anzio，旧名Antium)，将被俘战船上取下的喙形船首作为战利品运回罗马，并用它们来装饰古罗马广场( the Roman Forum)的演讲台。这些船首因形似鸟嘴，故罗马人称喙形船首为rostra（rostrum的复数形式），随后将古罗马广场的演讲台也称作Rostra。不少罗马演说家曾经登上Rostra发表演说，古罗马政治家、演说家、哲学家西塞罗(Cicero，106 - 43BC)就曾在这个Rostra发表反安东尼演说。恺撤(Julius Caesar)被刺杀后，他逃离罗马，不久遭追捕并被杀害，首级和双手被砍下送回罗马悬于Rostra示众。嗣后，rostra 一词被逐新用以泛指“演讲台”。18世纪rostrum（rostra的单数形式）从拉丁语中被引入英语，也用以泛指“演讲台”或“讲坛”。
guy：家伙，人
guy在美国英语中足个常用的¨语用词，相当于英国英语里的chap或fcLlow，作“家伙”或“人”解。guy 一词是19世纪末在英国开始流行起来的，不过当时guy比fellow更具有俚语的特点，且带有较多的贬抑青义。到了20世纪20年代guy成了一个时髦用词，年轻姑娘在谈及自己情人的时候，往往以my guy作为称呼。
然而，guy这个词并非源出美国，它的历史町以追溯至17世纪的英格兰。它原是一个人的名字，此人全名叫Guy Fawkes（盖伊·福克斯1570 - 1606）。他出身于约克郡的显要家族，年轻时就皈依天主教。当时的英国国王詹姆斯一世(James I)厉行反天主教法，加紧镇压天主教徒。为了表示抗议，进行报复，咀Guy Fawkes等人为首的天主教徒于1604年密谋策划暗杀国王及两院议员。Guy Fawkes在与伦敦议会大厦毗连的一所房子里挖了地道，直通议会大厦的地下室，并在那里放置了20多桶火药，拟于理年1 1月5日炸毁议会大厦，炸死国王及与会的所有议员。可是，由于共谋者之一写了封信给一位叫Monteagle勋爵的人，警告他别去参加那天的会议，这一阴谋终于败露。就在爆炸的茼一天夜晚，Guy Fawkes等人在地下室被捕，I606年在议会大厦对面被处奂，这就是历史上有书的“火药阴谋事件”(the Gunpowder Plot)。从此以后，1 1月5日被命名为Guy Fawkes Day。每年到了这一天，英国各地都要举行庆祝活动，欢庆这一阴谋及时被挫败。人们燃放烟火，抬着Guy Fawkes的模拟像游街示众，随后燃起篝火(bonfire)，将模拟像焚烧掉。1806年以后，这类模拟像被简称为guy。由于模拟像一般身着旧衣，模样古怪，天长日久guy便转指“衣衫褴褛的人”或“模样古怪的人”，在作动词用时则有“取笑”、“嘲弄”之意。然而，guy横越大洋到了美国以后，却受到了垂青，获得了新义。
pillory：木枷，公开批评，抨击
来自古法语pilori,木枷，枷锁，可能来自拉丁语pila,柱子，词源同pillar,pole.原指在柱子上挂枷示众，引申词义公开批评，抨击。
round robin：圆形签名请愿书（或抗议书）；循环赛
源出法国，其中robin与意为“知更鸟”的robin毫无关系。这个robin似乎是法语ruban(缎带，丝带，带子)一词的讹误。在17至18世纪的法国，凡带头在请愿书或抗议书上签名的人几乎总是判以死罪，斩首示众。以后请愿人便不愿在请愿书而在一条带子上签名，并使所有签名呈环状，然后将带子系在请愿书上。签名的先后次序就不会被显露，发起者或带头签名这也就可以少担些风险。这种圆形签名请愿书或抗议书法语叫做 ruban rond，相当于英语中的round robin。这种做法首先传入英国海军，但签名方式略有不同。即在请愿书下端直接签上名字，使其呈辐射状，宛如车轮上的辐条。据说，在英国著名统帅纳尔逊（Lord Nelson 1758-1805）的时代或更早以前，舰长有权下令绞死带头在请愿书上签名的水兵。签名列在名单顶端的总被认为是兵变的煽动者，所以水兵们不得已采用类似的签名方式来对付这种情况。18世纪英国海军曾发生过一次兵变。《英国新闻记者报》（British Aazetteer）于1730年1月30日的一篇文章中对round robin一词作了解释。在当代英语中，round robin的词义有了一些延伸。除保留了“圆形签名请愿书（或抗议书）”这一原义，还指签名人名字按字母顺序排列的文件。但它最常用的词义恐怕是美国英语中用以表示体育比赛中的循环赛。