趣词首页 公众号 小程序

decrepitude:破旧的

de-, 向下,强调。-crep, 嘎吱声,词源同crevice,discrepancy. 引申义嘎吱作响的,破旧的。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:decrepitude 词源,decrepitude 含义。

dilapidated:破旧的

di-, 分开,散开,来自dis-变体。-lapis, 石头,词源同lapidary, lapis lazuli. 即石头散开,引申义破败的,破旧的。

accomplishment of Perseus(辉煌的成就、杰出的贡献):珀尔修斯的业绩

在古希腊神话中,珀尔修斯(Perseus)是传说中的英雄。根据神示,长大成人的珀尔修斯将会推翻国王外祖父的统治并把他杀死。因此外祖父非常恐惧,就把他们母子二人装进一只大箱子扔进大海。箱子被冲到一座小岛上,岛上的国王波吕得克忒斯垂涎于珀尔修斯的母亲,开始狂热地追求她,但受到珀尔修斯的阻挠。国王为了支走他,就鼓动珀尔修斯去取蛇发女怪美杜莎的头,渴望冒险和建功立业的珀尔修斯毅然踏上征途。蛇发女怪美杜莎面目狰狞,凡是看见她的人就会顷刻变成石头。

在智慧女神雅典娜和神使赫尔墨斯的帮助下,珀尔修斯成功割下了美杜莎的头。归途中,珀尔修斯杀死海怪,救下了埃塞俄比亚公主安德洛墨达并娶她为妻。珀尔修斯带着妻子去找母亲,发现母亲为躲避波吕得克忒斯的迫害而躲在一座破旧的神庙里,珀尔修斯就让波吕得克忒斯看美杜莎的头颅,把他变成了石头。在完成了自己的业绩后,珀尔修斯带着母亲、妻子去见外祖父。外祖父害怕神示会应验,就躲到了外地。不久,珀尔修斯外出路过某地,恰逢当地举办体育竞技大会,珀尔修斯前去参加,在掷铁饼时,不慎将一老者打死,此人正是珀尔修斯的外祖父,神示应验。

在英语中,accomplishmentof Perseus(珀尔修斯的业绩)常用来形容“辉煌的成就、杰出的贡献”。

ragamuffin:衣着破旧的小孩

rag,破布,muff,傻瓜,笨蛋。后用于指衣着破旧的小孩。

shabby:破烂的,破旧的

等同于 scab,疥癣,疮疤,-y,形容词后缀。引申词义脏的,破败的,破旧的。