sphinx（难以理解的人）：用谜语刁难人的怪物斯芬克斯

斯芬克斯（Sphinx）最早源于古埃及神话，是长翅膀的怪物，通常是雄性，是仁慈 和高贵的象征，包括三种：人面狮身的Androsphinx、羊头狮身的Criosphinx和鹰头狮身的Hierocosphinx。但在希腊神话中， 斯芬克斯变成了雌性，代表着“神的惩罚”。

据说，天后赫拉派斯芬克斯坐在底比斯城附近的悬崖上，用缪斯所传授的谜语考验路人：什么东西早晨四条腿，中午两 条腿，晚上四条腿？猜不出谜语的人就会被它吃掉。俄狄浦斯猜出了斯芬克斯的谜语，谜底是“人”，因为人在婴儿阶段四脚着地爬着走，长大后用两只脚走路，年 老体弱后拄着拐杖走。看到自己的谜语被猜中，斯芬克斯于是在羞愧中跳崖而死。

在英语中，斯芬克斯的名字sphinx比喻“难以理解的人”，习语riddle of sphinx比喻难题。

sphinx：[sfɪŋks]n.难以理解的人，斯芬克斯，（古埃及的）狮身人面像

riddle of sphinx：n.难题，难解之谜

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：sphinx 词源，sphinx 含义。

hopscotch：跳房子，造房子

hopscotch是一种儿童游戏，在地上面几个方格，一只脚着地踢石子依次着经过各格，汉译作“跳房子”游戏或“造房子”游戏。该游戏并非苏格兰人所发明，hopscotch 一词中的scotch同苏格兰人无丝毫关系，它意为scratch／line，即“划在地上的格线”，hop表示“单脚跳”，hopscotch则含有hop over scotches（跳越格线）之意。这种游戏一度叫做hopscore。

immediately：中间无间隔地；立刻，马上；紧挨，紧跟；直接地，紧接着地

词根词缀： im-无 + -medi-中间 + -ate形容词词尾 + -ly副词词尾 → 中间无间隔,所以是“立刻,马上;紧挨,紧跟;直接地,紧接着地”

pandemonium（喧嚣）：弥尔顿笔下的“万魔殿”

单词pandemonium最早出现于17世纪著名诗人弥尔顿（John Milton）的神话史诗作品《失乐园》中，代表着地狱的首都，译为“万魔殿”。根据《失乐园》的记载，万魔殿是堕落天使所建筑的地狱中最壮观的都市，撒旦与他身边的恶魔们都住在这里。此词第一次出现是在失乐园第一部的最后部分，由代表贪欲的恶魔玛蒙提出。恶魔们在不到一小时的时间内建成了万魔殿，相传它是座很小的城市，因为恶魔们要把本身巨大的身体缩小才能进入这座城市。

单词pandemonium由pan（all、所有）+demon（恶魔）+ium（后缀，表场所）构成，字面意思就是“所有恶魔聚集的地方”。现在，该词通常用来形容“喧闹、混乱的场所”。

pandemonium：[,pændə'monɪəm] n.混乱，乌烟瘴气，喧闹混乱的场所