titanic（巨大的）：希腊神话中的巨神族泰坦神
在希腊神话中，天神乌拉诺斯和大地女神盖亚一共生了六男六女共12位泰坦神（Titan，又译为“提坦神”）。这些泰坦神及其后代被称为泰坦神族。他们个个都是巨人，力大无比。最小的但也最强大的泰坦神克洛诺斯推翻老爸成为了第二代神王。后来克洛诺斯的小儿子宙斯率领哥哥姐姐造反，自立门户，被称为奥林巴斯神族。以克洛诺斯为首的泰坦神族与以宙斯为首的奥林巴斯神族展开了激烈的斗争，最后奥林巴斯神族打败了泰坦神族。
由于泰坦神都是力大无穷的巨人，所以从他们的名字中产生了titanic（巨大的）这一单词。航海史上最出名的邮轮“泰坦尼克号”（Titanic）的名字就来源于Titan，意思就是“巨大的”。此外，极其坚固、可耐高温、耐强酸强碱、抗腐蚀的金属钛（titanium）的名字也来源于此。
Titan：['taitən]n.巨人，泰坦
titanic：[taɪ'tænɪk]adj.巨大的。n.泰坦尼克号
titanium：[taɪ'teɪnɪəm; tɪ-]n.钛元素（金属元素）
titanosaur：['taɪtənəsɔː] n.雷龙（白垩纪一种两栖食草大恐龙）
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：titanic 词源，titanic 含义。
belladonna（颠茄）：用有毒的颠茄汁来美容
颠茄是一种多年生草本植物，含多种生物碱致命毒素。它的英语名称belladonna来自意大利语，由bella（女人）和donna（美好的）构成，字面意思就是“美女草”。为什么这种有毒植物有这么一个美丽的名称呢？原来，颠茄的汁液虽然有毒，但微量汁液能使人瞳孔放大，使双眼显得更加有神。所以有些爱美胜过一切的女人喜欢用颠茄汁液来美容。因为这个缘故，颠茄才得名belladonna。
belladonna：[,belə'dɒnə] n.颠茄，美女草
alkali（碱）：古阿拉伯人焚草取碱
在中世纪时，阿拉伯人就掌握了从生长于海边盐碱地上的藜科植物saltwort（猪毛草）中提取碱的方法。他们焚烧这种植物，从灰烬中可获得碱类物质。在阿拉伯语中，这种来自灰烬的碱被称为al-qali，其中al是定冠词，qali就是“灰烬”的意思。英语单词alkali就源自阿拉伯语al-qali。
alkali：['ælkəlaɪ] n.碱adj.碱性的
alkaline：['ælkəlaɪn] adj.碱性的，碱的
nicotine（尼古丁）：将烟草传入法国的外交官尼科特
尼古丁（nicotine）是烟草中的一种重要成分，得名于将烟草传入法国的外交官让·尼科特（Jean Nicot de Villemain，1530-1600年）。尼科特出生于法国南部，1559年被法国政府作为外交官派到葡萄牙首都里斯本。当时葡萄牙是航海大国，从美洲大陆带回了许多新鲜事物，其中就包括烟草。当尼科特从葡萄牙返回法国时，他带回了一些在葡萄牙购买的烟草种子，并将鼻烟介绍至法国宫廷，还向人们宣扬烟草具有药用价值。法国上流人士很快就迷上了吸烟，包括法国王后的母亲和一些知名神父。尼科特成了名人，人们用他的名字，将烟草这种植物命名为 Nicotiana。当科学家从烟草中分离出烟草碱这种独特成分后，也用尼科特的名字将其命名为nicotine（尼古丁）。
nicotine： ['nɪkətiːn] n.尼古丁，烟草碱
amphibian：两栖动物
发音释义：[æm'fɪbɪən] n. [脊椎] 两栖动物；水陆两用飞机；具有双重性格的人adj. 两栖类的；[车辆] 水陆两用的；具有双重性格的
结构分析：amphibian = amphi（双重类型的）+bi（o）（生物）+an（后缀）→双重类型的生物→两栖动物
词源解释：amphi←希腊语amphi（双重类型的）；bio←希腊语bios（生物）
同源词：amphoteric（酸碱两性的），amphitheater（古罗马大竞技场←两边都有看台的竞技场）
衍生词：amphibious（两栖的，水陆两用的；具有双重性的）
alkali：碱
发音释义：['ælkəlaɪ] n. 碱adj. 碱性的
结构分析：alkali = al（定冠词）+kali（灰烬）→从灰烬中提取的物质→碱
词源解释：kali←阿拉伯语qali（灰烬）
背景知识：在中世纪时，阿拉伯人就掌握了从生长于海边盐碱地上的藜科植物saltwort（猪毛草）中提取碱的方法。他们焚烧这种植物，从灰烬中可获得碱类物质。在阿拉伯语中，这种来自灰烬的碱被称为al-qali，其中al是定冠词，qali就是“灰烬”的意思。
衍生词：alkaline（碱性的，碱的）
alkali：碱
来自阿拉伯语al-qaliy. al, 定冠词。qaliy, 灰，碱灰。
alkaloid：生物碱
alkali，碱。-oid, 类。
nicotine：尼古丁
该词对吸烟者绝不陌生，它意指“烟碱”，但一般多音译为“尼古丁”，是含于烟草中一种剧毒的有机化合物。它是以16世纪法国一位外交官的姓氏命名的。此人名叫Jean Nicot（1530 - 1600），他曾任法国驻葡萄牙大使。在他任职期间，他从一个水手那里买了些来自美洲的烟草种子。大约在1560年他把这些种子带回法国，成了第一个把烟草引进法国的人。他把自己种植收获的烟草献给法国王后及一些贵族，因此烟草在法国最早被命名为nicotiane，意即Nicot's plant，后来瑞典博物学家林奈（Carlus Linnaeus，1707 - 1778）将它正式命名为nicotiana 。nicotine则是在1818年烟碱第一次被成功地分离出来后才得名的。英语拼写即取自法语，而把烟草引进英国的人则是英国探险家、作家罗利(Sir Walter Raleigh，1554? -1618)。
nightmare 恶梦
从构词法来看，nightmare是复合词，但其中mare与意为“母马”的mare并投有丝毫联系。在盎格鲁撒克逊语mare同义于incubus，意指“梦淫妖”，即趁人在睡梦中与之交合的妖魔。中世纪流行一种迷信说法，人之所以作恶梦是因为梦淫妖坐在睡眠者身上使其窒息的缘故。这种妖魔在中世纪时也叫night-hag或nightmare，以后过三个词均指“梦魇”，但以night-mare最为常用。在现代英语中任何一种恶梦都可用nightmare来表示。做恶梦一般多在夜里，有人利用nighr的反义词day按类比构词法又创造出了daymare 一词，表示“昼魇”或“恶梦般的经历”。(参见incubus)
night soil大粪
18世纪时在英国掏大粪的工作一般都是在夜间进行的，大粪有时也在夜间被作为肥料施用于土壤( soil)，因此在英语中“大粪”就叫做night soil，而“掏粪工”则称night man。这两个词语一般是作为委婉语来用的。
mop：拖把
该词常常使人想起两三百年前英国各地一种名为mop fair的雇工集市。集市每年举行一次，集市日定在圣马丁节（Martinmas），即11月11日。这是一种别开生面的集市。找活干的人都聚集在此，身上佩有各自不同的职业标志。赶马车的在帽子上系一根鞭绳，牧羊人束一簇革毛，马夫扎一块海绵，佣人则手挥拖把(mop)、扫帚等物。想雇佣人的家庭主妇常常亲自到场物色合适的人选。由于mop是集市上主要的职业标志，故有mop fair之称。然而，mop 一词的来源似乎与此没有多大联系。一般辞书认为，rnop源自拉丁语mappa（布），跟map（地图）是同源词。
morphine 吗啡
rnorphine有时亦作morphia，前者原系法语，后者则借自拉丁文，汉译作“吗啡”，是鸦片的主要生物碱，无色或白色结晶粉，1806年首先由德国化学家泽尔蒂纳(F. W+ A. Serturner，1783 - 1841)分离而得。因其有麻醉镇痛作用，泽尔蒂纳就以希腊神话中的睡梦之神Morpheus的名字命名为Morphium。其它语言的名称都是由此演变产生的。
jumbo：庞然大物，巨型的
jumbo 一词出自P．T. Barnum马碱团著名大象之名。这头大象是…个狩猎队1869年在非洲捕获的，它身高l0.9英尺，体莺达6吨半，足人们所见到的最大的象之一日当地人根据斯瓦希里语jum6e／jumbo．chief’（首领）一词给它取名J umboo从1865年至1882年这头象·直在伦敦动物园展出，是孩子们特别喜爱的动物，成千上万个孩子在它背上骑过。1 882年卖给美国马戏团主持人P．T. Barnum时曾经引起一阵喧嚣。Barnum在J umbo身上投资3万元，六周之内就获利30万元以上。1885年J umbo意外地被火车撞死，但它的名字却进人了英语之中，用以指“庞然大物”，也用作形容词，表示“芦型的”、“特大（号）的”。
，关于这头大象如何得名Jurnbo这一点，各种辞书的说法略有不同。有的认为Jumbo取自mumbo-j umbo（迷信的崇拜物） 一词的第二成分，迁有的认为Jumho源自格勒语(Gullah) jum.ba（象）一阐，而这两个词的终极词源极有可能都是非洲某种语言。
nicotine：尼古丁
“尼古丁”，俗称“烟碱”，是烟草中所含的剧毒物质。
Nicotine（尼古丁）一词是从法国人Jean Nicot的名字变化来的。Nicot写过语言学的论文，出版过法语词典，但他也许没有想到他自己的名字会演变成今日字典里的一个重要词汇。Nicot又是一位外交官，1560年在任驻里斯本（葡萄牙首都）大使时，他买了些从新大陆——美洲来的一种奇异植物的种子，即烟草种子带回国内，从此，烟草便传入法国。他的名字最后也用来专指烟草中含有剧毒的物质——尼古丁。
alkali：碱
中世纪阿拉伯化学家从生于海边的藜科植物(saltwort)提取碳酸钠，把它叫做al-qali，意思是ashes of saltwott（藜灰）。从那以后，英国化学家将阿拉伯词音译过来，作alkali,用以指汉语中的“碱”。
Morphine：吗啡
Morphine 吗啡
Morphine有时亦作morphia,前者原系法语，后者则借自拉丁文，汉译作吗啡，是鸦片的主要生物碱，无色或白色结晶粉，1806年首先由德国化学键泽尔蒂纳分离而得。因其有麻醉镇痛作用，泽尔蒂纳就以希腊神话中的睡梦之神Morpheus的名字命名为Morphium。其它语言的名称都是由此演变产生的。
potash：钾碱
来自pot,罐，ash,灰。即罐子里面存放的草木灰，为古代制作碱的方法。
potassium：钾
来自potash,钾碱，-um,化学元素。
the Fates：希腊神话中的命运三女神
在希腊神话中，宙斯（Zeus）和正义女神忒弥斯（Themis）结合生下了命运三女神（the Fates），负责掌管万物命运，分别是克洛索（Clotho）、拉克西斯（Lachesis）和阿特洛波斯（Atropos）。她们通过生命之线的长度决定人的寿命长短。其中，最大的克洛索负责纺织生命之线，老二克拉西斯负责决定生命之线的长短，最小的阿特洛波斯负责切断生命之线。
老大克洛索的名字在希腊语中是Klotho，意思是“纺织者”，进入拉丁语后拼写变为Clotho。英语单词cloth、clothe、clothing都源自“纺织者”克罗托的名字。
老三阿特洛波斯的名字Atropos在希腊语中的本意是“不可改变”的，由a（不）+trepein（=turn，拐弯，转变）组合而成。英语单词atrophy就源自阿特洛波斯的名字Atropos。因为一旦生命之线被剪断，人的生命就截止，所以atrophy表示生命停止发育、萎缩。毒素颠茄碱的英文名atropine也源自Atropos。
cloth：[klɔθ, klɔ:θ] n.布，织物adj.布制的
clothe：[kləʊð] vt.给……穿衣，覆盖
clothing：['kləʊðɪŋ] n.（总称）服装
atrophy：['ætrəfɪ] n.vi.萎缩，停止发育
atropine：n.阿托品，颠茄碱，颠茄中含有的毒素
soap：肥皂，香皂
来自古英语 sape,肥皂，油膏，来自 Proto-Germanic*saipon,松脂，油脂，来自 PIE*seib,*seip, 滴，溢，词源同 seep,sebum.原始的肥皂即动物油脂与草木灰碱的混合物。