mile(英里):一千罗马步的距离
古代罗马人以“罗马步”(passus)作为测量距离的单位,一罗马步等于两个右脚(或左脚)脚印之间的距离,也就是两步的距离。那么,一千罗马步在拉丁文中就写作mille passus,其中的mille就是“千”的含义,英语词根mill-(千)正是来源于此。英语中表示“英里”的单词mile也源自这个拉丁语,一mile其实就是“一千罗马步”的距离。
随着罗马的征服,越来越多的地方采用mile作为距离单位。但由于各地人高矮不一,步幅有长有短,所以各地的mile的精确距离并不相等,令人困惑。直到1592年,英国女王伊丽莎白一世颁布法令,规定一mile等于1760码(yard),即大约1.6公里,这就是我们今天所说的“法定英里”(statute mile)。
mile:[maɪl] n.英里
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:mile 词源,mile 含义。
anim-(生命):代表生命之源的灵魂
古代人认为生命的本质是因为灵魂的存在。在拉丁文中,灵魂分为阴性和阳性两个单词, 既阴性的anima(阿尼玛)和阳性的animus(阿尼姆斯)。表示生命的词根anim就来自这两个拉丁文。由于生命和灵魂密不可分,所有词根anim 既有“生命”、“动”的含义,也有“精神”、“心”的含义。
animal:['ænɪm(ə)l] n.动物,有生命能动的。
animation:[,ænɪ'meʃən]n.动画,原意是使其具有生命,使其动起来。
unanimous:[juː'nænɪməs]adj.全体一致的。记:un词根uni(唯一)的变形+anim心+ous形容词后缀→只有一个心,也就是万众一心,所有人的想法都一样。
equanimity:[,ɛkwə'nɪməti]n.(心情)平静坦然。记:equ相等+anim心+ity名词后缀→心情平衡,没有波动。
peer(贵族):与查理曼大帝平起平坐的十二个骑士
英语单词peer原本是“同等的人”之意,来自拉丁语par(equal,相等)。它还可以表示“贵族”,这是为什么呢?原来,在中世纪,法兰克王国的著名国王查理曼大帝身边有十二个武艺高强的骑士,一直追随查理曼大帝南征北战,立下赫赫战功。为了犒赏他们,查理曼大帝借鉴亚瑟王和十二圆桌骑士的故事,和这十二位骑士平起平坐,将他们称为peer,意思就是“平起平坐的人”。由于这些骑士都是贵族,因此peer就衍生了“贵族”的含义。
peer:[pɪə] n.贵族,同等的人vt.封……为贵族,与……同等
peerage:['pɪərɪdʒ] n.(全体)贵族,贵族地位,贵族阶级
calliope(汽笛风琴):希腊神话中掌管英雄史诗的缪斯女神卡利俄佩
卡利俄佩(calliope)是希腊神话中掌管英雄史诗的缪斯女神,九位缪斯中的最年长者。她的名字在希腊语中含义是“声音悦耳的”。她是宙斯与谟涅摩叙涅的女儿,以“荷马的缪斯”而著称,据说她给了这位盲诗人创作《伊利亚特》和《奥德赛》的灵感。
在希腊神话中,卡利俄佩有两个儿子:俄耳甫斯(希腊神话中最著名的歌手和竖琴手)和利诺斯(著名的乐手)。在冥后珀耳塞福涅与爱神阿芙洛狄忒争夺绝世美少年阿多尼斯的争执中,卡利俄佩作出裁决:阿多尼斯每年分别陪珀耳塞福涅和阿佛罗狄忒各自生活一段相等的时间。
在艺术作品中,卡利俄佩的通常形象是手持蜡板(有时是书卷)的妇女。
汽笛风琴(calliope)是一种用水蒸气驱动发音的气鸣乐器。它的名字来源于卡利俄佩,通常用于马戏团招揽顾客,因为它的声音可以传出好几公里。
calliope:[kə'laiəpi] n.汽笛风琴,卡利俄佩
class(阶级):古罗马社会的六大社会等级
古罗马王政时期的第六位国王塞尔维乌斯·图利乌斯(Servius Tullius)推行一系列军事和政治改革。其中一项改革是对所有罗马居民进行财产普查,根据财产多寡将所有人划分为六个classis(等级)。每个等级须为军队提供数目不等的“森图里亚”(Centuria,百人队)。第1等级提供98个森图里亚,其中包括18个骑兵森图里亚和80个重装步兵森图里亚;第 2、3、4等级各出20个步兵森图里亚;第5等级出30个轻装步兵森图里亚。另外,工匠和号手各组织2个森图里亚,无产者提供1个森图里亚。合计共193个森图里亚。共193个森图里亚。不同等级的森图里亚的人数不相等,武器装备也有所不同。
此外,塞尔维乌斯·图利乌斯还创设了森图里亚会议。起初这个会议具有军事性质,后来取代库里亚会议,获得宣战、媾和、选举高级官员、制定法律和审判等职权。因它以森图里亚为单位投票,实际上被拥有森图里亚数目过半的第一等级即富有公民所控制。
英语单词class就来自拉丁语classis。
class:[klɑːs] n.阶级,等级,班级,类别vt.分类,把……分等级,把……归入某等级vi.属于某等级
anomaly:异常
发音释义:[ə'nɒm(ə)lɪ] n. 异常;不规则;反常事物
结构分析:anomaly =an(不)+omaly(相同的)→与众不同→异常
词源解析:omaly←希腊语homalos(相等)←希腊语homo(相同)
同源词:homosexual(同性恋的)
衍生词:anomalous(异常的)
adequate:足够的
发音释义:[ˈædɪkwət] adj. 充足的;适当的;胜任的
结构分析:adequate = ad(去)+equate(相等的)→(与需求)相等的→充足的、胜任的
词源解释:equate←拉丁语aequatus(相等的)←拉丁语aequare(使相等)
同源词: equal(相等的、等于),equate(使相等),equation(等式),inadequate(不充足的)
adequate:足够的
前缀ad-, 去,往。词根equ, 等同,见equal, 相等的。此处指足够多的。
disparage:贬低
dis-, 不,非,使相反。-par, 相等,相同,词源同part, peer. 即不在一个级别,贬低。
disparate:迥然不同的
dis-, 不,非,使相反。-par, 相等,相同,词源同part, peer. 即不在一个级别,迥然不同。
equal:平等的
来自拉丁文aequus,平衡,相等。
equanimity:平静
equ-, 平等,相等。-anim, 呼吸,心境,词源同animal, animation.
equilateral:等边的
equ-, 平等,相等。-later, 边,见lateral.
equilibrium:平衡
equ-, 平等,相等。-libra, 秤,见Libra, 天秤座。
equinoctial:春分或秋分的
equ-, 平等,相等。-noct, 夜,词源同night, nocturne.
equinox:春分,秋分
equ-, 平等,相等。-nox, 夜,词源同night, nocturne.
equipoise:平衡
equ-, 平等,相等。poise, 平衡,稳定。
incommensurate:不相称的,不能相比的
in-,不,非,commensurate,相等的,相称的。即不相称的,不能相比的。
iso-:等,同
来自希腊语isos,等同,相等,对应拉丁语equi-.
nonpareil:无与伦比的人
来自法语,non-,无,非,par,对等,相等,词源同pair,peer.比喻用法。